Casals QUANTICA EEC Manuales

Manuales y guías de usuario para Casals QUANTICA EEC. Tenemos 1 Casals QUANTICA EEC manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Casals QUANTICA EEC Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento (110 páginas)

Marca: Casals | Categoría: Ventilación | Tamaño: 19.51 MB

Tabla de contenido

Declaration of Conformity (FACSIMILE)
3
Service Provided by Casals Ventilación Air Industrial S.L.U
3
Tabla de Contenido
4
Introduction
6
General Information
6
Purpose and Content of the Instructions
6
Storage of Instructions
6
Instructions Update
6
How to Use These Instructions
6
Residual Risks
7
General Safety Symbols
9
Safety Symbols
10
Moving Parts
10
Limits of Use and Prohibited Uses
11
Unit Identification
11
Technical Characteristics
12
Introduction
12
Structure
12
Heat Recovery
12
Air Filters
13
Fans
13
Test
13
Packing
13
Versions
13
Version CONTROL BASIC
13
Version CONTROL EVO COP
13
Version CONTROL EVO CAV
14
Configurations
14
Main Components of the Unit
15
Available Accessories
16
Operating Mode
18
Winter Operating Mode
18
Summer Operating Mode
18
Free-Cooling Operating Mode
18
Technical Data
19
Ventilation Curves
20
Operating Limits
23
Sound Data
24
Noise Levels
24
Sound Attenuators Reduction
24
Safety and Control Devices
25
Installation
26
Personal Protection Devices
26
Receipt and Inspection
27
Storage
27
Unpacking
27
Lifting and Handling
28
Positioning
29
Preliminary Notice
29
Service Area Requirements
31
Section Coupling and Bolting
31
Hydronic Connections
33
Hydraulic Connection to the Exchange Coils
33
Water Coils
33
Direct Expansion Coils
34
Antifreeze Electric Coil Section
34
Connecting the Unit to Air Ducts
35
General Rules
35
Rs485 Serial Interface Card
36
Co Probe
36
Technical Data
36
Electrical Connections
37
Frost Protection
37
Electrical Data
38
Power Supply Connection
38
Terminal Block Connections
39
Detail of Electrical Panel
41
Mainswitch
41
Startup
41
Preliminary Checks
41
Description of the Controller
42
Function of Keys and Display Icons (CONTROL BASIC)
42
Function of Keys and Display Icons (CONTROL EVO COP and CONTROL EVO CAV)
43
Date and Time
43
Unit Use
44
Turn on the Unit and Setting Parameters (CONTROL BASIC)
44
Alarms Display and Reset
45
Turn on the Unit and Setting Parameters (CONTROL EVO COP and CONTROL EVO CAV)
47
Set "Real Time Clock" (RTC)
48
Alarms Display and Reset
49
Diagnosis and Troubleshooting
50
Troubleshooting
50
Dimensional Drawings
51
Unit Maintenance
52
General Warnings
52
Access to the Unit
52
Periodical Checks
52
Every 6 Months
52
Dismantlement, Materials' Disposal and Recycling
53
Unit Disconnection
53
RAEE Directive (EU Only)
54
Mantenimiento
55
Declaración de Conformidad (FACSÍMIL)
57
Servicio Prestado por Casals Ventilación Air Industrial S.L.U
57
Introducción
60
Información General
60
Objetivo y Contenido de las Instrucciones
60
Almacenamiento de Instrucciones
60
Actualización de Instrucciones
60
Cómo Usar Estas Instrucciones
60
Riesgos Residuales
61
Forma de Lesión
62
Símbolos Generales de Seguridad
63
Prohibición
63
Acción Obligatoria
63
Símbolos de Seguridad
64
Límites de Uso y Usos Prohibidos
65
Identificación de la Unidad
65
Características Técnicas
66
Introducción
66
Estructura
66
Recuperación de Calor
66
Filtros de Aire
67
