Manuales relacionados para Sony LMD-4251TD
Resumen de contenidos para Sony LMD-4251TD
- Página 1 4-198-688-54(2) LCD Monitor Manual de instrucciones Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para referencias futuras. LMD-4251TD LMD-2451TD © 2010 Sony Corporation...
- Página 2 Solicite asistencia técnica únicamente a personal especializado. Para los clientes de Europa El fabricante de este producto es Sony Corporation, con ADVERTENCIA dirección en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075 ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A Japón.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Señales de Entrada y Elementos Ajustables/de Ajuste ............. 13 Señales de Entrada y Elementos Ajustables/de Ajuste 3D ............14 Panel lateral (LMD-4251TD) Panel posterior (LMD-2451TD) ..... 15 Ajuste de la altura del soporte (LMD-2451TD) ..........17 Conexión del cable de alimentación de CA ..18 Instalación del adaptador de entrada .... -
Página 4: Precauciones
Si desea obtener información detallada, consulte el información sobre el soporte, póngase en contacto con manual de instrucciones del equipo conectado. su distribuidor de Sony. • Consulte a personal cualificado de Sony para obtener ayuda con la instalación. Precauciones... -
Página 5: Acerca De Los Largos Períodos De Utilización
Se monta un tubo fluorescente especialmente diseñado para iluminar esta unidad. Si la pantalla LCD se oscurece, se muestra inestable o no se enciende, consulte Acerca de los largos períodos de a un distribuidor Sony. utilización Limpieza Debido a las características del panel de cristal líquido, la visualización de imágenes estáticas durante períodos... -
Página 6: Acerca De La Condensación De Humedad
Características humedad Si la unidad se traslada directamente desde un lugar frío Los modelos LMD-4251TD (tipo 42) o LMD-2451TD a uno cálido, o bien, si en la estancia en la que se (tipo 24) son monitores LCD multiformato equipados encuentra la unidad que se ha calentado, se enciende el... - Página 7 línea también son compatibles. del software 1.1 o posteriores y BKM-250TG con el Además, se admiten las señales de tipo lado a lado con número de serie 7400001 o posterior) resolución horizontal sin compresión. (Versiones del Marcador de sujeto virtual software 1.1 o posteriores) Utilice el marcador de sujeto virtual para determinar la Selección de barrido 720P...
- Página 8 Cuando los códigos de tiempo no Función de montaje están sincronizados (por ejemplo, debido a unos ajustes El modelo LMD-4251TD es compatible con el montaje incorrectos de VTR, etc.) y el desfase del código de VESA 400 × 400.
- Página 9 Si desea más información, remítase a AJUSTE DE MARCADOR en la página 31 y a BARRIDO en AJUSTE DEL SISTEMA en la página 29. Función APA (alineación automática de píxeles) Para la señal de entrada al conector HD15, se puede ajustar la imagen al tamaño adecuado simplemente pulsando el botón asignado a la función APA.
-
Página 10: Ubicación Y Funciones De Componentes Y Controles
Ubicación y funciones de componentes y controles Panel delantero LMD-4251TD CONTROL VOLUME CONTRAST PHASE CHROMA BRIGHT MENU ENTER RETURN COMPOSITE COMPONENT HD15 LMD-2451TD COMPOSITE – COMPONENT – – – HD15 – – Ubicación y funciones de componentes y controles... - Página 11 a Interruptor e indicador 1 (espera) j Botones de selección de entrada Pulse el interruptor para encender el aparato estando en Púlselos para controlar la señal de entrada a cada el modo de espera (el interruptor de alimentación del conector. panel trasero está...
- Página 12 l Altavoces Se emite la señal de audio que se selecciona mediante el botón de selección de entrada. Cuando BKM-220D/243HS/244CC/250TG no está instalado, se emite la señal de audio seleccionada en la opción SELEC. DE ENTRADA del menú CONFIG USUARIO (remítase a la página 36). Cuando BKM-220D/243HS/244CC/250TG está...
