Utilisation; Transport Du Fauteuil De Repos; Recommandations Pour Utiliser Le Fauteuil De Repos - Vermeiren Normandie 2F Manual De Instrucciones

l
N'ouvrez aucun vérin à gaz car ceux-ci sont sous pression: Risque de lésions.
l
Toute utilisation de l'appareil est interdite si les vérins à gaz (le cas échéant) sont
endommagés. Contactez immédiatement votre revendeur pour les remettre en état.
2

Utilisation

Ce chapitre décrit l'utilisation quotidienne. Ces instructions sont destinées à l'utilisateur
et au distributeur.
Le produit est livré entièrement assemblé et réglage par votre distributeur. Les instructions
destinées au distributeur pour le réglage du fauteuil de repos sont indiquées au § 3.
2.1

Transport du fauteuil de repos

Pour le transport du fauteuil de repos, placez le dossier en position relevée.
La meilleure manière de porter le fauteuil de repos est d'utiliser les roues et de continuer à
faire rouler le siège (uniquement pour le Normandie 2F avec des roues) ou déplacez le
fauteuil de repos vers l'arrière et faites-le rouler sur deux roues vers l'endroit désiré.
Si ce n'est pas possible, saisissez fermement le châssis au niveau des éléments fixes à
l'avant et à l'arrière ou sur les côtés. Ne pas saisir le fauteuil de repos par les repose-pieds,
accoudoirs ni par le siège.
Pour le transport au-dessus de marches, paliers ou dans des escaliers, il faut toujours être
deux personnes au minimum. Il est interdit de transporter le fauteuil de repos avec un
patient.
Pendant le transport, aucune personne et aucun objet ne peuvent se trouver sous le fauteuil
de repos, sous peine de provoquer des blessures ou des dégâts.
2.2

Recommandations pour utiliser le fauteuil de repos

2.2.1 Transfert dans et hors du fauteuil
L
AVERTISSEMENT :
repos ne puisse pas basculer lorsqu'il est placé dans sa position la plus en
arrière.
L
ATTENTION :
Si vous ne pouvez pas réaliser le transfert en toute sécurité,
demandez à quelqu'un de vous aider.
En suivant les instructions reprises ci-dessous, vous pouvez réaliser le transfert du patient
en direction du fauteuil de repos :
1. Assurez-vous que les freins du fauteuil de repos sont enclenchés (uniquement pour
Normandie 2F + roues).
2. Faites basculer le fauteuil de repos le plus loin possible vers l'avant (angle d'inclinaison
minimal) avec les leviers de réglages.
3. Relâchez les freins.
4. Stationnez le fauteuil de repos le plus près possible du siège ou du lit duquel/vers lequel
vous désirez vous déplacer.
5. Assurez-vous que les freins du fauteuil de repos sont bien enclenchés.
6. Procédez au transfert vers le fauteuil de repos. Placez l'accoudoir à la même hauteur
que le coussin d'assise pour un transfert latéral (reportez-vous au paragraphe 2.4).
7. Positionnez le fauteuil de repos en position allongée (angle d'inclinaison maximal).
Risque de basculement – Assurez-vous que le fauteuil de
Page 7
Normandie 2F
2017-03