Contenido 1. Bienvenido 6. Servicio y garantía 2. Familiarización con TV Connector 6.1 Garantía local 3. Inicio 6.2 Garantía internacional 3.1 Configuración de la fuente de alimentación 6.3 Límite de la garantía 7. Información de cumplimiento normativo 3.2 Conexiones de audio admitidas 8.
1. Bienvenido 2. Familiarización con TV Connector Enhorabuena por haber elegido TV Connector. TV Connector El uso previsto de TV Connector consiste en establecer le permite conectar los audífonos al televisor o a otros una conexión inalámbrica entre sus audífonos y un dispositivos de entretenimiento/comunicación.
2.1 Descripción del dispositivo Audífono Hasta 15 metros (50 pies) TV Connector Botón de conexión Indicador luminoso (LED) Toma de alimentación micro-USB No es necesario que los audífonos y TV Connector Conexión de audio para cable óptico (Toslink) estén en la misma línea visual. Sin embargo, o analógico (clavija de 3,5 mm) las interferencias del entorno, como las paredes o Botón de encendido...
3. Inicio 3.1 Configuración de la fuente de alimentación Otra opción es conectar TV Connector mediante un cable USB a la TV. Inserte el extremo más grande 1. Conecte la fuente de alimentación en la toma del cable USB en la toma USB de la TV. de corriente de la red eléctrica.
3.2 Conexiones de audio admitidas 3.3 Conexión a un dispositivo de audio TV Connector se puede conectar a cualquier fuente de Conecte el extremo libre del cable óptico (TOSLINK) sonido, tal como un televisor, un ordenador o un sistema a la salida óptica de audio digital de su televisión de alta fidelidad.
3.4 Opcional: Conexión a un dispositivo de audio 3.5 Conexión de TV Connector a los audífonos empleando la conexión de audio Sustituya el cable óptico (Toslink) suministrado en Cuando TV Connector se conecta a una fuente TV Connector con el cable analógico (clavija de 3,5 mm). de alimentación por primera vez tras la instalación, Inserte un extremo del cable analógico en TV Connector la conexión a los audífonos se iniciará...
4. Uso diario de TV Connector • Escuchará un bip de confirmación TV Connector puede recibir y transmitir señales de en los audífonos cuando la conexión audio Dolby Audio™, estéreo o mono. Asegúrese de se haya realizado correctamente. que no se ha activado ninguna función DTS en los Esto puede tardar un máximo ajustes del televisor (o la fuente de audio alternativa).
4.1 Ajuste del volumen del audio de transmisión Puede que deba pulsar el botón desde TV Connector del audífono para aceptar la señal de audio entrante del audífono. Para ajustar el volumen del audio desde TV Connector: • Pulse el botón de subir volumen (+) en la parte Oirá...
4.2 TV Connector y llamadas telefónicas 4.4 Descripción del indicador luminoso (LED) Si los audífonos están conectados a su teléfono móvil, Verde fijo Encendido y transmitiendo audio podrá seguir recibiendo llamadas telefónicas aunque Blanco fijo Encendido pero sin transmisión esté usando TV Connector. de audio (modo en espera) Azul Modo de conexión...
5. Solución de problemas 5.1 Prueba de la transmisión de audio 5.2 Preguntas y respuestas Si no oye el sonido de la fuente de audio (p. ej., Un resumen de preguntas frecuentes y sus respuestas: el televisor), compruebe las siguientes opciones: Causas Qué...
Página 12
Causas Qué hacer Causas Qué hacer No puedo escuchar el sonido de la fuente de audio, el indicador Después de conectar TV Connector, se ha apagado el altavoz LED está apagado del televisor TV Connector está Mantenga pulsado el botón de Ha seleccionado •...
6. Servicio y garantía 6.1 Garantía local 6.3 Límite de la garantía Consulte los términos de la garantía local con La garantía no cubre los daños derivados del uso o el audioprotesista que le ha vendido los dispositivos. el cuidado incorrectos del producto, de la exposición a productos químicos, de la inmersión en el agua o de 6.2 Garantía internacional la utilización en condiciones que fuercen indebidamente...
Declaración de conformidad Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas Por la presente, Sonova AG declara que este producto de la FCC y con las normas RSS de aparatos exentos cumple los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/UE de licencia de Industry Canada.
Página 15
Aviso 3: Aviso 4: Este dispositivo se ha sometido a las pruebas pertinentes Cumplimiento de la ley japonesa de radio para determinar su cumplimiento con los límites de Este dispositivo cumple con la ley japonesa de radio (電波法). los dispositivos digitales de clase B que se estipulan El dispositivo no debe modificarse (de lo contrario, el número en el apartado 15 de las normas de la FCC y en la norma de designación otorgado perderá...
El símbolo CE es la confirmación por parte Condiciones El dispositivo está diseñado para que funcione de funciona- de Sonova AG de que este producto cumple sin problemas ni limitaciones si se utiliza miento los requisitos de la Directiva 2014/53/UE como es debido, a menos que se indique relativa a equipos radioeléctricos.
9. Información de seguridad El dispositivo está diseñado para una fuente de alimentación de corriente directa importante (CC) con los parámetros especificados definidos en la etiqueta del producto. Lea la información de las páginas siguientes antes Humedad durante el transporte y de utilizar su dispositivo.
Página 18
Utilice únicamente audífonos que haya programado Por razones de seguridad, utilice únicamente su audioprotesista especialmente para usted. cargadores suministrados por Sonova AG o cargadores estabilizados con una clasificación Deseche los componentes eléctricos de acuerdo de 5 V CC, 500 mA como mínimo. con las normativas locales.
Página 19
Información de seguridad del producto Proteja los conectores, las clavijas y la fuente Si el dispositivo ha sufrido una caída o se ha dañado, de alimentación del dispositivo contra la suciedad si se sobrecalienta, si algún cable o enchufe están y las impurezas. dañados o si el dispositivo se ha caído dentro de algún tipo de líquido, deje de usarlo y póngase No utilice una fuerza excesiva cuando conecte...