Beha-Amprobe 2100-Beta Manuales

Manuales y guías de usuario para Beha-Amprobe 2100-Beta. Tenemos 2 Beha-Amprobe 2100-Beta manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Beha-Amprobe 2100-Beta Manual Del Usuario

Beha-Amprobe 2100-Beta Manual Del Usuario (218 páginas)

Marca: Beha-Amprobe | Categoría: Equipo de Pruebas | Tamaño: 12.61 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
English

23
- Symbols
  
  26
- Safety Information
  
  26
- Feature
  
  26
- Unpacking and Inspection
  
  26
- Operating the Tester
  
  27
- Specifications
  
  33
- Maintenance and Repair
  
  36
- Battery Replacement
  
  36
Français

41
Italiano

59
Español

77
Dutch

95
- Functie
  
  98
- Informatie Voor Uw Veiligheid
  
  98
- Uitpakken en Controleren
  
  98
- Symbolen
  
  98
- De Tester Gebruiken
  
  99
  - Veiligheidsinstructies
    99
  - Voordat U de Tester Gebruikt
    100
  - De Tester In/Uitschakelen / Automatisch Uitschakelen
    100
  - Spanningstest (Tweepolig)
    101
  - Data Hold
    102
  - Eenpolige Fasetest
    102
  - Trip-Test Van RCD
    102
  - Continuïteitstest (Rx)/Diodetest
    103
  - De Faserotatie-Aanduiding Bepalen
    103
  - Weerstandsmeting (Ω)
    103
  - Aanduiding Lage Weerstand
    103
  - Contactloze Spanningsindicatie/Elektrisch Veld
    103
  - (Ncv/Ef)
    103
  - Verlichting Meetgebied/Zaklantaarn
    104
  - Afdekking Testsondebescherming
    104
  - Het "Opengereedschap" Gebruiken Om UK- Veiligheidsstopcontacten te Openen
    104
  - Het Opslaggebied Gebruiken Voor "GS 38
    104
  - Beschermende Sondedop
    104
  - Het Opslaggebied Gebruiken Voor "4Mm Ø Testsonde Verlengstuk
    105
- Specificaties
  
  105
- Onderhoud en Reparatie
  
  108
- Batterijen Vervangen
  
  108
Polski

113
Svenska

131
- Säkerhetsinformation
  
  134
- Uppackning Och Inspektion
  
  134
- Symboler
  
  134
- Funktion
  
  134
- Använda Testaren
  
  135
  - Säkerhetsinstruktioner
    135
  - Innan Testaren Används
    136
  - Strömtestaren På/Av/Automatisk Avstängning
    136
  - Spänningstest (Två Poler)
    137
  - Håll Datavärde
    138
  - Enpoligt Fastest
    138
  - Utlösningstest Av RCD
    138
  - Kontinuitetstest (Rx)/Diodtest
    138
  - Bestämning Av Fasföljd-Indikering
    139
  - Mätning Av Motstånd (Ω)
    139
  - Ej Kontakt Spänningsindikation/Elektriskt Fält
    139
  - (Ncv/Ef)
    139
  - Mätningsområde Belysning/Ficklampa
    140
  - Skyddshölje För Mätsond
    140
  - Hur man Använder "Öppningsverktyget" För Att Öppna Brittiska Säkerhetskontakter
    140
  - Hur man Använder Lagringsutrymme För "4Mm Ø
    141
- Specifikationer
  
  141
- Underhåll Och Reparation
  
  144
  - Byta Batteri
    144
Norsk

149
- Symboler
  
  152
- Sikkerhetsinformasjon
  
  152
- Pakke Ut Og Kontrollere
  
  152
- Feature
  
  153
- Bruke Testeren
  
  153
  - Før du Bruker Testeren
    154
  - Slå På/Av Testeren Og Automatisk Avslåing
    154
  - Spenningstest (To-Polet)
    155
  - Datahold
    156
  - Enkeltpolet Fasetest
    156
  - Utløsningstest Av Jordfeilbryter
    156
  - Kontinuitetstest (Rx) / Diodetest
    156
  - Fastsette Faserotasjonsindikasjon
    157
  - Motstandsmåling (Ω)
    157
  - Lav Motstandsindikasjon
    157
  - Ikke-Berøringsspenningsindikasjon / Elektrisk Felt
    157
  - (Ncv/Ef)
    157
  - Belysning Av Målingsområde / Lommelykt
    157
  - Vernedeksel for Prøvesonde
    158
  - Britiske Sikkerhetsstikkontakter
    158
  - Beskyttende Sondehette
    158
  - Prøvesonde-Utviding
    159
- Spesifikasjoner
  
