Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ArcFeed
200, 300, 300P, 300RC
EN
Operating manual • English
FI
Käyttöohje • Suomi
SV
Bruksanvisning • Svenska
NO
Bruksanvisning • Norsk
DA
Brugsanvisning • Dansk
DE
Gebrauchsanweisung • Deutsch
NL
Gebruiksaanwijzing • Nederlands
FR
Manuel d'utilisation • Français
ES
Manual de instrucciones • Español
PL
Instrukcja obsługi • Polski
RU
Инструкции по эксплуатации • По-русски
ZH
操作手册 • 中文
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kemppi ArcFeed 200
Resumen de contenidos para Kemppi ArcFeed 200
- Página 1 ArcFeed 200, 300, 300P, 300RC Operating manual • English Käyttöohje • Suomi Bruksanvisning • Svenska Bruksanvisning • Norsk Brugsanvisning • Dansk Gebrauchsanweisung • Deutsch Gebruiksaanwijzing • Nederlands Manuel d’utilisation • Français Manual de instrucciones • Español Instrukcja obsługi • Polski Инструкции...
- Página 3 MAnuAl de instrucciones español...
-
Página 4: Tabla De Contenido
contenido PreFAcio ..............................General ................................. Información sobre la tecnología de sensibilidad al voltaje ........... Introducción ..............................Antes de usAr ..........................Conexión de los cables ..........................Selección del alambre de soldadura ....................Montaje del carrete de alambre ......................Instalación de la pistola de soldadura MIG/MAG .............. -
Página 5: Prefacio
Para obtener más información sobre los productos de Kemppi, póngase en contacto con Kemppi Oy, consulte a un distribuidor autorizado de Kemppi o visite el sitio web de Kemppi en www. kemppi.com. Las características incluidas en este manual pueden modificarse sin previo aviso. -
Página 6: Introducción
MIG/MAG. Se puede combinar con una variedad de fuentes de potencia de diferentes marcas, y también con las diseñadas para soldadura MMA. Las fuentes de potencia recomendadas para utilizar con la unidad de alimentación ArcFeed de Kemppi son Master 5001 y Master MLS 3500 de Kemppi. -
Página 7: Antes De Usar
• Alambres sólidos de 1,0 a 1,6 mm En la unidad de alimentación ArcFeed 200 de Kemppi se pueden utilizar bobinas de alambre de 200 mm. En los modelos 300, 300P y 300RC, se pueden utilizar bobinas de alambre de 300 mm. -
Página 8: Instalación De La Pistola De Soldadura Mig/Mag
La velocidad máxima predeterminada de alimentación del alambre de la máquina ArcFeed de Kemppi es de 18 m/min. Esta velocidad es suficiente para la mayoría de los trabajos. No obstante, si necesita una velocidad mayor, puede elevarla hasta 25 m/min. mediante el reemplazo del engranaje D28 por uno más grande, como el modelo D40. -
Página 9: Ajuste De La Presión De Los Rodillos De Alimentación
Ajuste del Freno del cArrete La unidad de alimentación ArcFeed de Kemppi incluye un freno para impedir que el alambre se desenrolle y se enrede cuando el carrete deja de girar al final de la soldadura. La necesidad de fuerza de frenado aumenta con el incremento de la velocidad de alimentación del alambre. -
Página 10: Inversión De La Polaridad
Existen diferentes rodillos de alimentación para los distintos alambres de soldadura. Además, cada uno posee dos hendiduras para diferentes tamaños de alambre. La unidad de alimentación ArcFeed de Kemppi incluye rodillos de alimentación estándar, que están equipados con hendiduras lisas. Estos cilindros de alimentación se pueden utilizar en la soldadura con todo tipo de alambres. - Página 11 Tubos guía del alambre Color del alambre de ø mm relleno anaranjado 0.6-1.6 azul más de 1,6 Para cambiar los rodillos de alimentación, siga los siguientes pasos : Desatornille los tornillos de fijación y retire los rodillos de alimentación. Inserte los nuevos rodillos de alimentación en su lugar de ubicación. Seleccione la ranura correcta según el alambre que está...
-
Página 12: Uso De La Máquina
MáquinA Antes de comenzar a utilizar la unidad de alimentación de alambre ArcFeed de Kemppi, debe determinar el tipo de fuente de potencia que está utilizando (CC, corriente constante; o CV, voltaje constante). También se debe cargar en la unidad de alimentación el alambre de soldadura apropiado para la aplicación de soldadura. -
Página 13: Selección Del Modo De Funcionamiento De La Pistola De Soldadura
En la fuente de poder, seleccione los valores correctos para el voltaje de soldadura y la corriente, si corresponde. Utilice el potenciómetro de control de la unidad de alimentación ArcFeed de Kemppi para ingresar el ajuste de VAA necesario en el alimentador. El valor se muestra en la pantalla. -
Página 14: Procedimiento Para Utilizar La Pistola De Soldadura En El Modo De Funcionamiento 4T
Procedimiento para utilizar la pistola de soldadura en el modo de funcionamiento 4t: Presione el gatillo de la pistola para iniciar el flujo del gas de protección. Suelte el gatillo para comenzar a soldar. Presione nuevamente el gatillo para terminar de soldar. Suelte nuevamente el gatillo para detener el flujo del gas de protección. -
Página 15: Uso De Los Controles Internos
MáquinA La unidad de alimentación de alambre ArcFeed 200 de Kemppi nunca se debe colgar de su mango. Utilice una estructura de suspensión especial para colgarla de una viga de soldadura u otro elemento. -
Página 16: Mantenimiento
El propietario del equipo debe entregar la unidad fuera de servicio a un centro de recolección regional, de acuerdo con las instrucciones de las autoridades locales o de un representante de Kemppi. La aplicación de esta norma europea mejorará el medioambiente y la salud pública. -
Página 17: Números De Pedido
6120310 Kemppi ArcFeed 300RC 6120301 Accesorios Regulador de caudal de gas W000364 Estructura de suspensión para ArcFeed 200 6185285 Soporte KFH 1000 para ArcFeed 300 y 300P 6185100 Guías de deslizamiento para ArcFeed 200 6185286 Guías de deslizamiento para ArcFeed 300 y 300P... -
Página 18: Datos Técnicos
ArcFeed de Kemppi 300/300RC 300P Potencia nominal (W) Tipos de alambre de soldadura Alambres tubulares, ø (mm) 1.2…2.0 1.2…2.0 1.2…2.4 Alambres autoprotegidos (Innershield), ø (mm) 1.6…2.0 1.6…2.0 1.6…2.4 Alambres sólidos, ø (mm) 1.0…1.6 1.0…1.6 1.0…1.6 Posibilidad de carga (A) - Página 20 78681 EPONE CEDEX myynti.fi@kemppi.com info.ru@kemppi.com FRANCE Tel +33 1 30 90 04 40 KEMPPI SVERIGE AB KEMPPI, TRADING (BEIJING) COMPANY, Telefax +33 1 30 90 04 45 LIMITED Box 717 sales.fr@kemppi.com Room 420, 3 Zone, Building B, S-194 27 UPPLANDS VÄSBY No.12 Hongda North Street,...