Ventiladores
67
Prueba
67
Embalaje
67
Versiones
67
Versión CONTROL BASIC
67
Versión CONTROL EVO COP
67
Versión CONTROL EVO CAV
68
Configuraciones
68
Principales Componentes de la Unidad
69
Accesorios Disponibles
70
Sistema de Descongelación (Interno)
71
Batería Eléctrica de Recalentamiento (Interna)
71
Compuerta de Aire con Actuador
71
Atenuador de Sonido en el Lateral de Retorno / Alimentación (Externo)
71
Modo de Funcionamiento
72
Modo de Funcionamiento de Invierno
72
Modo de Funcionamiento de Verano
72
Modo de Funcionamiento de Refrigeración Libre
72
Datos Técnicos
73
Curvas de Ventilación
74
Límites de Funcionamiento
77
Datos de Sonido
78
Niveles de Ruido
78
Reducción de Los Atenuadores de Sonido
78
Dimensiones Adicionales Sección de Atenuación Acústica (Perfil de 50 MM)
78
Dimensiones Adicionales Sección de Atenuación Acústica (Perfil de 60 MM)
78
Dispositivos de Seguridad y Control
79
Transductor de Presión Diferencial
79
Instalación
80
Advertencias Generales y Uso de Símbolos
80
Salud y Seguridad de Los Trabajadores
80
Elementos de Protección Personal
80
Recepción E Inspección
81
Almacenamiento
81
Desembalaje
81
Elevación y Manipulación
82
Espaciador
82
Posicionamiento
83
Lea y Comprenda las Instrucciones
84
Requisitos del Área de Servicio
85
Acoplamiento de Secciones y Atornillado
85
Esquema de Uniones Exteriores
86
Esquema de Uniones Interiores
86
Conexiones Hidráulicas
87
Conexión Hidráulica a las Bobinas de Intercambio
87
Bobinas de Agua
87
Baterías de Expansión Directa
88
Conexión de la Unidad al Conducto de Aire
89
Normas Generales
89
Tarjeta de Interfaz Serie Rs485
90
Sonda Co
90
Datos Técnicos
90
Conexiones Eléctricas
91
Información Preliminar de Seguridad
91
Protección contra las Heladas
91
Datos Eléctricos
92
Conexión de la Alimentación Eléctrica
92
Conexiones del Bloque de Terminales
93
Fuente de Alimentación Monofásica
93
Fuente de Alimentación Trifásica
93
Encendido/Apagado Remoto
93
Alarma de Fuego/Humo
93
Conectar al Terminal CAN+ de la Pantalla
93
Conecte el Polo Positivo de la Red Modbus
94
Detalle del Panel Eléctrico
95
Puesta en Marcha
95
Controles Preliminares
95
Descripción del Controlador
96
Función de Teclas E Iconos de Pantalla (CONTROL BASIC)
96
Función de las Teclas E Iconos de la Pantalla (CONTROL EVO COP y CONTROL EVO CAV)
97
Fecha y Hora
97
Uso de la Unidad
98
Encender la Unidad y Ajustar Los Parámetros (CONTROL BASIC)
98
Display Remoto Lcd con Segmentos
98
Visualización y Reinicio de Alarmas
99
Contraseña del Menú de Usuario
99
Encienda la Unidad y Ajuste Los Parámetros (CONTROL EVO COP y CONTROL EVO CAV)
101
Visualización y Reinicio de Alarmas
103
Diagnóstico y Solución de Problemas
104
Solución de Problemas
104
Planos de Dimensiones
105
DATOS DIMENSIONALES GENERALES (Perfil de 50 MM Monoblock)
105
DATOS DIMENSIONALES GENERALES (Perfil de 60 MM Monoblock)
105
Mantenimiento de la Unidad
106
Advertencias Generales
106
Acceso a la Unidad
106
Comprobaciones Periódicas
106
Cada 6 Meses
106
Desmantelamiento, Eliminación de Materiales y Reciclaje
107
Desconexión de la Unidad
107
Directiva RAEE (sólo en la UE)
108
Vortice Group Companies / Sociedades del Grupo Vortice
110

Productos relacionados

Casals Categorias

Taladros Sierras Martillos Rotativos Lijadoras Herramientas Eléctricas

Más Casals manuales