  159
- Vedlikehold Og Reparasjon
  
  162
  - Utskifting Av Batteri
    162
Suomi

167
- Symbolit
  
  170
- Turvallisuustietoja
  
  170
- Ominaisuus
  
  171
- Testerin Käyttö
  
  171
- Tekniset Tiedot
  
  177
- Pariston Vaihto
  
  180
  - Teste de Tensão
    183
- Kunnossapito Ja Korjaus
  
  180
Português

185
- Desembalagem E Inspeção
  
  188
- Informações de Segurança
  
  188
- Símbolos
  
  188
- Utilizar O Testador
  
  189
- Função
  
  189
- Especificações
  
  195
- Manutenção E Reparação
  
  198
- Substituição das Pilhas
  
  198
Dansk

203
- Symboler
  
  206
- Sikkerhedsoplysninger
  
  206
- Udpakning Og Inspektion
  
  206
- Funktioner
  
  206
- Betjening Af Måleinstrumentet
  
  207
  - Sikkerhedsanvisninger
    207
  - Læs Inden Ibrugtagning
    207
  - Inden Brug Af Måleinstrumentet
    208
  - Sådan Tændes/Slukkes Måleinstrumentet/Automatisk Slukning
    208
  - Spændingstest (To-Polet)
    209
  - Lagring Af Data
    210
  - Enkelt-Polet Fasetest
    210
  - Aktiveringstest Af RCD
    210
  - Kontinuitetstest (Rx)/Diodetest
    210
  - Fastsættelse Af Indikator for Faserotation
    211
  - Måling Af Modstand (Ω)
    211
  - Indikation Af Lav Modstand
    211
  - Indikation Af Ikke-Kontakt Spænding/Elektrisk Felt
    211
  - (Ncv/Ef)
    211
  - Belysning Af Måleområde/Lommelygte
    212
  - Beskyttelseshætte Til Terminal
    212
  - Sådan Bruger du "Åbningsværktøjet" Til at Åbne
    212
  - Sikkerhedsterminalerne I Storbritannien
    212
  - Sådan Bruges Opbevaringsområdet Til "GS 38
    212
  - Sådan Bruges Opbevaringsområdet Til "4 MM Ø Terminaludvidelse
    213
- Specifikationer
  
  213
- Vedligeholdelse Og Reparation
  
  216
- Udskiftning Af Batterier
  
  216

Publicidad

Beha-Amprobe 2100-Beta Manual Del Usuario

Beha-Amprobe 2100-Beta Manual Del Usuario (148 páginas)

Marca: Beha-Amprobe | Categoría: Equipo de Pruebas | Tamaño: 3.64 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Symbol
  
  7
- Safety Information
  
  7
- Unpacking and Inspection
  
  7
- Feature
  
  7
- Operating the Tester
  
  8
  - Safety Instructions
    8
  - Before Using the Tester
    9
  - Switching on the Tester / Auto Power off
    9
  - Voltage Test
    9
  - Data Hold (2100-Beta Only)
    10
  - Single-Pole Phase Test
    10
  - Voltage Test with RCD/FI Trip Test
    11
  - Continuity Test
    11
  - Determining the Rotary Field Direction
    11
  - Torch Light
    11
- Specifications
  
  11
- Maintenance and Repair
  
  13
- Battery Replacement
  
  13
Deutsch

17
- Spannungsprüfer - 2100-Serie
  
  18
- Geräteübersicht
  
  19
- Symbole
  
  19
- Auspacken und Prüfen
  
  19
- Sicherheitshinweise
  
  19
- Prüfgerät Bedienen
  
  20
- Technische Daten
  
  24
- Wartung und Reparatur
  
  25
- Batteriewechsel
  
  25
Français

29
- Testeurs de Tension de la Série 2100
  
  30
- Consignes de Sécurité
  
  31
- Symbole
  
  31
- Caractéristiques
  
  31
- Déballage et Inspection
  
  31
- Utilisation du Testeur
  
  32
- Spécifications
  
  37
- Entretien et Réparation
  
  37
- Remplacement de la Pile
  
  37
Italiano

41
- Tester DI Tensione Serie 2100
  
  42
- Informazioni Sulla Sicurezza
  
  43
- Estrazione Dall'imballo E Ispezione
  
  43
  - Caratteristiche
    43
- Simbolo
  
  43
- Utilizzo del Tester
  
  44
- Funzione
  
  44
- Specifiche
  
  47
- Manutenzione E Riparazione
  
  49
- Sostituzione Della Batteria
  
  49
Español

53
- Voltímetros de la Serie 2100
  54
- Características
  
  55
- Información de Seguridad
  
  55
  - Desempaquetar E Inspeccionar el Producto
    55
- Desembalaje y Revisión
  
  55
- Símbolos
  
  55
- Utilizar el Comprobador
  
  56
- Especificaciones
  
  59
- Mantenimiento y Reparaciones
  
  61
  - Limpieza
    61
  - Sustitución de la Pila
    61
Dutch

65
- Symbool
  
  67
- Informatie Voor Uw Veiligheid
  
  67
- Uitpakken en Controleren
  
  67
- Feature
  
  68
- De Tester Gebruiken
  
  68
  - Veiligheidsinstructies
    68
  - Voordat U de Tester Gebruikt
    69
  - De Tester In/Uitschakelen/ Automatisch UIT
    69
  - Spanningstest
    70
  - Data Hold (Alleen 2100-Bèta)
    70
  - Eenpolige Fasetest
    71
  - Spanningstest Met RCD/FI-Triptest
    71
  - Continuïteitstest
    71
  - De Richting Van de Draaiveld Bepalen
    71
  - Zaklamp
    71
- Specificaties
  
