Emerson Fisher 95L Manual De Instrucciones página 4

Tipo 95L y 95LD
Lista de Piezas
Clave Descripción
1 Cuerpo del regulador
2 Caja de resorte
3 Orificio
4 Tapón de válvula
5 Guía de tapa de válvula
6 Conjunto de vástago
7 Buje de guía de vástago
9 Asiento de resorte superior
10 Resorte de tapón de válvula
11 Resorte de regulador
12 Diafragma
13 Placa de identificación, aluminio (no mostrada)
14 Protector del diafragma (solo para Tipo 95L, no mostrada)
15 Tornillo de ajuste (solo para Tipo 95L)
16 Perno
17 Contratuerca (solo para Tipo 95L)
18 Tornillo de accionamiento (no mostrada)
19 Empaquetadura de diafragma, (para los Tipos 95L y 95LD con
diafragma de metal unicamente)
20 Tubo de Pitot (solo para cuerpos DN 20 y 25 / NPS 3/4 y 1)
21 Cabezal de diafragma
22 Tornillo de ajuste (para construcciones Tipo 95L con manivela en T)
23 Volante (para construcciones Tipo 95L con volante)
24 Tornillo con rosca fina (para construcciones Tipo 95L con volante)
25 Arandela de seguridad (para construcciones Tipo 95L con volante)
Reguladores industriales
División reguladores
Emerson Process Management
Oficinas centrales en EE. UU.
McKinney, Texas 75070 EE.UU.
Tel.: 1-800-558-5853
Fuera de EE. UU.: 1-972-548-3574
Asia y el Pacífico
Shanghai, China 201206
Tel.: +86 21 2892 9000
Europa
Bolonia, Italia 40013
Tel.: +39 051 4190611
Medio Oriente e Africa
Dubai, Emirati Arabi Uniti
Tel.: +971 4 811 8100
Para más informaciones, visite www.fisherregulators.com
El logotipo de Emerson es marca comercial y marca de servicio de Emerson Electric Co. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Fisher es una marca de
propiedad de Fisher Controls, Inc, empresa de Emerson Process Management.
El contenido de esta publicación se presenta para usos informativos solamente, y, aunque se ha hecho todo lo posible para garantizar su exactitud, no debe interpretarse como garantías
expresas o implícitas respecto de los productos o servicios aquí descritos, ni de su uso o aplicabilidad. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar los diseños o especificaciones
de dichos productos en cualquier momento y sin previo aviso.
Emerson Process Management no asume responsabilidad por la selección, el uso o el mantenimiento de ningún producto. La responsabilidad de selección, uso y mantenimiento
adecuados de todo producto de Emerson Process Management recae exclusivamente en el comprado.
©Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc., 2008, 2009; Reservados todos los derechos.
Las Piezas Siguientes son para el
Tipo 95LD Solamente:
Clave Descripción
32 Caja de guarnición
33 Tornillo de ajuste
34 Seguidor de guarnición
35 Tuerca de caja de guarnición
36 Guarnición
37 Empaquetadura de caja de guarnición
38 Volante
39 Adaptador hembra
40 Adaptador macho
41 Tornillo con rosca fina
42 Resorte
43 Arandela
44 Arandela
Tecnologías de gas natural
División reguladores
Emerson Process Management
Oficinas centrales en EE. UU.
McKinney, Texas 75070
Tel.: 1-800-558-5853
Fuera de EE. UU.: 1-972-548-3574
Asia y el Pacífico
Singapur, Singapur 128461
Tel.: +65 6777 8211
Europa
Bolonia, Italia 40013
Tel.: +39 051 4190611
Gallardon, Francia 28320
Tel.: +33 (0)2 37 33 47 00
TESCOM
División reguladores
Emerson Process Management
Oficinas centrales en EE. UU.
Elk River, Minnesota 55330 EE.UU.
Tel.: 1-763-241-3238
Europa
Selmsdorf, Alemania 23923
Tel.: +49 (0) 38823 31 0