1. Normas generales de seguridad
1.1 Objetivo de este manual
Estas instrucciones de mantenimiento están destinadas al perso-
nal especializado responsable de las tareas de instalación,
puesta en marcha, mantenimiento, reparación, desmontaje y
almacenamiento (temporal).
1.2 Símbolos utilizados en este documento
Aviso
Si estas instrucciones no son observadas puede
tener como resultado daños personales.
Si estas instrucciones de seguridad no son
Precaución
observadas puede tener como resultado daños
para los equipos.
Notas o instrucciones que hacen el trabajo más
Nota
sencillo garantizando un funcionamiento seguro.
La información sobre posibles riesgos residuales puede encon-
trarse en:
•
los símbolos de advertencia en el lugar de la propia instala-
ción
•
al principio de cada sección de este manual
•
inmediatamente antes de cada paso que tenga un riesgo resi-
dual asociado.
1.3 Personal de servicio técnico autorizado
Únicamente el personal de servicio técnico autorizado y formado
por Grundfos deberá poder participar en la instalación, puesta en
servicio, mantenimiento, reparación, desmontaje y almacena-
miento (temporal) del sistema. Se presupone que el personal
cuenta con los conocimientos técnicos apropiados y está familia-
rizado con los principios tecnológicos de medición y control
correspondientes.
1.3.1 Obligaciones del personal de servicio técnico
El personal de servicio técnico tiene la obligación de realizar las
siguientes acciones:
•
Leer completamente este manual antes de comenzar la insta-
lación, la puesta en servicio, el mantenimiento, el servicio téc-
nico, el desmontaje o el almacenamiento (temporal) del sis-
tema de desinfección Oxiperm Pro.
•
Recibir formación por parte del personal especializado de
Grundfos en todos los trabajos de reparación relacionados
con el sistema.
•
Respetar las normas sobre salud, seguridad y prevención de
accidentes homologadas, consulte la sección
1.4 Obligaciones de la empresa responsable.
•
Utilizar prendas protectoras durante el trabajo con el sistema
y con productos químicos, consulte la sección 1.3.3 Prendas
protectoras.
•
Mantener en secreto los códigos de usuario y de servicio téc-
nico del software de funcionamiento.
1.3.2 Estación de trabajo para el personal de servicio técnico
El sistema de desinfección Oxiperm Pro se controla de manera
electrónica. Los operarios y el personal de mantenimiento mane-
jan el sistema por medio de una pantalla con elementos de con-
trol.
1.3.3 Prendas protectoras
El personal de mantenimiento está obligado a llevar prendas pro-
tectoras de conformidad con las normativas nacionales de segu-
ridad (norma GUV-V D5) cuando trabaje con el sistema y con los
productos químicos. La empresa operadora proporcionará las
prendas protectoras, que deberán conservarse en un lugar seco
de la sala de instalación.
4
1.4 Obligaciones de la empresa responsable
El propietario del edificio y/o los operarios del sistema de desin-
fección Oxiperm Pro están obligados a:
•
Considerar este manual como parte del producto y garantizar
su accesibilidad ubicándolo cerca del sistema durante toda la
vida útil del mismo.
•
Facilitar los requisitos de instalación especificados por el
fabricante (conexiones de agua y accesorios necesarios, con-
diciones ambientales, conexiones eléctricas, protección de
tuberías para la tubería dosificadora, sistemas de advertencia
visual y sonora para alarmas). Consulte la sección 4.1 Lugar
de la instalación.
•
Asegurarse de que las tuberías de agua y los accesorios se
revisan y mantienen regularmente.
•
Obtener las autorizaciones oficiales para el almacenaje de
productos químicos, si es necesario.
•
Formar a los operarios en lo que respecta al funcionamiento
del sistema.
•
Colocar las etiquetas suministradas por el fabricante en el
lugar de la instalación, de forma que sean claramente visibles.
•
Proporcionar el código de usuario del software de funciona-
miento únicamente a operarios que hayan recibido la forma-
ción técnica apropiada.
•
Asegurarse de que se sigue la normativa para la prevención
de accidentes en el lugar de la instalación (norma GUV-V D5).
•
Suministrar a todos los operadores y personal de manteni-
miento prendas protectoras de conformidad con las normati-
vas de prevención de accidentes (norma alemana GUV-V D5):
máscara facial, guantes, delantal protector y mascarilla, si es
necesario.
•
Si el sistema no incluye bomba dosificadora, suministrar una
bomba dosificadora externa antes de comenzar la instalación.
Solo el personal de mantenimiento autorizado de Grundfos
puede conectarla al Oxiperm Pro.
1.5 Utilización correcta
Oxiperm Pro OCD-162 es un sistema para la preparación discon-
tinua de una solución de dióxido de cloro a partir de ácido clorhí-
drico (9 %) y clorito sódico (7,5 %) y la dosificación continua de
esta solución para la desinfección del agua.
1.6 Uso indebido
Cualquier aplicación diferente de las descritas en la sección
1.5 Utilización correcta se considera inadecuada y no está permi-
tida. El fabricante, Grundfos, no asume ninguna responsabilidad
derivada de los daños generados por el uso indebido.
En el reactor se genera una concentración de dióxido de cloro
con una concentración no crítica de 2 g/l. De este modo, el
Oxiperm Pro OCD-162 funciona alejado del rango de
concentraciones críticas.
Peligro de explosión en caso de sobredosis: a una concentración
de más de 30 g/l, la solución de dióxido de cloro puede explotar.
El dióxido de cloro gaseoso es un compuesto químicamente ines-
table. A concentraciones superiores a 300 g/m
en cloro y oxígeno explosivamente sin impacto externo.
Aviso
Modificaciones estructurales en el sistema pue-
den provocar daños graves al equipo y daños
personales.
Queda terminantemente prohibido desmontar,
modificar o cambiar la estructura, puentear, qui-
tar, desviar o deshabilitar los componentes,
incluidos los sistemas de seguridad.
3
, se descompone