-
Página 13: Señales De Entrada Y Elementos Ajustables/De Ajuste
Señales de Entrada y Elementos Ajustables/de Ajuste Señal de entrada Elemento Video* B & W* Componente* RGB* Ordenador Y/C* DVI HD15 HD-SDI DVI* CONTRASTE* BRILLO* × × × CROMA* × FASE* × × × × × × × × (NTSC) APERTURA TEMP COLOR COLOR ESPACIO... -
Página 14: Señales De Entrada Y Elementos Ajustables/De Ajuste 3D
*1 El ajuste de SUB CONTROL es el mismo. página 29, ACTIVAR MARCADOR en la página 31, y *2 Cuando se envía una señal de componente (480/60I o 480/ ACTIV PANT MÚLTIPLE en la página 31). 60P) y el NIVEL COMPONENTE está en SMPTE, se puede *9 La señal de entrada solo se puede seleccionar en la pantalla conmutar. -
Página 15: Panel Lateral (Lmd-4251Td) Panel Posterior (Lmd-2451Td)
Panel lateral (LMD-4251TD) Panel posterior (LMD-2451TD) LMD-4251TD OPTION A PARALLEL REMOTE SERIAL REMOTE DVI-D HD15 OPTION B SYNC COMPOSITE IN AUDIO LMD-2451TD 1 2 3 6 7 8 9 0 – qf qg qh Ubicación y funciones de componentes y controles... - Página 16 19). Conector de entrada para señales R de RGB y señales P El modelo LMD-4251TD tiene el puerto A en la parte (diferencia de color rojo) de componentes. posterior y el puerto B en la parte inferior. El modelo LMD-2451TD tiene el puerto A en la parte izquierda y j Conectores EXT SYNC IN/OUT (sincronización...
-
Página 17: Ajuste De La Altura Del Soporte (Lmd-2451Td)
Conector SERIAL REMOTE (RJ-45) Ajuste de la altura del Permite la conexión a la red o a la unidad de mando del monitor BKM-15R de Sony utilizando un cable LAN soporte (LMD-2451TD) 10BASE-T/100BASE-TX (tipo blindado, opcional). Para obtener más información, remítase al Interface... -
Página 18: Para Desmontar La Fijación Del Soporte
Monte el brazo. Conexión del cable de Cuelgue el gancho de la fijación para utilizar los alimentación de CA orificios de tornillo A. Enchufe el cable de alimentación de CA en la toma AC IN del panel trasero. A continuación, acople la sujeción del enchufe de CA (suministrada) en el cable de alimentación de CA. -
Página 19: Instalación Del Adaptador De Entrada
Antes de instalar el adaptador de entrada, desconecte el canales para las entradas. cable de alimentación. Ejemplos de instalación Retire el panel del puerto para entradas opcionales. LMD-4251TD Inserte el adaptador de entrada en el puerto. PA RA LL EL RE MO SE RI AL... -
Página 20: Selección De La Configuración Predeterminada
Selección de la configuración – predeterminada – – Al conectar por primera vez la unidad después de – adquirirla, seleccione entre las opciones la zona donde – va a utilizarla. – – Valores de configuración predeterminados para cada zona Encienda la unidad con el interruptor de alimentación del panel trasero. -
Página 21: Selección Del Idioma Del Menú
2 Si se selecciona LATIN AMERICA: Selección del idioma del Zona PAL&PAL-N menú L A T I N A M E R I C A P A L & P A L - N A R E A Argentina A R G E N T I N A P A R A G U A Y Paraguay U R U G U A Y... -
Página 22: Para Que El Menú Desaparezca
Los elementos de ajuste (iconos) del menú Uso del menú seleccionado aparecen en amarillo. USER CONFIG – SYSTEM SETTING La unidad dispone de un menú en pantalla para realizar M AT R I X : C O M P O N E N T L E V E L : xxxx distintos ajustes y configuraciones como, por ejemplo, N T S C S E T U P :... -
Página 23: Acerca De La Memoria De Los Ajustes
El icono del menú actualmente seleccionado Acerca de la memoria de los ajustes aparece en amarillo y también se muestran los Los ajustes se almacenan automáticamente en la elementos de ajuste. memoria del monitor. CONFIG USUARIO – AJUSTE DEL SISTEMA M AT R I Z : N I V E L C O M P O N E N T E : xxxxx... -
Página 24: Ajuste Mediante Menús
OPCIÓN A y número de serie FOTOGRAMA OPCIÓN B y número de serie TAMAÑO IMAGEN SECUND Para la entrada DVI/HD15 *1 VIDEO WAVE no está disponible en el modelo LMD-4251TD. FORMAT AJUSTE BOTÓN FUNCIÓN BOTÓN F1 TEMP COLOR BOTÓN F2 AHORRO ENERGÍA... -
Página 25: Inhibición De Tecla
CONFIGURACIÓN 3D • Modo de barrido SELECCIÓN 2D/3D • Modo I/P SIM. DISPARIDAD • ID DE PAYLOAD COMP. HORÓPT. • Nombre de modelo y número de serie INVERSIÓN HORIZ. • OPCIÓN A y número de serie BARRIDO 720P • OPCIÓN B y número de serie CUADRÍCULA Acerca de ID de payload REGLA DISPARIDAD... -
Página 26: Menú Temp Color/Espacio
Menú TEMP COLOR/ESPACIO Submenú Ajuste El menú TEMP COLOR/ESPACIO se utiliza para AJUS. COMP. 3D Disponible si se selecciona 3D en ajustar el equilibrio del blanco de la imagen o el espacio SELECCIÓN 2D/3D. Define el equilibrio del blanco de de color. - Página 27 Submenú Ajuste Submenú Ajuste CROMA/FASE AUTO Ajusta la intensidad del color CONTROL DE Ajusta la imagen. (CROMA) y los tonos (FASE). IMAGEN • ACC (control de color • VALOR AJ AUTO: Selecciona automático): Activa o las opciones SÍ o NO del desactiva el circuito ACC.
