Manuales relacionados para Philips PFL307D Serie
Resumen de contenidos para Philips PFL307D Serie
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PFL30x7D PFL35x7D PFL37x7D PFL40x7D PFL40x7G PFL47x7G ES Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Problemas con la imagen Sostenibilidad Problemas de sonido Ayuda y soporte Problemas de conexión Problemas de red Uso del televisor Póngase en contacto con Philips Televisión Especificaciones del producto 52 Visualización de la guí a de programación Alimentación y recepción Visualización multimedia... -
Página 3: Introducción
Puede realizar llamadas un reproductor de DVD con realce de video en el televisor con una caja visual conectado a través de un cable multimedia HD Philips y una cámara de HDMI video TV Philips (ambas se venden por ... -
Página 4: Controles Del Televisor
Controles del televisor Controles posteriores Para PFL30x7, PFL35x7 y PFL40x7 - Televisores de 32 a 47 pulgadas 1. Sensor del control remoto Dirija el control remoto al sensor. Asegúrese de que la lí nea de visión entre el control remoto y el televisor no esté bloqueada por muebles u otros objetos. -
Página 5: Controles Easylink
17. Botones de color: selecciona tareas u opciones. (Inicio): accede al menú de inicio. La función de los botones de acuerdo con 7. OK: permite confirmar una entrada o los servicios ofrecidos por el proveedor de selección. servicios. (Botones de navegación): 18. -
Página 6: Información Importante
Se necesitan dos personas para levantar Comuní quese con el servicio de y transportar un televisor que pesa más atención al cliente de Philips para que de 25 kilos o 55 libras. verifique el equipo antes de volver a ... -
Página 7: Cuidado De La Pantalla
Riesgo de lesiones en los niños. Bajas temperaturas Respete las indicaciones para evitar que el Si el televisor se transporta a televisor se caiga y provoque lesiones a los temperaturas inferiores a los 5 °C o 41 niños: °F, desembale el televisor y espere a ... - Página 8 Los errores puntos negros o puntos brillantes de luz que se informen a Philips se adaptarán y (rojos, verdes o azules). Ésta es una publicarán en el sitio Web de soporte de propiedad estructural de la pantalla (dentro Philips lo antes posible.
-
Página 9: Software De Código Fuente Abierto
Unidos y/o en otros paí ses. las que se dispone actualmente, será seguro utilizarlos. Philips desempeña una activa función en el desarrollo de normas de seguridad y sobre CEM internacionales, lo que le permite anticiparse a futuros avances en la Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. -
Página 10: Sostenibilidad
Sostenibilidad El logotipo y la marca DTVi son marcas Ahorro de energí a registradas de la Pontificia Universidad Católica de Rí o de Janeiro (PUC-Rio) y la Este televisor está diseñado con funciones Universidad Federal de Paraí ba (UFPB). de ahorro de energí a. Para acceder a estas funciones, pulse el botón verde del control Ginga es una marca registrada de... -
Página 11: Ayuda Y Soporte
Directiva Europea Puede comunicarse con el servicio de 2006/66/EC, y no pueden desecharse junto atención al cliente de Philips de su paí s para con los residuos domésticos habituales. obtener soporte. El número está disponible Infórmese sobre las normas locales de en el folleto que acompaña este producto o... -
Página 12: Uso Del Televisor
2 Uso del Cambio del televisor al modo de espera Pulse en el control remoto. El sensor del control remoto en el televisor televisor cambia a rojo. Apagado del televisor Pulse en el televisor. Televisión El televisor se apagará. Nota: a pesar de que el televisor consume muy poca energí... -
Página 13: Ajustar El Volumen Del Televisor
Ajustar el volumen del televisor Cambio de los canales de televisión Pulse CH +/- en el control remoto o el Aumentar o reducir el volumen del televisor. televisor Pulse los Botones numéricos para Pulse +/- en el control remoto. introducir un número de canal. -
