Dolmar RM-72.13 H Manuales

Manuales y guías de usuario para Dolmar RM-72.13 H. Tenemos 3 Dolmar RM-72.13 H manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Dolmar RM-72.13 H Manual De Instrucciones (172 páginas)

Marca: Dolmar | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 4.8 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Sicherheitsvorschriften
  
  5
- 2 Kennzeichnung der Maschine und Ihrer Bauteile
  
  8
  - Kennzeichnung der Wesentlichen Bauteile
    8
- 3 Auspackung und Zusammenbau
  
  9
  - Montage und Anschluss der Batterie
    9
- 4 Bedienungseinrichtungen und Kontrollinstrumente
  
  12
  - Hebel der Feststellbremse
    12
  - Zündungsschalter mit Schlüssel
    12
- 5 Gebrauchsanweisung
  
  15
  - Empfehlungen für die Sicherheit
    15
  - Kriterien für das Auslösen der Sicherheitseinrichtungen
    15
  - Vorbereitungen vor Arbeitsbeginn
    16
  - Gebrauch der Maschine
    17
  - Fahren der Maschine
    18
  - Gras Mähen
    19
    
    Einstellung der Schnitthöhe
    20
    
    Reinigung der Maschine
    22
  - Transport
    23
- 6 Wartung
  
  24
  - Empfehlungen für die Sichereit
    24
  - Eingriffe an der Maschine
    26
    
    Reparatur oder Wechsel der Reifen
    26
    
    Auswechseln einer Sicherung
    26
    
    Auswechseln der Lampe
    27
- 7 Umweltschutz
  
  28
- 8 Anleitung zum Feststellen von Störungen
  
  29
- 9 Sonderzubehör
  
  32
- 10 Technische Daten
  
  33
Français

36
- 1 Consignes de Sécurité
  
  37
  - Comment Consulter le Manuel
    37
  - Important
    37
  - Entretien et Remisage
    38
  - Étiquettes de Sécurité
    39
- 2 Identification de la Machine et de Ses Pièces
  
  40
  - Identification des Pièces Principales
    40
- 3 Déballage et Montage
  
  41
- 4 Commandes et Outils de Contrôle
  
  44
- 5 Mode D'emploi
  
  47
  - Recommandations pour la Sécurité
    47
  - Critères D'intervention des Dispositifs de Sécurité
    47
  - Opérations PréCédant le Travail
    48
    
    Réglage du Siège
    48
    
    Pression des Pneus
    49
  - Utilisation de la Machine
    49
    
    Mise en Marche
    49
    
    Transmission Hydrostatique
    51
    
    Marche Arrière
    51
  - Tonte de la Pelouse
    51
    
    Réglage de la Hauteur de Coupe
    52
    
    Terrains en Pente
    52
    
    Vidage du Bac de Ramassage
    53
    
    Dispositif de Protection de la Carte
    53
    
    Fin du Travail
    54
    
    Nettoyage de la Machine
    54
  - Transport
    55
- 6 Entretien
  
  56
  - Recommandation pour la Securité
    56
  - Interventions Sur la Machine
    58
    
    Remplacement des Roues
    58
    
    Remplacement D'un Fusible
    58
    
    Lames Originales Marquées
    59
- 7 Protection de L'environnement
  
  60
- 8 Pannes et Remèdes
  
  61
- 9 Accessoires Optionnels
  
  64
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  65
  - After-Sales Service
    67
English

68
- 1 Safety
  
  69
  - Safety Regulations
    69
  - Safety Decals
    71
- 2 Identification of the Machine and Parts
  
  72
- 3 Unpacking and Assembly
  
  73
- 4 Commands and Control Instruments
  
  76
  - Brake Pedal
    78
- 5 How to Use the Machine
  
  79
  - Safety Recommendations
    79
  - Why the Safety Devices Cut in
    79
  - Directions before Starting
    80
    
    Seat Adjustment
    80
    
    Tyre Pressure
    81
  - Using the Machine
    81
  - Hydrostatic Transmission
    83
  - Grass Cutting
    83
    
    Cutting Height Adjustment
    84
    
    Emptying the Grass-Catcher
    85
    
    Cleaning the Machine
    86
- 6 Maintenance
  
  88
  - Safety Recommendations
    88
  - Routine Maintenance
    88
  - Interventions on the Machine
    90
    