  72
- Batterijen Vervangen
  
  73
  - Podręcznik Użytkownika
    75
- Onderhoud en Reparatie
  
  73
Polski

77
- Rozpakowanie I Sprawdzanie
  
  79
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  79
- Symbol
  
  79
- WłaściwośCI
  
  79
- Używanie Testera
  
  80
- Specyfikacje
  
  83
- Konserwacja I Naprawa
  
  85
- Wymiana Baterii
  
  85
Svenska

89
- Säkerhetsinformation
  
  91
- Symbol
  
  91
- Uppackning Och Inspektion
  
  91
- Använda TESTAREN
  
  92
  - Säkerhetsinstruktioner
    92
  - Innan Testaren Används
    93
  - Strömtestaren På/Av/Automatisk Avstängning
    93
  - Strömtest
    93
  - Håll Datavärde (Endast På 2100-Beta)
    94
  - Enpoligt Fastest
    94
  - Strömtest Med RCD/FI-Utlösningstest
    94
  - Kontinuitetstest
    95
  - Bestämma Rotationens Fältriktning
    95
  - Ficklampa
    95
- Funktion
  
  92
- Specifikationer
  
  95
- Underhåll Och Reparation
  
  97
  - Byta Batteri
    97
Norsk

101
- 2100-Serien Spenningstester
  
  102
- Sikkerhetsinformasjon
  
  103
- Symboler
  
  103
- Pakke Ut Og Kontrollere
  
  103
- Bruke Testeren
  
  104
  - Sikkerhetsinstruksjoner
    104
  - Før du Bruker Testeren
    105
  - Slå På/Av Testeren Og Automatisk Avslåing
    105
  - Spenningstest
    105
  - Datahold (Kun 2100-Beta)
    106
  - Enpolet Fasetest
    106
  - Spenningstest Med Jordfeilbrytertest
    107
  - Lommelykt
    107
- Feature
  
  104
- Spesifikasjoner
  
  107
- Vedlikehold Og Reparasjon
  
  109
- Utskifting Av Batteri
  
  109
Suomi

113
- Ominaisuudet
  
  115
- Purkaminen Pakkauksesta Ja Tarkastus
  
  115
- Symbolit
  
  115
- Turvallisuustietoja
  
  115
- TESTERIN Käyttö
  
  116
  - Turvallisuusohjeet
    116
  - Lue Ennen Käyttöä
    116
  - Ennen Testerin Käyttöä
    117
  - Testerin Kytkeminen Päälle/Pois / Automaattinen Sammutus
    117
  - Jännitetesti
    118
  - Data Hold (Vain 2100-Beta)
    118
  - Yksinapainen Vaihetesti
    118
  - Jatkuvuustesti
    119
  - Kiertosuunta
    119
  - Lamppu
    119
- Tekniset Tiedot
  
  119
- Pariston Vaihto
  
  121
  - Teste de Tensão
    123
- Kunnossapito Ja Korjaus
  
  121
Português

125
- Testadores de Tensão Série 2100
  
  126
- Desembalagem E Inspeção
  
  127
- Símbolo
  
  127
- Informações de Segurança
  
  127
- Utilizar O Testador
  
  128
  - Instruções de Segurança
    128
  - Ler Antes de Utilizar
    128
  - Antes de Utilizar O Testador
    129
  - Ligar / Desligar O Testador/ Desligar Automaticamente
    129
  - Teste de Funcionamento / Auto-Teste
    129
  - Teste de Tensão
    130
  - Retenção de Dados (Apenas 2100-Beta)
    130
  - Teste de Fase de Polo Único
    130
  - Teste de Tensão Com Teste de Disparo RCD/FI
    131
  - Teste de Continuidade
    132
- Função
  
  128
- Especificações
  
  132
- Manutenção E Reparação
  
  133
- Substituição das Pilhas
  
  133
Dansk

137
- Symbol
  
  139
- Sikkerhedsoplysninger
  
  139
- Udpakning Og Inspektion
  
  139
- Feature
  
  140
- Betjening Af Måleinstrumentet
  
  140
  - Sikkerhedsanvisninger
    140
  - Inden Brug Af Måleinstrumentet
    141
  - Tænde/Slukke for Måleinstrumentet/Automatisk Slukning
    141
  - Spændingstest
    142
  - Lagring Af Data (Kun 2100-Beta)
    142
  - Enkelt-Polet Fasetest
    142
  - Spændingstest Med RCD/FI Aktiveringstest
    143
  - Kontinuitetstest
    143
  - Lommelygte
    143
- Specifikationer
  
  143
- Vedligeholdelse Og Reparation
  
  145
- Udskiftning Af Batterier
  
  145

Publicidad

Productos relacionados

Beha-Amprobe Categorias

Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Multímetros Detectores Accesorios para Camaras

Más Beha-Amprobe manuales