-
Página 28: Resolución
Para la entrada DVI/HD15 Submenú Ajuste CONTROL DE Se ajusta para controlar más * El menú 1/3 no se puede ajustar. IMAGEN claramente la imagen. • TAMAÑO H: Ajusta el tamaño horizontal de la imagen. CONTROL USUARIO 2/3 Cuanto más alto sea el S U B C O N T R O L ajuste, mayor será... -
Página 29: Menú Config Usuario
Menú CONFIG USUARIO Submenú Ajuste El menú CONFIG USUARIO se utiliza para el ajuste de BARRIDO Permite ajustar el modo de barrido sistema, marcador, pantalla múltiple, botón de función, con el botón que tiene asignada la función de barrido. Selecciona subtítulo cerrado, audio, opciones y 3D. -
Página 30: Imagen Del Modo De Barrido
16: 9 imágenes entre los campos. En procesar la imagen se tarda más que COMBIN CAMPO o DUPLIC LÍNEA. CAMPO INTER es LMD-4251TD: LMD-4251TD: el ajuste de fábrica. 1440 × 1080 1920 × 1080 • COMBIN CAMPO: El tiempo LMD-2451TD: de procesamiento es más... -
Página 31: Ajuste De Marcador
Se puede seleccionar entre NO, 80%, 85%, 88%, 90% y 93%. Cuando se visualiza el marcador, se muestra la zona de seguridad para – el marcador. LMD-4251TD: NIVEL DE Establece la luminancia para 1280 × 720 MARCADOR visualizar SELEC. DE... -
Página 32: Selec Entrada
SIDE BY SIDE, CTI ONDA DE VÍDEO no está disponible en (página 27) no está disponible. el modelo LMD-4251TD. • Solo está disponible el modo de visualización 2D si se selecciona Forma de onda Nivel de audio SIDE BY SIDE. -
Página 33: Ajuste Botón Función
BARRIDO Submenú Ajuste Pulse el botón para cambiar el tamaño del barrido de la FOTOGRAMA Ajusta la posición de la pantalla imagen según el ajuste de ESTÁNDAR o principal cuando PANTALLA COMP+NATIVO seleccionado en BARRIDO MÚLTIPLE está ajustado a POP y la (la página 29). - Página 34 APA (alineación automática de píxeles) CUADRÍCULA Pulse el botón para ajustar la imagen de forma Pulse este botón para mostrar una cuadrícula. La automática a la claridad máxima para la entrada de señal configuración cambiará a SÍ t ANCHURA H CUAD. al conector de entrada HD15.
-
Página 35: Ajust Subtít Cerrado
AJUST SUBTÍT CERRADO Submenú Ajuste BKM-244CC Ajusta los subtítulos cerrados. Para la entrada compuesta o Y/C • TIPO: Selecciona el formato de la señal de los subtítulos cerrados. •708: Para mostrar una señal de CONFIG USUARIO – AJUST SUBTÍT CERRADO subtítulos cerrados que cumple la A C T I V S U B T Í... - Página 36 Submenú Ajuste Submenú Ajuste SELEC. DE Selecciona la señal de entrada de audio. Nivel de audio Nivel de audio ENTRADA • TODOS: Se emite el sonido excepto (dB) el de BKM-220D/243HS/244CC/ OVER 250TG. • COMPOSITE: Cuando se pulsa el botón COMPOSITE, se emite el sonido.