Página 14: Gestión De Las Listas De Canales
Gestión de las listas de canales Seleccione una fuente Después de instalar los canales, puede Puede ver un dispositivo conectado en una gestionarlos: de las siguientes formas: Cambio de nombre de canales Agregar su icono al menú de inicio para ... -
Página 15: Usar Ajustes Inteligentes
Usar ajustes inteligentes Cambio de formato de imagen El televisor viene con ajustes de imagen y Puede cambiar el formato de imagen para sonido inteligentes. Puede aplicar estos adaptarse a la fuente de video. ajustes o personalizarlos. FORMAT. 1. Pulse Seleccione los ajustes de imagen que 2. -
Página 16: Visualización De La Guí A De
Acceso a la guí a de programación de Un adaptador USB inalámbrico de televisión Philips (PTA127) o un cable de LAN 1. Pulse que conecte el televisor a la red 2. Seleccione [Guí a de programas] y, a doméstica. -
Página 17: Opciones De Reproducción
Configure la compartición de medios Visualización de contenido USB 1. Instale un programa de servidor de 1. Conecte el dispositivo USB al conector medios en la computadora para compartir USB del televisor. , seleccione [Examinar USB] y 2. Pulse archivos multimedia. Algunos de los pulse OK. -
Página 18: Ingrese A Youtube
Opciones de reproducción de música Ingrese a YouTube Pulse OPTIONS para acceder o salir de las siguientes opciones de música: Lo que puede hacer [Repetir]: repite una pista o un álbum. Sólo aplicable a PFL4xx7. [Reproduc. una vez]: reproduce la pista Si el televisor está... -
Página 19: Televisión Interactiva
Requisitos Televisión interactiva Para disfrutar este servicio, necesita lo siguiente: Lo que puede hacer canales digitales con servicios *Se aplica a PFL4xx7G solamente. interactivos una red doméstica con cables o Con televisión interactiva, puede ver inalámbrica, conectada a un router información adicional o páginas de universal con tecnologí... -
Página 20: Más Usos Del Televisor
3 Más usos del El disco duro USB está formateado exclusivamente para este televisor. televisor Manténgalo conectado de forma permanente al televisor. No puede acceder al contenido del disco duro desde otro televisor o computadora. Pause TV No sobrecargue el puerto USB. Si conecta un dispositivo de disco duro USB que consume más de 500 mA de Lo que puede hacer... -
Página 21: Pausar Una Transmisión De Televisión En Vivo
Pausar una transmisión de Disfrutar de juegos televisión en vivo Agregar una consola de juegos Puede jugar con consolas de juegos proyectadas en un televisor con pantalla ancha con sonido excelente. Antes de comenzar, conecte la consola de juegos al televisor. -
Página 22: Uso De Easylink
Lo que puede hacer sonido. Las funciones de control EasyLink mejoradas Mantenimiento de la calidad de la imagen de Philips le permiten aprovechar al máximo Si la calidad de imagen del televisor resulta sus dispositivos compatibles HDMI-CEC. afectada por las funciones de procesamiento Conecte los dispositivos compatibles con de imágenes, puede activar Pixel Plus Link... -
Página 23: Control Simultáneo De Dispositivos
También puede controlar dispositivos a Control simultáneo de dispositivos través de otros botones de EasyLink que Si conecta múltiples dispositivos HDMI-CEC están disponibles a través de control remoto que admiten este ajuste, puede controlar en pantalla (OSRC). todos los dispositivo a través del control Acceso al control remoto en pantalla remoto del televisor. -
Página 24: Sincronización De Audio
Transmite el audio del televisor al Si una un sistema de cine en casa Philips, televisor y al dispositivo de audio el audio y video se sincronizan HDMI-CEC conectado hasta que el automáticamente. -
