Publicidad
e • Use the light pen to create designs.
• Turn the dial to choose a line style (solid, dots or dashes).
• Place a stencil on the screen. Trace or "rub" the light pen
on top of the stencil to transfer the design to the screen.
Be sure to set the dial to "solid line" when using stencils.
• Your drawings disappear after a minute or two.
• When you are finished with the toy, turn the dial to the
off position.
Hints:
- Move the pen slowly to make a darker image. Do not move
the pen too quickly or your drawing will be too light.
- Drawings will last longer if you do not expose this toy to
intense heat or direct sunlight for prolonged periods of time.
S • Usa el bolígrafo de luz para crear diseños.
• Gira el botón para seleccionar un estilo de línea (sólida,
puntos o rayitas).
• Pon una plantilla en la pizarra. Traza o frota el bolígrafo de
luz sobre la plantilla para transferir el diseño a la pizarra.
Asegúrate de establecer el botón en "línea sólida" al
usar plantillas.
• Tus dibujos desaparecerán después de uno o dos minutos.
• Después de acabar de jugar con este juguete, pon el botón
en la posición de apagado.
Notas:
- Mueve el bolígrafo lentamente para crear una imagen más
oscura. No muevas el bolígrafo demasiado rápido, ya que
el dibujo saldrá muy claro.
- Los dibujos duran más si no se expone este juguete a calor
intenso o contacto directo solar por periodos prolongados.
e Draw With Light! S ¡Dibuja con luz!
f Dessine avec de la lumière !
f • Utilise le crayon lumineux pour dessiner.
• Tourne la roulette pour choisir un type de ligne (continue,
points ou traits).
• Place un calque sur l'écran. Trace le dessin ou «frotte» le
crayon lumineux sur le calque pour reproduire l'image sur
l'écran. Assure-toi de régler la roulette à la position «ligne
continue» lorsque tu utilises des calques.
• Tes dessins disparaîtront en moins d'une ou deux minutes.
• Quand tu as terminé de jouer, tourne la roulette à la
position «arrêt».
Conseils :
- Pour que ton dessin soit plus foncé, déplace le crayon
lentement. Si tu passes le crayon trop rapidement, ton
dessin sera très pâle.
- Les dessins dureront plus longtemps si le jouet n'est pas
exposé à une chaleur intense ou en plein soleil pendant
des périodes prolongées.
Publicidad