- Página 37 CONFIGURACIÓN 3D Submenú Ajuste FORMATO Selecciona el formato de señal de * Este menú de configuración aparece solamente cuando la SEÑAL 3D entrada para la visualización 3D. entrada proviene del BKM-250TG o si se ha seleccionado DVI. • 3G-B: visualiza señales HD-SDI 3G * Sólo aparece SELECCIÓN 2D/3D si se selecciona la entrada de nivel B para el modo de DVI.
-
Página 38: Posición Regla
Submenú Ajuste Submenú Ajuste COMP. HORÓPT. Seleccione SÍ para cambiar la SW AUTO L/R Seleccione SÍ para alternar configuración de visualización de las automáticamente entre izquierda y señales de canal izquierda/derecha. derecha en las señales de visualización Seleccione NO cuando no desee cambiar 3D, y NO para no cambiar los ajustes. - Página 39 Submenú Ajuste Submenú Ajuste PARALELO REMOTO Seleccione los terminales del Notas conector PARALLEL REMOTE cuya función desea modificar. • Si utiliza la función Se pueden asignar distintas PARALELO REMOTO, funciones a los terminales 1 a 4 y a necesitará conectar cables. Para los terminales 6 a 8.
-
Página 40: Menú Inhibición De Tecla
Submenú Ajuste Solución de problemas CANCELAR: Permite seleccionar la cancelación del ajuste. CONFIRMAR: Permite Esta sección puede ayudar a aislar la causa de un seleccionar la memorización problema y, por tanto, eliminar la necesidad de ponerse del ajuste. en contacto con la asistencia técnica. CONEXIÓN Ajusta la conexión del monitor y •... -
Página 41: Especificaciones
Tipo BNC (3) Entrada RGB: 0,7 Vp-p ± 3 dB (Sincronización en verde, 0,3 Vp-p sincronización negativa) Rendimiento de la imagen (LMD-4251TD) Entrada para componentes: Panel LCD a-Si TFT de matriz activa 0,7 Vp-p ± 3 dB (señal de barra de Eficiencia de píxeles... -
Página 42: Asignación De Terminales
Adaptador de entrada de componentes analógicos BKM-229X General Adaptador de subtítulos cerrados Alimentación LMD-4251TD: CA 100 V a 240 V, HD/SD-SDI BKM-244CC 50/60 Hz, 2,7 A - 1,1 A Adaptador de entrada 3G/HD/SD-SDI LMD-2451TD: CA 100 V a 240 V,... -
Página 43: Cableado Necesario Para Utilizar El Mando A Distancia
Formatos de señal disponibles Número de Funciones terminal Esta unidad aplica a los siguientes formato de señal. Designación de la señal de entrada compuesta Com- Designación de la señal de entrada de puesta Com- BKM- BKM- BKM- BKM- componente Sistema ponente 243HS/ 250TG... -
Página 44: Formatos De Señal De Entrada Hd15 Disponibles
Formatos de señal de entrada HD15 disponibles VESA DMT Frecuencia Polaridad de sincronización Resolución LMD-4251TD LMD-2451TD exploración [kHz] [Hz] Horizontal Vertical [MHz] 640 × 480 60 Hz 25,175 31,469 59,940 Negativa Negativa 800 × 600 56 Hz 36,000 35,156 56,250... -
Página 45: Formatos De Señal De Entrada Dvi Disponibles
Otros Frecuencia Polaridad de sincronización Resolución LMD-4251TD LMD-2451TD exploración [kHz] [Hz] Horizontal Vertical [MHz] 720 × 400 70 Hz 28,322 31,469 70,087 Negativa Positiva 1280 × 800 60 Hz 68,900 48,935 59,969 Negativa Negativa a : Disponible – : No disponible Formatos de señal de entrada DVI... -
Página 46: Dimensiones
Lateral Dimensiones 1 3 0 1 3 ,6 ( LMD-4251TD SYNC Frontal COMPOSITE IN AUDIO 1, 027 ( 40 OPTION A PARALLEL REMOTE SERIAL REMOTE DVI-D HD15 CONTROL OPTION B VOLUME CONTRAST PHASE CHROMA BRIGHT MENU Unidad: mm (pulgadas) ENTER... -
Página 47: Ángulo De Visualización 3D (Vertical)
100 (4) Ángulo de visualización 3D (vertical) Ángulo de visualización 3D (vertical) ≤ Vista lateral Relación de interferencia A (típico) B (típico) C (típico) LMD-4251TD 620 mm 46° 1.240 mm LMD-2451TD 320 mm 54° 640 mm Ángulo de visualización 3D (vertical) - Página 48 Sony Corporation...