Página 25: Maximización De La Visualización De Videos
Maximización de la visualización de Definición de bloqueos y videos temporizadores Algunos subtí tulos crean una barra de subtí tulos separada bajo el ví deo, la cual Reloj limita el área de visualización de video. Para Puede ver un reloj en el televisor. El reloj maximizar el área de visualización de video, muestra la hora que emite su operador de puede activar el cambio de subtí... -
Página 26: Temporizador
Temporizador Clasificación de edad Puede colocar el televisor en modo de Puede configurar el televisor para ver sólo espera después de un perí odo especificado. programas con una clasificación inferior a la Durante la cuenta regresiva al perí odo edad del niño. Esta restricción sólo se aplica especificado, puede apagar el televisor antes a canales digitales de emisoras que califican o restablecer el temporizador. -
Página 27: Ver Scenea
Ver Scenea Lo que puede hacer Con Scenea, es posible mostrar una imagen como fondo de pantalla del televisor. Vea la imagen predeterminada o cargue su propia imagen como fondo de pantalla. El fondo de pantalla se muestra durante 240 minutos o por la duración del temporizador. -
Página 28: Configuración Del Televisor
4 Configuración [Reducción ruido]: filtra y reduce ruido. [Color temp.]: cambia el balance de del televisor color. [Temp de color personalizado]: personaliza el ajuste de temperatura de color. (Disponible solo si [Color temp.] Imagen y sonido > [Personalizado] está seleccionado) ... -
Página 29: Más Ajustes De Sonido
Más ajustes de sonido Selección de formato de audio Puede cambiar los ajustes del menú de Si una emisora de canales de televisión sonido. analógicos transmite audio en diversos formatos, puede seleccionar un formato de 1. Pulse audio. 2. Seleccione [Configuración] > [Configuración TV] >... -
Página 30: Ajustes De Canal
Instalación de canales digitales Ajustes de canal Si conoce la frecuencia de canal de los canales que desea instalar, puede buscar y Instalación automática almacenar canales digitales uno a uno. Para obtener los mejores resultados, Cuando el televisor se enciende por primera comuní... -
Página 31: Ajustes De Idioma
1. Mientras ve la televisión, pulse Ajustes de idioma OPTIONS. 2. Use los Botones de navegación para seleccionar [Transcripciones]. Idioma del menú 3. Seleccione una opción y pulse OK. 1. Mientras ve la televisión, pulse OPTIONS. 4. Pulse 2. Seleccione [Configuración] > 5. -
Página 32: Otros Ajustes
Ubicación Otros ajustes Antes de colocar el televisor, lea todas las precauciones de seguridad. Consulte Demostración del televisor Introducción > Importante > Seguridad (Página 6). Puede iniciar una demostración para Ubique el televisor en un lugar donde averiguar más sobre las funciones del no se refleje la luz directamente en la televisor. -
Página 33: Actualización De Software
Se iniciará el asistente de actualización. 4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para iniciar la actualización. Nota: el asistente de actualización lo dirige al sitio Web de soporte de Philips. Consulte las instrucciones de instalación en el sitio Web para completar la actualización. -
Página 34: Conexión Del Televisor
5 Conexión del Conecte los cables HDMI de menos de 5 metros/16,4 pies. televisor Acerca de los cables Calidad del cable Descripción general Antes de conectar dispositivos al televisor, compruebe los conectores disponibles en el dispositivo. Conecte el dispositivo al televisor con la conexión de mayor calidad disponible. - Página 35 CVBS CVBS sólo transmite video. Para obtener Puede conectar VGA para visualizar el sonido, conecte también a Audio contenido de la computadora en el televisor. izquierdo/derecho. VGA sólo transmite video. Para sonido, Las conexiones CVBS proporcionan conecte también AUDIO IN. calidad de imagen estándar.
