FR
Avant l'utilisation, vérifier que l'adaptateur de casque de protection ne présente aucune fissure ni aucune pièce usée,
puis remplacer toute pièce usée, le cas échéant. Toujours remplacer les pièces par des pièces 3M authentiques. Utiliser
seulement les méthodes et agents de nettoyage décrits dans le présent document et dans les directives d'utilisation
correspondantes..
Nettoyage
Utiliser un chiffon, une éponge ou une brosse à soies souples propre imbibé d'une solution douce d'eau savonneuse pour
nettoyer le mécanisme de fixation pour masque de soudeur.
Entreposage
Entreposer le produit dans un endroit propre à l'abri de la contamination, des dommages, de la poussière, des débris, des
distorsions et de la lumière directe du soleil. Ne pas entreposer près des fournaises, des fours ou d'autres sources de chaleur
intense.
GARANTIE
Si un produit de la Division des produits de protection individuelle de 3M présente un défaut de matériau ou de fabrication,
ou s'il n'est pas conforme à toute garantie explicite d'adaptation à un usage particulier, l'unique obligation de 3M, qui
constitue le recours exclusif de l'utilisateur, est, au gré de 3M, de réparer ou de remplacer toute pièce ou tout produit
défectueux, ou d'en rembourser le prix d'achat, à condition que l'utilisateur en avise 3M en temps opportun et pourvu qu'il
présente une preuve que le produit a été entreposé, entretenu et utilisé conformément aux directives écrites de 3M.
EXCLUSIONS AU TITRE DE LA GARANTIE : LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET TIENT LIEU DE TOUTE
GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU
DE TOUTE AUTRE GARANTIE DE QUALITÉ, À L'EXCEPTION DES GARANTIES RELATIVES AUX TITRES DE PROPRIÉTÉ
ET À LA CONTREFAÇON DE BREVETS. LIMITE DE RESPONSABILITÉ : À L'EXCEPTION DE CE QUI PRÉCÈDE, 3M NE
SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU
CONSÉQUENTS RÉSULTANT DE LA VENTE, DE L'UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DES PRODUITS DE
LA DIVISION DES PRODUITS DE PROTECTION INDIVIDUELLE DE 3M OU DE L'INCAPACITÉ DE L'UTILISATEUR À S'EN
SERVIR. LES RECOURS ÉNONCÉS AUX PRÉSENTES SONT EXCLUSIFS.
POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS/FOR MORE INFORMATION
Au Canada, communiquer avec/In Canada, contact :
Site Web/Website : www.3M.ca/Safety
Assistance technique/Technical Assistance : 1 800 267‑4414
Centre communication‑client/Customer Care Center : 1 800 364‑3577
⚠ MISE EN GARDE