    Replacing a Fuse
    90
    
    Blades Bearing the Symbol
    91
- 7 Environmental Protection
  
  92
- 8 Troubleshooting
  
  93
- 9 Accessories on Request
  
  96
- 10 Specifications
  
  97
  - Presentazione
    99
  - Servizio Assistenza
    99
Italiano

100
- 1 Norme DI Sicurezza
  
  101
  - Come Leggere Il Manuale
    101
  - Importante
    101
  - Durante L'utilizzo
    102
  - Manutenzione E Magazzinaggio
    102
  - Etichette DI Sicurezza
    103
- 2 Identificazione Della Macchina E Dei Componenti
  
  104
  - Identificazione Dei Componenti Principali
    104
- 3 Sballaggio E Montaggio
  
  105
  - Montaggio E Collegamento Batteria
    105
  - Montaggio del Cruscotto E del Volante
    106
  - Montaggio del Sedile
    107
  - Montaggio del Sacco
    107
- 4 Comandi E Strumenti DI Controllo
  
  108
  - Pedale Freno
    110
- 5 Norme D'uso
  
  111
  - Raccomandazioni Per la Sicurezza
    111
  - Criteri DI Intervento Dei Dispositivi DI Sicurezza
    111
  - Operazioni Preliminari Prima DI Iniziare Il Lavoro
    112
    
    Regolazione del Sedile
    112
    
    Pressione Dei Pneumatici
    113
  - Uso Della Macchina
    113
    
    Trasmissione Idrostatica
    115
    
    Retromarcia Trasmissione Meccanica
    115
  - Taglio Dell'erba
    115
    
    Regolazione Altezza Taglio
    116
    
    Alcuni Consigli Per Mantenere un Bel Prato
    116
    
    Terreni in Pendenza
    116
    
    Svuotamento del Sacco
    117
    
    Fine Lavoro
    118
    
    Pulizia Della Macchina
    118
    
    Rimessaggio E Inattività Prolungata
    119
  - Trasporto
    119
- 6 Manutenzione
  
  120
  - Raccomandazioni Per la Sicurezza
    120
  - Manutenzione Ordinaria
    120
  - Asse Posteriore
    121
  - Interventi Sulla Macchina
    122
    
    Sostituzione Delle Ruote
    122
    
    Sostituzione DI un Fusibile
    122
    
    Sostituzione Lampada
    123
- 7 Tutela Ambientale
  
  124
- 8 Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
  
  125
  - Inconveniente
    126
- 9 Accessori a Richiesta
  
  128
  - Telo DI Copertura
    128
- 10 Caratteristiche Tecniche
  
  129
  - Traducción del Manual Original
    131
  - Presentación
    131
  - Servicio de Asistencia
    131
Español

132
- 1 Normas de Seguridad
  
  133
  - Como Leer el Manual
    133
  - Durante el Uso
    134
  - Mantenimiento y Almacenamiento
    134
  - Etiquetas de Seguridad
    135
- 2 Identificacion de la Maquina y de Los Componentes
  
  136
  - Identificacion de Los Principales Componentes
    136
- 3 Desembalaje y Montaje
  
  137
- 4 Comandos E Instrumentos de Control
  
  140
- 5 Normas de Uso
  
  143
- 6 Mantenimiento
  
  152
  - Medidas de Seguridad
    152
  - Manutención Ordinaria
    152
    
    Eje Posterior
    153
    
    Engrasado
    154
  - Intervenciones en la Máquina
    154
    
    Alineación del Plato de Corte
    154
    
    Sustitución de las Ruedas
    154
    
    Reparación O Sustitución de Los Neumáticos
    154
    
    Sustitución de un Fusible
    154
    
    Sustitución Lámpara
    155
    
    Con Motor Honda
    155
- 7 Tutela del Medio Ambiente
  
  156
- 8 Guia para la Identificacion de Los Inconvenientes
  
  157
  - Condicion
    157
  - Accesorios a Pedido
    160
  - Caracteristicas Tecnicas
    161

Dolmar RM-72.13 H Manual De Instrucciones (232 páginas)

Marca: Dolmar | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 2.94 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Sicherheitsvorschriften
  
  5
- 2 Kennzeichnung der Maschine und Ihrer Bauteile
  
  9
  - Kennzeichnung der Wesentlichen Bauteile
    9
- 3 Auspacken und Zusammenbau
  