-
Página 36: Conexión De Dispositivos
Conexión de dispositivos Reproductor de discos Blu-ray Disc o DVD Conecte el reproductor de discos con un cable HDMI al televisor. Conecte el reproductor de discos con un cable video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Conecte el reproductor de discos con un cable compuesto (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. -
Página 37: Receptor De Televisión
Receptor de televisión Conecte el receptor de televisión digital con un cable de antena al televisor. Conecte el receptor de televisión digital con un cable HDMI al televisor. Conecte el receptor de televisión digital con un cable de video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. -
Página 38: Grabador De Video
Conecte el receptor de televisión digital con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. CVBS AUDIO L/R AUDIO L/R Grabador de video Conecte el grabador con un cable de antena al televisor. Conecte el grabador con un cable de video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. -
Página 39: Consola De Juegos
Conecte el reproductor de discos con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. CVBS AUDIO L/R AUDIO L/R Consola de juegos Conecte la consola de juegos con un cable HDMI al televisor. Conecte la consola de juegos con un cable de video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. -
Página 40: Sistema De Cine En Casa
Conecte la consola de juegos con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. CVBS AUDIO L/R AUDIO L/R Sistema de cine en casa Conecte el sistema de cine en casa con un cable HDMI y un cable coaxial al televisor. Conecte el sistema de cine en casa con un cable de video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. -
Página 41: Cámara Digital
Conecte el sistema de cine en casa con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. CVBS AUDIO L/R AUDIO L/R Cámara digital NonPu blish Conecte la cámara digital con un cable USB al televisor. (Para modelos de cámaras determinados solamente) Videocámara digital Conecte la videocámara digital con un cable HDMI al televisor. -
Página 42: Conexión De Más Dispositivos
Conecte la videocámara digital con un cable de video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Conecte la videocámara digital con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. Conexión de más dispositivos Disco duro USB Conecte el disco duro USB con un cable USB al televisor. -
Página 43: Computadora
Computadora Conecte la computadora con un cable HDMI al televisor. Conecte la computadora con un cable DVI-HDMI y un cable de audio al televisor. Conecte la computadora con un cable VGA y un cable de audio al televisor. -
Página 44: Cómo Ver Un Dispositivo Conectado
Seleccione una fuente Cómo ver un dispositivo Desde el menú de inicio conectado Después de añadir el dispositivo nuevo al menú de Inicio, puede seleccionar el icono Incorporación de un nuevo del dispositivo nuevo para ver su contenido. 1. Pulse dispositivo 2. -
Página 45: Red E Internet
Conexión Red e Internet Lo que puede hacer Nota: el acceso de red e Internet está disponible en modelos determinados solamente. Visualización multimedia Si conecta el televisor a una red doméstica, puede reproducir fotografí as, música y videos desde la computadora. Consulte Uso Puede conectar este televisor a la red de televisor >... -
Página 46: Compatibilidad Con Wi-Fi
Si desea establecer el código PIN en el 2. Conecte el adaptador USB PTA127 de software del router para conectarse, Philips a un conector USB en el televisor. seleccione [Código WPS] y anote el La instalación inalámbrica comienza en forma código. - Página 47 Establezca conexión segura con cifrado 1. Para ajustar la conexión segura con un código PIN, seleccione el [Código WPS] y pulse OK. 2. Escriba el código PIN de 8 dí gitos que aparece en el televisor e introdúzcalo en el software del router en la computadora.
-
Página 48: Solución De Problemas
Si la luz vuelve a Problemas generales parpadear, comuní quese con el servicio de atención al cliente de Philips. Olvidó el código de 4 dí gitos para El televisor no enciende: desbloquear la función de bloqueo de ... -
Página 49: Problemas De Canales
Problemas de canales Los altavoces, los dispositivos de audio sin descarga a tierra, las luces de neón, los edificios altos y otros objetos Desea instalar canales de televisión grandes pueden afectar la calidad de la Consulte Configuración del televisor > recepción. -
