Monitor LCD de la serie 300 de LaCie
Manual del usuario
Normativa medioambiental
Enhorabuena!
de adquirir un producto
etiquetado y aprobado
por TCO´03 Con su
elección ha conseguido
un producto desarrollado para uso pro-
fesional. Su compra ha contribuido a
reducir la carga sobre el medio ambiente
y a desarrollar productos electrónicos
seguros para el medio ambiente.
¿Por qué hemos etiquetado los
■
ordenadores medioambiental-
mente?
En muchos países, el etiquetado
medioambiental se ha convertido en un
método establecido para alentar la adap-
tación de bienes que sean beneficiosos
para el medio ambiente. El problema
principal, en lo que se refiere a los or-
denadores y otros equipos electrónicos,
es que en estos productos se utilizan
sustancias dañinas para el medio am-
biente durante la fabricación. Debido
a la imposibilidad de reciclar de forma
satisfactoria la mayoría de equipos elec-
trónicos, la mayor parte de estas sustan-
cias potencialmente dañinas revierten
más pronto o más tarde a la naturaleza.
También hay otras características de un
ordenador, como los niveles de consumo
de energía, que son importantes desde el
punto de vista de los entornos de trabajo
(interno) y natural (externo). Debido a
que todos los métodos de generación
convencional de electricidad tienen un
efecto negativo sobre el medio ambiente
(lluvia ácida y emisiones que influyen en
el clima, basura radiactiva, etc.) es vital
conservar la energía. Los equipos elec-
trónicos de las oficinas consumen una
enorme cantidad de energía, ya que suelen
dejarse encendidos de forma continua.
Acaba
¿Qué implica el etiquetado?
■
Este producto cumple los requisitos de
etiquetado internacional y medioambiental
para los ordenadores personales. Los req-
uisitos abarcan una amplia gama de temas,
que incluyen: medio ambiente, ergonomía,
usabilidad, emisión de campos eléctricos y
magnéticos, consumo de energía y segu-
ridad eléctrica y contra incendios. Los
requisitos medioambientales establecen
limitaciones relativas a la presencia y uso
de metales pesados, retardadores de llama
brominados o clorinados, CFC (freones)
y disolventes clorinados, entre otras cosas.
El producto debe estar preparado para su
reciclado y el fabricante está obligado a
disponer de un plan medioambiental que
debe ceñirse a las leyes de cada país donde
la empresa implemente su política opera-
tiva. Los requisitos energéticos incluyen
la necesidad de que el ordenador y/o la
pantalla, después de un cierto periodo
de inactividad, reduzcan su consumo de
energía a un nivel mínimo en una o más
etapas. El intervalo de tiempo para reac-
tivar el ordenador deberá ser razonable
para el usuario. Los productos etiquetados
deben satisfacer requisitos medioambien-
tales estrictos, por ejemplo, con respecto
a la reducción de los campos eléctricos y
magnéticos, a la ergonomía física y visual y
a la buena usabilidad.
Requisitos medioambientales
■
Retardadores de llama
Los retardadores de llama están pre-
sentes en las tarjetas de circuito impreso,
cables, hilos, carcasas y alojamientos. A
su vez, retardan la extensión del fuego.
Hasta el treinta por ciento del plástico
de la carcasa del ordenador puede estar
Normativa medioambiental
página
formado por sustancias retardantes de
las llamas. La mayoría de los pirorre-
tardantes contienen bromo y cloro, sus-
tancias que están relacionados con otro
grupo de toxinas medioambientales, los
PBC, que son, a su vez, sospechosos de
causar graves efectos sobre la salud (por
ejemplo, problemas para la reproducción
en mamíferos y pájaros piscívoros como
consecuencia de procesos bioacumulati-
vos*). Los retardadores de llama se han
encontrado en la sangre humana y los
investigadores temen que puedan pro-
ducirse alteraciones en el desarrollo de
los fetos. Los componentes de plástico
con un peso superior a 25 gr. no deberán
contener retardadores de llama vincula-
dos orgánicamente al cloro y al bromo.
Los retardadores de llama se permiten
en las tarjetas de circuito impreso ya que
no hay sustitutos disponibles.
Plomo**
Puede haber plomo en los tubos
de imagen, pantallas de visualización,
soldaduras y condensadores. Daña el
sistema nervioso y, en grandes dosis,
causa el envenenamiento por plomo. La
normas permiten la inclusión de plomo,
ya que hasta ahora no se ha desarrollado
ningún elemento sustitutivo.
Cadmio**
El cadmio está presente en las baterías
recargables y en las capas de generación
de color de ciertas pantallas de ordena-
dor. Daña el sistema nervioso y es tóxico
en dosis altas. Las normas establecen que
las baterías, las capas de generación del
color de las pantallas de visualización y los
componentes eléctricos o electrónicos no
deben contener nada de cadmio.