  11
  - Montage und Anschluss der Batterie
    11
- 4 Bedienungseinrichtungen und Kontrollinstrumente
  
  15
- 5 Gebrauchsanweisung
  
  19
  - Vorbereitungen vor Arbeitsbeginn
    19
  - Anlassen und Fahren
    22
  - Gras Mähen
    24
  - Reinigung und Einlagerung
    29
- 6 Wartung
  
  31
- 7 Anleitung zum Feststellen von Störungen
  
  41
- 8 Sonderzubehör
  
  44
- 9 Technische Daten
  
  45
Français

48
- 1 Consignes de Sécurité
  
  49
  - Comment Consulter le Manuel
    49
  - Important
    49
  - Fr 4 Consignes de Sécurité
    50
  - Consignes de Sécurité Fr
    51
  - Entretien et Remisage
    51
  - Étiquettes de Sécurité
    52
- 2 Identification de la Machine et de Ses Pièces
  
  53
  - Identification des Pièces Principales
    53
- 3 Déballage et Montage
  
  55
  - Installation du Siège
    57
- 4 Commandes et Outils de Contrôle
  
  59
- 5 Mode D'emploi
  
  63
- 6 Entretien
  
  75
- 7 Pannes et Remèdes
  
  85
- 8 Accessoires Optionnels
  
  88
- 9 Caractéristiques Techniques
  
  89
  - After-Sales Service
    91
English

92
- 1 Safety
  
  93
  - Important
    93
  - Safety Regulations
    93
  - Maintenance and Storage
    95
  - Safety Decals
    96
- 2 Identification of the Machine and Parts
  
  97
- 3 Unpacking and Assembly
  
  99
  - En 10 Unpacking and Assembly
    100
  - En 12 Unpacking and Assembly
    102
- 4 Commands and Control Instruments
  
  103
  - En 14 Commands and Control Instruments
    104
  - En 16 Commands and Control Instruments
    106
- 5 How to Use the Machine
  
  107
  - Directions before Starting
    107
    
    En 18 How to Use the Machine
    108
    
    En 20 How to Use the Machine
    110
  - Starting and Moving
    110
  - En 22 How to Use the Machine
    112
  - Grass Cutting
    112
  - En 24 How to Use the Machine
    114
  - Cleaning and Storage
    117
  - En 28 How to Use the Machine
    118
- 6 Maintenance
  
  119
  - Manufacturer's Genuine Spare Blades
    126
- 7 Troubleshooting
  
  129
- 8 Accessories on Request
  
  132
- 9 Specifications
  
  133
  - Presentazione
    135
  - Servizio Assistenza
    135
Italiano

136
- 1 Norme DI Sicurezza
  
  137
  - Come Leggere Il Manuale
    137
  - Importante
    137
  - Operazioni Preliminari
    138
  - Durante L'utilizzo
    138
  - Manutenzione E Magazzinaggio
    139
  - Etichette DI Sicurezza
    140
- 2 Identificazione Della Macchina E Dei Componenti
  
  141
  - Identificazione Dei Componenti Principali
    141
- 3 Sballaggio E Completamento
  
  143
  - Montaggio E Collegamento Batteria
    143
  - Montaggio del Volante
    144
  - Sballaggio E Montaggio
    145
  - Montaggio del Sedile
    145
  - Montaggio del Sacco
    145
- 4 Comandi E Strumenti DI Controllo
  
  147
- 5 Norme D'uso
  
  151
  - Operazioni Preliminari Prima DI Iniziare Il Lavoro
    151
  - Avviamento E Marcia DI Trasferimento
    154
  - Taglio Dell'erba
    156
  - Pulizia E Rimessaggio
    161
- 6 Manutenzione
  
  163
- 7 Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
  
  173
- 8 Accessori a Richiesta
  
  176
- 9 Caratteristiche Tecniche
  
  177
  - Presentacion
    179
  - Servicio de Asistencia
    179
Español

180
- 1 Normas de Seguridad
  
  181
  - Como Leer el Manual
    181
  - Importante
    181
  - Es 4 Normas de Seguridad
    182
  - Operaciones Preliminares
    182
  - Durante el Uso
    182
  - Mantenimiento y Almacenamiento
    183
  - Transporte
    183
  - Etiquetas de Seguridad
    184
- 2 Identificacion de la Maquina y de Los Componentes
  