Página 50: Problemas De Sonido
La imagen de la computadora en el Problemas de conexión televisor no es estable: Compruebe que la computadora utilice Hay problemas con los dispositivos HDMI: una resolución y una frecuencia de Tenga en cuenta que la compatibilidad actualización compatibles. Consulte con HDCP (protección de contenido Especificaciones del producto >... -
Página 51: Problemas De Red
También puede consultar y aportar a la asegúrese de que permite el paso de los comunidad de televisores de Philips TV en datos deYouTube. Verifique la www.supportforum.philips.com. documentación del router para conocer Si desea enviar un correo electrónico o... -
Página 52: Especificaciones Del Producto
Surround increí ble consulte las especificaciones técnicas Sonido claro del dispositivo en Mono/estéreo www.philips.com/support. Recepción Entrada de antena: coaxial de 75 ohmios (tipo F) Sistemas de televisión: PAL M, PAL N, NTSC M, SATVD-T, SBTVD-T ... -
Página 53: Resoluciones De Pantalla
Formatos de video Resoluciones de pantalla (Resolución - tasa de actualización) 480i - 60 Hz Formatos de computadora - HDMI 480p - 60 Hz (Resolución - tasa de actualización) 576i - 50 Hz 640 x 480 - 60 Hz 576p - 50 Hz 800 x 600 - 60 Hz 720p - 50Hz, 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz... -
Página 54: Conectividad
Archivos de audio y video compatibles Los nombres de los archivos multimedia no deben superar los 128 caracteres. Software de servidor multimedia Conectividad compatible con DLNA (DLNA sólo está disponible en algunos Parte posterior modelos) RED: LAN Ethernet RJ-45 (disponible ... -
Página 55: Soportes Para Tv Admitidos
Para PFL30x7D - Televisores de 22 a 24 Soportes para TV admitidos pulgadas: Antes de montar el televisor en la pared, Puede montar el televisor en la pared con encuentre la longitud correcta del tornillo. un montaje de televisor compatible (se Para encontrar la longitud del tornillo, vende por separado). - Página 56 Para PFL37x7D - Televisores de 32 a 46 Para PFL40x7G - Televisores de 42 pulgadas: pulgadas: Para PFL40x7D - Televisores de 32 Antes de montar el televisor en la pared, pulgadas: encuentre la longitud correcta del tornillo. Antes de montar el televisor en la pared, Para encontrar la longitud del tornillo, encuentre la longitud correcta del tornillo.
-
Página 57: Versión De La Ayuda
Para PFL47x7G - Televisores de 32 a 46 Versión de la ayuda pulgadas: Antes de montar el televisor en la pared, UMv 123007782335 - 20120817 encuentre la longitud correcta del tornillo. Para encontrar la longitud del tornillo, agregue el grosor del montaje de pared a la longitud del tornillo, como se muestra en el gráfico. -
Página 58: Í Ndice
USB - 17 ayuda, en pantalla - 11 consola de juegos - 39 Ayuda, versión - 57 contáctese con Philips - 11 control remoto - 4 controles posteriores - 4 bloqueo infantil - 26 cuidado de la pantalla - 7 Bloqueo Kensington - 7 demostración - 32... - Página 59 EasyLink - 22 marcas comerciales y derechos de propiedad intelectual - 9 EasyLink, activar - 22 modo comercial - 32 EasyLink, botones de control remoto - 23 modo de espera - 12 EasyLink, control en pantalla - 5 modo hogar - 32 EasyLink, controles - 23 modo, hogar o comercial - 32 EasyLink, funciones - 22...
- Página 60 Scenea, activar - 27 Scenea, cargar papel tapiz - 27 seguridad - 6 sensores - 4 sincronización de audio - 24 sistema de cine en casa, conectar - 40 software, actualización digital - 33 software, comprobar versión - 33 software, USB - 33 soporte del producto - 11 sostenibilidad - 10 subtí...
-
Página 62: Centros De Servicios Autorizados
Centros de Servicios Autorizados CAPITAL FEDERAL Necochea Electrónica Camejo Calle 63 Nº 1745 (02262) 426134 Pehuajó Calcagni Carlos Alberto Zuviría 794 (02396) 472665 ATTENDANCE S.A. Pergamino ACV Sistemas Dr. Alem 758 (02477) 421177 Pergamino El Service Italia 70 (02477) 418000 Av. - Página 63 Bv. Roca 475 (03492) 422292/ 502292 Rosario SIP. SRL España 470 (0341) 4252625 ó 4258180 Para más Información visite nuestra web Reconquista Sponton Alfredo Habbergger 1516 (03482) 421523 www.philips.com.ar SANTIAGO DEL ESTERO Sgo. Del Estero Barchini Raúl Enrique Rivadavia 833 (0385) 4213872...
- Página 64 © 2012 TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. Document order number 123007782335...