Página 1
CAR MULTIMEDIA SERIES Enjoy it. Manual de instrucciones...
Página 2
Elementos de mando del equipo Tecla DIS Tapa Pulsación breve: ajustar el brillo de la pantalla Tecla Reset Pulsación prolongada: desconectar la pantalla Accesible solo cuando la tapa está abierta En caso de tarjeta microSD con datos de navegación Restablecer los ajustes de fábrica originales del insertada: equipo.
Página 3
Elementos de mando del mando a distancia Tecla AUDIO Seleccionar el idioma de reproducción* Tecla EQ Abrir el menú del ecualizador Tecla / / / Navegar por los menús Ajustar la emisora manualmente ( / ) Activar emisoras memorizadas ( / ) Tecla OK Confi rmar la selección Tecla MENU...
Contenido Indicaciones de seguridad ......... 5 Reproducción de audio desde DVD/CD, USB o microSDHC ..............14 Símbolos utilizados ..............5 Reproducción de vídeo de DVD/CD, Seguridad vial................5 USB o microSDHC ..............15 Indicaciones generales de seguridad ......5 Reproducción de imágenes de DVD/CD, Declaración de conformidad ..........5 USB o microSDHC ..............
La fi nalidad del presente manual es ayudarle a que se fa- miliarice con las funciones más importantes del equipo. Observe la siguiente indicación para protegerse de po- En la página de internet www.blaupunkt.com encontrará sibles lesiones: información más detallada sobre la navegación.
Volumen de suministro | Puesta en funcionamiento Menú principal Volumen de suministro En el menú principal puede abrir las diferentes fuentes El volumen de suministro incluye: y modos de funcionamiento pulsando los botones de la • Radio del automóvil pantalla táctil. •...
Modo de radio Nota: Modo de radio En la zona de recepción Europa: en la banda de ondas FM, cuando la prioridad para las noticias de Inicio del modo de radio tráfi co está activada, solo se ajustan las emisoras de u En el menú...
Modo de radio Conexión y desconexión de la señal RDS Ajuste de la sensibilidad de respuestas a la búsqueda de emisoras En la zona de recepción Europa hay muchas emisoras FM que además de su programación emiten una señal La sensibilidad de respuesta a la búsqueda de emisoras RDS (Radio Data System), que permite algunas funciones determina si la búsqueda automática de emisoras en- adicionales como, p.
Navegación Primera puesta en servicio Navegación (solo en los equipos con sistema de Al iniciar por primera vez el sistema de navegación se eje- cuta un asistente de confi guración que realiza los ajustes navegación) básicos para la navegación. u Ajuste el idioma del sistema de navegación. Puede Carga de los datos de navegación ser un idioma diferente al idioma de las demás fun- El software de navegación y los datos cartográfi cos se en-...
Navegación Dirección El destino seleccionado se mostrará en el mapa. u Abra el menú de navegación. u Pulse en [ Buscar ]. Aparece el menú para la introducción de destinos. u Pulse [ Siguiente ] para iniciar el guiado al destino. Comienza el cálculo de la ruta.
Navegación Se abre el menú de destinos especiales. Ajuste de las opciones de ruta En las opciones de ruta se pueden ajustar el tipo de ve- hículo, el tipo de ruta (rápida, corta, dinámica), así como otros parámetros que el equipo requiere para calcular la ruta según sus necesidades.
Navegación | Reproducción de DVD/CD/USB/microSDHC u Si lo desea, cambie los ajustes. Se muestran los ajustes del mapa. u Pulse [ Atrás ] hasta que en la pantalla aparezca el menú de navegación. Modifi cación de las opciones de ruta durante el guiado al destino u Pulse el botón [ Más ] durante un guiado al destino.
Extracción de la tarjeta microSDHC (mini-DVD/CD). u Dado el caso, abra la tapa Blaupunkt no asume ningún tipo de responsabilidad por u Presione la tarjeta microSDHC hasta que se desblo- los daños derivados de un uso de DVD/CD indebidos en quee.
Reproducción de DVD/CD/USB/microSDHC Reproducción de películas en DVD ] Seleccionar idioma de reproducción (solo cuando el DVD lo permita). La radio del automóvil puede reproducir DVD de vídeo ] Activar subtítulos (solo cuando el DVD lo y VCD. Una vez introducido el DVD, la reproducción se permita).
Reproducción de DVD/CD/USB/microSDHC Cuando inicie la reproducción de un título, aparecerá el ] Iniciar y fi nalizar la reproducción aleatoria menú de reproducción. MIX. Si la función MIX está activada, se muestra el símbolo en blanco. El modo MIX depende de la función de re- petición REPEAT seleccionada.
Reproducción de DVD/CD/USB/microSDHC Una vez que haya seleccionado una película, empieza Reproducción de imágenes de DVD/CD, su reproducción. Durante la reproducción el menú de USB o microSDHC reproducción permanece oculto. u Seleccione la fuente deseada en el menú principal. u Para volver a activar el menú de reproducción, pulse El equipo cambia a la fuente seleccionada e inicia la una vez la pantalla táctil brevemente.
Modo Bluetooth Acoplamiento de dispositivos Bluetooth Modo Bluetooth Para acoplar por primera vez un equipo a la radio del Gracias a la función Bluetooth® puede acoplar teléfonos auto móvil, proceda como se describe a continuación: móviles y dispositivos de reproducción con la radio del u Asegúrese de que el Bluetooth®...
Modo Bluetooth u Seleccione un contacto o un número de la lista de Ajustes Bluetooth llamadas o de la agenda telefónica y, a continuación, El menú opciones de Bluetooth® le permite realizar los pulse el botón [ Marcar ] en la ventana emergente. ajustes básicos del modo Bluetooth®.
Fuentes de audio/vídeo externas | Monitor externo | Ajustes de sonido Fuentes de audio/vídeo externas Monitor externo Este equipo dispone de una salida para conectar un mo- Entrada AV-IN nitor externo en la parte trasera del vehículo (véase el esquema de conexiones incluido al fi nal de este manual). El equipo dispone de una entrada AV externa para la re- producción de audio y vídeo.
Ajustes de sonido | Ajustes básicos Ecualizador Ajustes básicos Tiene la posibilidad de ajustar el ecualizador para todas En el menú de ajustes puede adaptar los ajustes básicos las fuentes. de las diferentes funciones del equipo según sus nece- u Pulse el botón [ sidades.
Dynamic sound – Conexión y desconexión de los bajos carán las condiciones de garantía estipuladas por nues- dinámicos tro representante en el país en cuestión. Puede consultar las condiciones de garantía en www.blaupunkt.com. Hora Servicio Los ajustes que se pueden efectuar son los siguientes: Fecha–...