Manuales relacionados para Poliform BRISTOL
Resumen de contenidos para Poliform BRISTOL
- Página 1 Poliform Spa via Montesanto 28 - 22044 Inverigo (Co) Italy tel +39/0316951 - fax +39/031699444 www.poliform.it - info.poliform@poliform.it...
- Página 2 ASSEMBLAGGIO STRUCTURE ASSEMBLY MONTAGE ASSEMBLAGE ENSAMBLAJE STRUTTURA DER STRUKTUR DE LA STRUCTURE DE LA ESTRUCTURA PROGRESSIONE DI MONTAGGIO: ASSEMBLY SEQUENCE: MONTAGEABLAUF: MONTAGE: PROGRESIÓN DE MONTAJE: 1 • Partire con l'assemblaggio dei 1 • Start from the left with the assembly 1 •...
- Página 3 POSIZIONAMENTO HEADREST POSITIONIERUNG MONTAGE MONTAJE POGGIATESTA POSITIONING KOPFSTÜTZE APPUI-TÊTE APOYACABEZAS PROGRESSIONE DI MONTAGGIO: ASSEMBLY SEQUENCE: MONTAGEABLAUF: MONTAGE: PROGRESIÓN DE MONTAJE: 1 • Rimuovere uno o più cuscini A per il 1 • Remove one or more cushions A to 1 • Ein oder mehrere Sitzkissen A 1 •...
- Página 4 SFODERABILITÀ HOW TO REMOVE WIE MAN DAS SOFA DEHOUSSAGE DESENFUNDAR SOFA BRISTOL THE COVER OF BRISTOL BRISTOL ABZIEHT DU CANAPÉ BRISTOL BRISTOL PROGRESSIONE DI SFODERABILITÀ: SEQUENCE: ABLAUF BEIM ABZIEHEN DES BEZUGS: PROGRESSION: PROGRESIÓN: 1 • Togliere gli schienali A e sfoderarli.
- Página 5 MANUTENZIONE PADDING CARE PFLEGE DER POLSTERUNG ENTRETIEN REMBOURRAGE MANTENIMIENTO RELLENO IMBOTTITURA CUSCINO SEDUTA: SEAT CUSHION: SITZKISSEN: COUSSIN DU SIÈGE: COJÍN ASIENTO: 1 • Battere e scuotere (sprimacciare) i 1 • Tap and shake (plump up) the 1 • Die Kissen von allen Seiten (die 1 •...
- Página 6 CUSCINO SCHIENALE E BRACCIOLO: BACKREST AND ARMREST CUSHION: RÜCKENKISSEN UND ARMLEHNE: COUSSIN DOSSIER ET ACCOUDOIR: COJÍN RESPALDO Y BRAZO: 3 • Per un buon mantenimento dello 3 • For longer-lasting backrest and/ 3 • Um die Rückenlehne und/oder 3 • Pour un bon maintien du dossier 3 •...