Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation
Ce produit est concu pour étre utilisé comme groupe
électrogéne optionnel fournissant une source d'électricité
alternative et pour desservir des charges comme le
chauffage, les systemes de réfrigération et les systemes de
communication qui, lorsqu'ils sont arrétés durant une panne
c'électricité, peuvent causer des inconforts ou autre.
REMARQUE Ge produit NE se qualifie PAS comme
génératrice d'urgence ou génératrice auxiliaire légalement
requise tel que défini par la NFPA 70 (NEC).
e Les génératrices d'urgence sont congues pour
alimenter automatiquement léclairage, l'alimentation
électrique ou les deux a des zones et des
équipements désignés dans le cas d'une panne de
lalimentation de service normale. Les génératrices
c'urgence peuvent aussi fournir de l'alimentation pour
des fonctions telles que la ventilation aux endroits ot
elle est essentielle pour maintenir la vie, aux endroits
ot une interruption de lalimentation normale en
courant créerait des risques graves de sécurité ou de
santé.
e Les génératrices auxiliaires légalement requises
sont congues pour alimenter automatiquement ces
charges sélectionnées dans le cas d'une panne de
lalimentation de service normale qui créeraient des
risques ou entraveraient des opérations de sauvetage
ou de lutte contre lincendie.
Tout a été fait pour s'assurer que les renseignements
contenus dans ce manuel soient exacts et a jour. Toutefois,
nous nous réservons le droit de changerede modifier ou
d'améliorer le produit et ce document eniout temps, et ce,
sans préavis.
Seuls des électriciens et des plombiers professionnels agréés
doivent procéder a l'installation.dés. groupes électrogénes.
Toute installation doit étre confarme a l'ensemble des codes
et des normes de l'industrie, ainsi que des,lois et régleméats
applicables.
Responsabilités du propriétaire
e Vous devez lire et suivre les instructions indiquées dans
ie manuel d'utilisation.
* Etablissez un programme d'entretien, de soins et
@ utilisation régulier de votre groupe électrogéne, tel
qu'indiqué dans le manuel d'utilisation.
* Les détecteurs monoxyde de carbone coivent étre
installés et doivent étre maintenus a la maison selon
les recommandations des instructions du fabricant. Les
détecteurs de furnée ne peuvent pas détecter du gaz
monoxyde de carbone.
* Les détecteurs de fumée doivent étre installés et doivent
étre maintenus 2 la maison selon les recommandations
des instructions du fabricant. Les détecteurs monoxyde ce
carbone ne peuvent pas détecter fumée.
Si vous avez des questions a propos de lutilisation prévue
de cet appareil, consultez votre installateur ou votre détaillant
ou téléphonez au 800-743-4715 de 8h ai7h HNC.
Francais
Responsabilités du détaillant/de entrepreneur
chargé de l'installation
* Vous devez lire et respecter les réegles de sécurité
décrites dans le manuel d'utilisation.
¢ installez uniquement un commutateur de transfert
homologué UL qui est compatible avec le
groupe électrogéne.
e Vous cevez lire et suivre les instructions indiquées dans
le présent guide d'installation.
¢ Toute installation doit étre conforme a tous codes
de sécurité applicables, ainsi qu'aux normes et a la
réglementation de l'industrie.
« Permettre la piéce suffisante de tous cOtés du
générateur pour Ventretien et d'entretenir.
Trousse pour les temps froids
Nous RECOMMANDONS
FORTEMENT d'installer une trousse
pour les temps froids de modéle 6231 (incluant un chauffe-
batterie et un réchauffeur d'huile) lorsque la génératrice est
utilisée a des températures inférieures a 5 °C (40 °F). Ces
articles sont disponibles auprés de votre détaillant local.
Vous pouvez également communiquer avec le service a la
clientéle en téléphonant-sans frais au 800 743 4115 de Sha
17 h HNC
Publicidad
