F
F
F
F A F
①
②
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
①
70 81 82 83 84 85
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F A F
F
F A F
F A F
50 51 52 53 54 55 56 57
50 51 52 53 54 55 56 57
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
75 76 77 78 79
75 76 77 78 79
70 81 82 83 84 85
70 81 82 83 84 85
(A)
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F A F
③
F
F
F
F
F
F
F
F
F
②
③
F
F
F
⑥
④
⑤
F
F
F
F
F A F
F A F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
70 81 82 83 84 85
(B)
(C)
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Apliques
① Patrón de puntada: 52 (Modelo de 100 puntadas)
② Dial de tensión del hilo: 1 a 4
③ Pie prensatelas:
* También se pueden utilizar los patrones de puntada 53
- 57 (modelo de 100 puntadas).
Coloque el aplique en la tela e hilvánelo o asegúrelo con
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09
alfileres.
Reduzca la presión del pie.
Cosa mientras guía la tela de manera que la aguja caiga a
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
lo largo del borde exterior del aplique.
① Aplique
② Borde exterior
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Para girar en una esquina o curva cerrada, detenga
la máquina con la aguja en el borde exterior de la
aplicación (consulte la página 9).
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Eleve el pie y haga girar la tela alrededor de la aguja
para cambiar la dirección de la costura.
F
F
F
F
F
F A F
F
Ajuste de la anchura de la puntada
44
45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57
Seleccione el patrón
Presione los botones del cursor
F
F
F
F
F
F
F
F
el cursor debajo del valor de anchura de la puntada "3.5"
58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
③ (valor predeterminado).
Presione el botón
F
F
F
F
F
F
F
F
puntada ④ .
72 73 74
75 76 77 78 79
Presione el botón
puntada ⑤ .
F
F
F
F
F
F
F
F
La anchura de la puntada varía según la posición de
86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
caída de la aguja centrada ⑥ .
③ Anchura de la puntada (3.5)
F
F
F
F
F
F
F
F
④ Reducir la anchura
⑤ Aumentar la anchura
⑥ Posición de caída de la aguja centrada
Para el modelo de 100 puntadas:
(A) El patrón de puntada 56 tiene una posición fija de
caída de la aguja izquierda. Si se modifica la anchura
de la puntada, cambiará la posición de caída de la aguja
derecha.
(B) Los patrones de puntada 52, 53 y 54 tienen una
posición fija de caída de la aguja central. La anchura de
la puntada cambia simétricamente.
(C) Los patrones de puntada 55 y 57 tienen una posición
fija de caída de la aguja derecha. Si se modifica la
anchura de la puntada, cambiará la posición de caída de
la aguja izquierda.
41
18 (Modelo de 20 puntadas)
Pie de puntadas de realce F
F
F
F A F
.
F
F
F
F
F
F
para colocar
para reducir la anchura de la
F
F
F
F
F
F
70 81 82 83 84 85
para aumentar la anchura de la
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F