Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
NOTA: La sierra ingletadora que se muestra en la ilustración incluye todos los accesorios disponibles. Estos accesorios, que
incluyen una bolsa guardapolvo, extensiones de las mesas, bloque de tope y sujetamadera, pueden ser opcionales en
algunos modelos.
NUESTROS AGRADECIMIENTOS POR HABER COMPRADO UNA SIERRA INGLETADORA RYOBI.
Su nueva sierra ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Ryobi de fiabilidad, facilidad de
funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará años de
rendimiento sin problemas.
ATENCION: Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar su nueva sierra.
Preste mucha atención a las Reglas de Seguridad así como a las Advertencias y Avisos. Si usted utiliza su sierra debidamente
y solamente para el propósito que ha sido diseñada, usted disfrutará muchos años de servicio seguro.
Por favor complete y devuelva la Tarjeta de Registro de Garantía para poder brindarle servicio en el futuro.
Le agradecemos una vez más por haber adquirido herramientas Ryobi.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
MANUAL DEL USUARIO
Sierra Ingletadora de 10 pulg. (254 mm)
Modelo TS1300 -
Aislamiento Doble
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi TS1300
Resumen de contenidos para Ryobi TS1300
- Página 1 NUESTROS AGRADECIMIENTOS POR HABER COMPRADO UNA SIERRA INGLETADORA RYOBI. Su nueva sierra ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Ryobi de fiabilidad, facilidad de funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará años de rendimiento sin problemas.
- Página 2 TABLA DE MATERIAS Tabla de Materias ............2 C. Guía del Polvo ............12 D. Instalación de la Hoja ........12-13 Símbolos de Seguridad e Internacionales ....2 E. Bolsa Guardapolvo (Opcional) ......14 Reglas para Funcionamiento Seguro ......3-6 F.
-
Página 3: Reglas Para Funcionamiento Seguro
Para reparaciones le sugerimos que lleve la herramienta a internos del motor con aislamiento protector. Las herramientas su CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO POR RYOBI con aislamiento doble no necesitan ser puestas a tierra. más cercano. Para las reparaciones es necesario usar repuestos Ryobi auténticos. -
Página 4: Lea Todas Las Instrucciones
DE LA HERRAMIENTA y si están dañados, hágalos reparar 13. PROTEJA SU AUDICION. Utilice protección para los en un Centro de Servicio Autorizado por Ryobi más cercano. oídos durante períodos prolongados de funcionamiento. Siempre esté atento a la ubicación del cordón y manténgalo 14. - Página 5 Cuando repare la herramienta use solamente repuestos ser usadas en la sierra es de 10 pulg. (254 mm). auténticos Ryobi. El uso de cualquier otro repuesto puede 35. USE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. El uso de crear un riesgo o dañar el producto.
-
Página 6: Reglas De Seguridad Adicionales Para Sierras Ingletadoras
Reglas de Seguridad Adicionales para Sierras Ingletadoras 1. NUNCA USE UNA HOJA QUE NO ESTE AFILADA o una 17. NO ENCIENDA Y APAGUE RAPIDAMENTE EL INTERRUPTOR DEL MOTOR. Esto puede causar que la que no tenga suficiente triscado. hoja se afloje y crear una situación de peligro. Si alguna vez 2. -
Página 7: Especificaciones Del Producto
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Diámetro de la Hoja ........................10 pulg. (254 mm) Eje de la Hoja ..........................5/8 pulg. (16 mm) Velocidad sin Carga ..........................5000 RPM Potencia Nominal ....................120 Voltios, 60 Hz - CA solamente Alimentación ............................14 Amperes Capacidad de Corte Tanto para cortes verticales planos y verticales en madera de dimensiones corrientes Cortes Transversales de 90°... -
Página 8: Desempaque Y Verificacion Del Contenido
Póngase Tornillo de Aletas Pequeño (para uso con el bloque de tope) en contacto con su distribuidor Ryobi más cercano o llame Tornillo de Aletas Grande (2), (para uso con las extensiones al1-800-525-2579 en los Estados Unidos o al 1-800-265-6778 en de la mesa) Canadá... - Página 9 Ryobi más cercano. BRAZO DE LA SIERRA PALANCA DE DESBLOQUEO BOLSA...
- Página 10 CARACTERISTICAS MANIJA DE BLOQUEO DE INGLETE MANIJA TRANSPORTADORA Ver Figura 3. La manija de bloqueo de inglete bloquea firmemente su sierra en BRAZO DE los ángulos de inglete deseados. LA SIERRA PALANCA DE BLOQUEO Ver Figura 4. El gatillo está equipado con una palanca de bloqueo para evitar la posibilidad de la puesta en marcha accidental.
-
Página 11: Agujeros De Montaje
CARACTERISTICAS Estos accesorios tambien están disponibles de su distribuidor AGUJEROS DE MONTAJE Ryobi. Para la ubicación de un distribuidor en su localidad, llame Ver Figura 6. al 1-800-525-2579 en los Estados Unidos o al 1-800-265-6778 Su sierra de inglete debe de estar instalada en una superficie de en Canadá. -
Página 12: Montaje
MONTAJE ADVERTENCIA: Para evitar la puesta en marcha accidental que podría causar posibles lesiones personales graves, instale todas las piezas de la sierra, asegúrese de que se hayan hecho todos los ajustes y que todos los sujetadores estén firmes antes de conectar la sierra en la fuente de alimentación. - Página 13 MONTAJE Desenchufe su sierra. PROTECTOR INFERIOR DE LA HOJA ADVERTENCIA: Si no se desenchufa la sierra, se puede producir la puesta en marcha accidental causando una lesión personal grave. MUESCA Empuje hacia abajo el brazo de la sierra y tire hacia afuera el SOPORTE DEL pasador de sujeción para desenganchar el brazo.
