4. AVERTISSEMENT
Les batteries d'accumulateur
produisent du gaz hydrogéne
—
lly
explosif lorsqu'elles se rechargent.
ge
%e
&
Ge
La plus petite étincelle enflammera
'w
'hydrogéne et provoquera
une explosion.
Le liquide d'électrolyte de l'accumulateur contient de
acide et est extrémement caustique.
Le contact avec le liquide de 'accumulateur provoquera de
graves brilures chimiques.
Toute batterie présente un risque de choc électrique et de
courant de court-circuit élevé.
* WE jetez PAS la batterie dans un feu. Recyclez la batterie.
* Ne laissez aucune flamme, étincelle, source de chaleur ou
cigarette allumée pendant ou plusieurs minutes suivant la
charge de laccumulateur.
* Nouvrez PAS ni N'endommagez la batterie.
* Portez des lunettes de sécurité ainsi qu'un tablier, des bottes et
des gants en caoutchouc.
* Enlevez votre montre, vos bagues et tout autre objet de métal.
* Utilisez des outils avec des poignées isolées.
4. AVERTISSEMENT
Le gaz propane et le gaz naturel
bd
sont extrémement inflammables et
&
Wy
explosifs.
Le feu ou lexplosion risque de provoquer
des blessures graves, pouvant 6tre fatales.
* Installez le systeme d'alimentation de combustible
conformément aux codes applicables aux combustibles
et aux az.
* Avant de mettre en service le génératrice d'état d'attente, i l faut
purger adéquatement les lignes d'alimentation de combustible
et les tester pour les fuites.
* Une fois le systéme installé, Vous-devez vérifier le systeme de
combustible sur une base régullére.
* Aucune fuite ne peut étre tolérée.
* NE faites PAS fonctionner le moteur si vaus*Sentez.aine.odetur
de combustible ou si d'autres conditions @ explosion
sont présentes.
* Abstenez-vous de fumer prés de la génératrice. Essuyez
immeédiatement tout déversement d'huile. Assurez-vous de ne
laisser aucun matériau combustible dans le compartiment de
la génératrice. Gardez la zone autour de la génératrice propre
et sans débris.
4a AVERTISSEMENT
Le générateur produit une
tension élevée.
2
Ne pas relier le générateur a la terre risque de
provoquer des électrocutions.
NE PAS isoler le générateur de l'installation
électrique risque de provoquer des blessures ou méme
d'étre fatal pour les ouvriers électriciens et de causer
des dommages au générateur dus a un "backfeed"
d'énergie électrique
* Lorsque vous ulilisez le générateur comme source d'énergie
de secours, i l est nécessaire d'aviser les services publics
d'électricité.
* NE touchez PAS aux fils ou aux prises dénudés.
* N'utilisez PAS le générateur avec des cordons électriques usés,
elfilochés ou dénudés, ou abimés de quelque sorte que ce soit.
* NE manipulez PAS le générateur ou les cordons d'alimentation
lorsque vous étes debout dans Peau, pieds nus ou avec les
mains ou les pieds humides.
* Si vous devez travailler aux environs d'une unité alors qu'elle
est en marche, placez-vous sur une surface séche isolée afin de
réduire les risques de choc électrique.
* NE laissez PAS des personnes non qualifiées ou des enfants se
servir ou réparer le générateur,
* En cas d'accident causé par tmechac électrique, procédez
immeédiatement a la mise 'horsetension de Valimentation
électrique et contactendes alitorités locales. Evitez tout contact
direct avec la victime,
* En dépit de.la.conception sécuritaire du groupe électrogéne,
le fait d'opérer Eéquipement de facon imprudente, de ne pas
Pentretenirou.d'étre négligent peut causer des blessures et
ia mort.
e s Demeuréz alerte en tout temps lorsque vous travaillez sur cet
équipement. NE travaillez JAMAIS sur l'équipement si vous étes
fatigué physiquement ou mentalement.
«Avant de procéder a tout entretien sur la génératrice,
débranchez tout d'abord le cable de batterie identifié
par NEGATIVE, NEG ou (-). Rebranchez le cable aprés
avoir terminé.
* Une fois votre groupe électrogéne installé, la génératrice peut
se lancer et démarrer sans avertissement lorsque survient une
panne électrique. Pour prévenir des blessures potentielles,
AVANT de travailler sur ?équipement, régiez toujours
Vinterrupteur de systeme sur OFF, ET enlevez le fusible
de 15 Ampéres.
4. ATTENTION
Les vitesses de fonctionnement
excessivement élevées augmentent les risques de blessure
ou risquent d'endommager le génératrice.
Des vitesses excessivement lentes produisent une charge
importante pour la génératrice.
* NE trafiquez PAS la vitesse réguilée. Le génératrice produit
une fréquence nominale et une tension correctes lorsqu'il
fonctionne a une vitesse réguiée.
* NE modifiez PAS le génératrice d'aucune facon.
Francais
4. AVERTISSEMENT
Démarreur et autre tourneres
peut empétrer mains, cheveux, vétement,
\..
ou accessoires.
¢ Nutilisez JAMAIS la génératrice sans batis, couvercles ou
gardes de protection installes.
* NE portez PAS de vétements laches, de bijoux ou tout ce
Gui risquerait d'étre pris dans le démarreur ou toute autre
piece rotative.
¢ Embouteiller des cheveux longs et enléve la bijouterie.
e Avant lentretien, Gtez le fusible de 15 amperes du tableau
hee or
et debranchez le cable de batterie Négatit