Emerson Fisher 1061 Manual De Instrucciones página 5

Manual de instrucciones
D100324X0ES
(1)
MONTAJE ACCIÓN
A mano PDTC
derecha PDTO
A mano PDTC
izquierda PDTO
A mano
PDTC
izquierda
PDTO
(2)
(opcional)
1. PDTC: empujar hacia abajo para cerrar; y PDTO: empujar hacia abajo para abrir.
2. Se requerirá una esfera para la serie B NPS de 3 a 12 y el NPS de 14 a 20, con o sin atenuador.
Figura 2. Estilos y posiciones del montaje
MONTAJE A MANO
IZQUIERDA
ESTILO B
ESTILO A
NOTAS:
LA POSICIÓN 1 ES ESTÁNDAR; LAS POSICIONES 2 A 4 (QUE SE MUESTRAN EN LÍNEAS DE PUNTOS) SON
1
ALTERNATIVAS.
2. POR DEFINICIÓN DE EMERSON Automation Solutions:
D EL FLUJO HACIA ADELANTE ES HACIA EL LADO DE LA CARA DEL DISCO O LA SUPERFICIE DE SELLADO DE LA ESFERA.
D EL FLUJO HACIA ATRÁS ES HACIA EL LADO DEL CUBO DEL DISCO O LA ESFERA.
43A6506-A
A1579-5
SERIE O DISEÑO DE LA VÁLVULA
ROTACIÓN DE LA
ESFERA/TAPÓN V250
PARA CERRAR
antihorario A
antihorario B
antihorario NA
antihorario NA
horario NA
horario NA
ESTILO D
ESTILO C
MONTAJE A MANO
DERECHA
ESTILOS
CV500
V150, V200 y V300
V500
A A
B B
D D
C C
C NA
D NA
ESTILO A
POSICIÓN 1
4
3
MONTAJE A MANO DERECHA
ESTILO D
FLUJO
4
Actuador 1061 F y G
SERIE O DISEÑO DE LA VÁLVULA
ROTACIÓN DEL
DISCO/DE LA
V250
ESFERA PARA
CERRAR
horario NA
horario NA
horario C
horario D
NA NA
NA NA
ESTILO B
POSICIÓN 1
1
1
4
2
3
POSICIÓN 1
1
POSICIÓN 1 1
2
4
3 3
MONTAJE A MANO IZQUIERDA
Junio de 2017
8510B, 8532,
8560 y 9500
B
A
C
D
NA
NA
FLUJO
2
ESTILO C
2
5