-
Página 14: Extensiones De La Mesa (Opcional)
AJUSTES Su sierra ingletadora Ryobi ha sido ajustada en la fábrica ADVERTENCIA: para hacer cortes muy precisos. Sin embargo, algunos de los componentes pueden haber perdido el alineamiento durante Su sierra no debe estar enchufada en la fuente de el embarque. -
Página 15: Colocacion De La Mesa De Inglete Perpendicular A La Guia
AJUSTES COLOCACION DE LA MESA DE INGLETE GUIA MESA DE INGLETE PERPENDICULAR A LA GUIA Ver Figuras 13 - 16. Desenchufe su sierra. ADVERTENCIA: Si no desenchufa su sierra se puede provocar la puesta en marcha accidental causando una posible lesión personal grave. -
Página 16: Colocacion De La Hoja De La Sierra Perpendicular A La Guia
AJUSTES COLOCACION DE LA HOJA DE LA SIERRA GUIA PERPENDICULAR A LA GUIA Ver Figuras 17 - 20. Desenchufe su sierra. ADVERTENCIA: Si no se desenchufa la sierra, se puede producir la puesta en marcha accidental causando una lesión personal grave. Coloque el brazo de la sierra hacia abajo y enganche el pasador HOJA de sujeción para sujetar el brazo de la sierra en la posición de... - Página 17 Si el brazo no se eleva por si mismo o si hay juego en la juntas del pivote, haga reparar la sierra en su CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO POR RYOBI más cercano. TOPE DE PROFUNDIDAD El tope de profundidad limita el recorrido vertical de la hoja.
-
Página 18: Cortes Con La Sierra Ingletadora
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Antes de comenzar cualquier operación de corte, sujete con mordazas o aperne su sierra ingletadora a un banco de trabajo. Nunca haga funcionar su sierra ingletadora en el piso en posición agachada. El incumplimiento de esta advertencia puede resultar en una lesión personal grave. CORTES CON LA SIERRA INGLETADORA ADVERTENCIA: Cuando use una mordaza o una prensa de tornillo en C para... -
Página 19: Apoye Las Piezas De Trabajo Largas
FUNCIONAMIENTO APOYE LAS PIEZAS DE TRABAJO LARGAS ADVERTENCIA: Ver Figura 23. Las piezas de trabajo largas necesitan soporte adicional. Los Para evitar lesión personal grave, mantenga sus manos soportes deben ser colocados a lo largo de la pieza de trabajo fuera del área donde no se prohibe usar las manos;... -
Página 20: Cortes De Material Torcido
FUNCIONAMIENTO CORTES DE MATERIAL TORCIDO Ver Figuras 24 y 25. Cuando corte material que esté torcido, siempre asegúrese de que esté colocado en la mesa de inglete con el lado convexo contra la guía como se muestra en la Figura 24. Si el material torcido es colocado al revés como se muestra en la Figura 25, apretará... -
Página 21: Mantenimiento
Cuando efectúe reparaciones, use solamente repuestos el sobrecalentamiento de la herramienta, asegúrese de usar Ryobi idénticos. El uso de cualquier otro repuesto puede un cordón de extensión que sea lo suficientemente grueso crear un peligro o causar daño del producto. -
Página 22: Reemplazo De Las Escobillas
ESCOBILLA externo – deben ser efectuadas por un técnico de servicio calificado en un Centro de Servicio Autorizado por Ryobi para evitar el riesgo de sufrir una lesión personal. REEMPLAZO DE LAS ESCOBILLAS Ver Figura 27. -
Página 23: Localizacion Y Reparacion De Averias
LOCALIZACION Y REPARACION DE AVERIAS PROBLEMA CAUSA SOLUCION La sierra no funciona. 1. La sierra no está enchufada. 1. Enchufe la sierra. 2. Interruptor defectuoso. 2. Haga reemplazar el interruptor en su Centro de Servicio Autorizado. 3. Fusible fundido o disyuntor 3. - Página 24 Cualquier reparación que requiera el desmontaje de su herramienta necesita ser probada en cuanto a seguridad y ésto debe ser efectuado solamente por un Centro de Servicio Autorizado por Ryobi. Para el centro de reparación más cercano, llame al 1-800-525-2579 en...
- Página 25 SIERRA INGLETADORA DE 10 pulg. (254 mm) RYOBI – NUMERO DE MODELO TS1300 El número de modelo se encuentra en una placa situada en la caja del motor. Siempre mencione el número de modelo en toda la correspondencia relacionada con su SIERRA INGLETADORA o cuando solicite repuestos.
- Página 26 SIERRA INGLETADORA DE 10 pulg. (254 mm) RYOBI – NUMERO DE MODELO TS1300 FIGURA B...
- Página 27 SIERRA INGLETADORA DE 10 pulg. (254 mm) RYOBI – NUMERO DE MODELO TS1300 El número de modelo se encuentra en una placa situada en la caja del motor. Siempre mencione el número de modelo en toda la correspondencia relacionada con su SIERRA INGLETADORA o cuando solicite repuestos.
-
Página 28: Aislamiento Doble
Ahora que usted ha comprado su herramienta, si alguna vez necesita repuestos o servicio, simplemente póngase en contacto con el Centro de Servicio Autorizado por Ryobi más cercano. Asegúrese de proporcionar todos los detalles pertinentes cuando llame o visite el centro.