Publicidad
SFODERABILITÀ
BRISTOL
1
PROGRESSIONE DI SFODERABILITÀ:
1 • Togliere gli schienali A e sfoderarli.
2 • Rimuovere i cuscini seduta B, aprire
la cerniera e sfoderare il cuscino.
3 • Dopo aver rimosso tutti gli schienali
e cuscini seduta procedere a
sfoderare la struttura divano.
ATTENZIONE: Lavare secondo
istruzioni.
4
HOW TO REMOVE
THE COVER OF BRISTOL
2
SEQUENCE:
1 • Take away the backs A and remove
the cover.
2 • Take away the seats B, open the zip
and remove the cover.
3 • After taking away all the backs and
seats, proceed with removing the
cover of the whole sofa structure.
ATTENTION: Clean following the
instructions.
WIE MAN DAS SOFA
BRISTOL ABZIEHT
B
A
ABLAUF BEIM ABZIEHEN DES BEZUGS:
1 • Die Rückenlehne A abnehmen und
abziehen.
2 • Die Sitzkissen B wegnehmen,
den Reißverschluss öffen und das
Kissen abziehen.
3 • Nachdem alle Rückenlehnen und
Sitzkissen weggenommen wurden,
die Basis des Sofas abziehen.
ACHTUNG: Laut Anleitungen
reinigen.
DEHOUSSAGE
DU CANAPÉ BRISTOL
3
PROGRESSION:
1 • Enlever le dossier A et de housser.
2 • Enlever les coussins de l'assise B
ouvrir la charnière et dehousser le
coussin.
3 • Après avoir sorti tous les dossiers et
les coussins de l'assise dehousser
la structure du sofa.
ATTENTION: Laver suivant les
instructions.
DESENFUNDAR SOFA
BRISTOL
PROGRESIÓN:
1 • Desmontar el cojín respaldo A y
desenfundarlo.
2 • Desmontar los asientos B, abrir la
cremallera y desenfundar en cojín.
3 • A continuación desenfundar la
estructura del sofá.
ATENCIÓN: Lavar según
instrucciones.
Publicidad
