Philips DVP3050V Manual Del Usuario página 10

H9821MD_IB_SP1_0214 2/14/05 4:29 PM Page 10
10 Conexiones (continuación)
DVD/VCR a caja de TV por cable o receptor satelital y televisor
Esta conexión le permitirá utilizar las funciones tanto del VCR como del reproductor de DVD.
DVD/VCR
Conexiones
1
Conecte al conector hembra ANT -IN (In de antena)
del DVD/VCR una señal de TV por cable o satelital.
2
Utilice un cable coaxial de RF (tal como el provisto) para conectar el conector hembra
ANT -OUT (Salida de antena) del DVD/VCR al conector hembra IN de la caja de TV por
cable / receptor satelital.
3
Utilice un segundo cable coaxial de RF para conectar el conector hembra OUT de la
caja de TV por cable / receptor satelital al conector hembra ANTENNA IN del
televisor.
4
Enchufe su televisor. Encienda el televisor y sintonícelo en canal 3 o 4.
5
Enchufe el DVD/VCR. Usted está listo para encender el DVD/VCR.Vaya a la página 14
antes de girando encenderlo.
Y recuerde...
Existen dos maneras de conectar su caja de TV por cable / receptor satelital al DVD/VCR. Con la conexión
de esta página:
●
Usted puede mirar un canal mientras está grabando otro. Siga estos pasos:
1) Ponga la caja de TV por cable / receptor satelital en el mismo canal que el canal de salida del
DVD/VCR (03 o 04). Cuando el DVD/VCR es nuevo el canal de salida del mismo es canal 3. Para alternar
entre los canales 3 y 4, presione y mantenga presionado (VCR) PLAY B en el frente del DVD/VCR por 3
a 5 segundos durante la reproducción de la cinta. Para obtener detalles, consulte el paso 4 en la página 7.
Sintonice el televisor al canal de salida (03 o 04) de la caja de TV por cable / receptor satelital.
2) Presione VCR para poner el DVD/VCR en modo VCR. En el frente del DVD/VCR aparecerá la luz de
la VCR.
3) Presione VCR/TV en el control remoto para seleccionar la posición VCR.
4) Presione SKIP ∑/CH K K o SKIP w/CH L L para seleccionar el canal que desea grabar en el DVD/VCR.
Presione RECORD I para comenzar la grabación.
5) Presione VCR/TV en el control remoto una sola vez para poner el DVD/VCR en la posición TV.
6) Seleccione el canal que desea mirar en la caja de TV por cable / receptor satelital.
●
Cuando reproduzca una cinta o disco, asegúrese de que la caja de TV por cable /
receptor satelital estén configurados al canal de salida del DVD/VCR (03 o 04).
Sintonice el televisor al canal de out (03 o 04) de la caja de TV por cable / receptor satelital.
Utilizando únicamente cables coaxiales básicos de RF
2
1
Señal de
cable
ANT - IN
ANT-OUT
Cable coaxial de RF
Caja de TV por cable /
Receptor satelital
IN
OU T
Cable coaxial de RF
3
7 5
A N T
/
C A B
L E
Conector hembra de
ANTENNA IN
del televisor