  185
  - Identificacion de Los Principales Componentes
    185
  - Es 8 Identificacion de la Maquina y de Los Componentes
    186
- 3 Desembalaje y Montaje
  
  187
  - Desembalaje
    187
  - Montaje y Conexión Batería
    187
  - Es 10 Desembalaje y Montaje
    188
  - Montaje del Volante
    188
  - Montaje del Asiento
    189
  - Montaje de la Bolsa de Recoleccion
    189
  - Es 12 Desembalaje y Montaje
    190
- 4 Comandos E Instrumentos de Control
  
  191
  - Es 16 Comandos E Instrumentos de Control
    194
- 5 Normas de Uso
  
  195
  - Recordar que el Usuario es Siempre Respon
    195
  - Operaciones Preliminares Antes de Comenzar el Trabajo
    195
    
    Es 18 Normas de Uso
    196
    
    Es 20 Normas de Uso
    198
  - Arranque y Marcha de Transferencia
    198
  - Es 22 Normas de Uso
    200
  - Corte del Césped
    200
  - Es 24 Normas de Uso
    202
  - Limpieza y Almacenamiento
    205
  - Es 28 Normas de Uso
    206
- 6 Mantenimiento
  
  207
  - Siempre Cuchillas Originales Marcadas
    214
- 7 Guia para la Identificacion de Los Inconvenientes
  
  217
  - Es 40 Guia para la Identificacion de Los Inconvenientes
    218
  - Guia para la Identificacion de Los Inconvenientes
    219
- 8 Accesorios a Pedido
  
  220

Dolmar RM-72.13 H Manual De Instrucciones (124 páginas)

Cortadora de pasto con conductor sentado

Marca: Dolmar | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 2.27 MB

Tabla de contenido

Deutsch

15
- De - Technische Daten
  12
- Fr - Caractéristiques Techniques
  12
- Es - Datos Técnicos
  13
- Tabla de Contenido
  15
- Sicherheitsvorschriften
  15
  - Vorbereitende Massnahmen
    16
  - Wartung und Lagerung
    18
- Die Maschine Kennenlernen
  19
- Auspacken und Zusammenbau
  21
- Bedienungseinrichtungen und Kontrollinstrumente
  22
- Gebrauchsanleitung
  24
- Empfehlungen für die Sicherheit
  24
- Empfehlungen für die Sicherheit
  28
- Wartung
  28
- Zugang zum Motor
  29
- Ordentliche Wartung
  29
- Eingriffe an der Maschine
  31
  - Reparatur oder Wechsel der Reifen
    31
- Anleitung zur Störungssuche
  32
Français

35
- Comment Consulter le Manuel
  35
- Normes de Sécurité
  35
- Opérations Préliminaires
  36
- Pendant L'utilisation
  36
- Entretien et Entreposage
  38
- Connaître la Machine
  39
  - Prescriptions de Sécurité
    40
- Protection de L'environnement
  39
- Déballage et Montage
  41
- Commandes et Outils de Contrôle
  42
  - Allumage Phares
    42
- Recommandations pour la Sécurité
  43
- Règles D'utilisation
  43
- Critères D'intervention des Dispositifs de Sécurité
  44
- Accès au Moteur
  48
- Entretien
  48
- Recommandations pour la Sécurité
  48
- Entretien Ordinaire
  49
- Interventions Sur la Machine
  50
- Guide pour Identifier les Problèmes
  51
English

55
- Safety Regulations
  55
- During Use
  56
- Preliminary Operations
  56
- Maintenance and Storage
  57
- Environmental Protection
  58
- Getting to Know the Machine
  58
  - Safety Requirements
    59
- Unpacking and Assembly
  60
- Controls and Instruments
  61
- Operating Instructions
  62
- Safety Recommendations
  62
- Preliminary Operations before Starting Work
  63
- Why the Safety Devices Cut in
  63
- Using the Machine
  64
  - Important
    64
  - End of Work
    65
  - Cleaning the Machine
    65
- Suggestions for Maintaininga Nice Lawn
  66
- Using on Slopes
  66
- Accessing the Engine
  67
- Maintenance
  67
- Routine Maintenance
  67
- Safety Recommendations
  67
- Interventions on the Machine
  69
- Troubleshooting
  70
Italiano

73
- Come Leggere Il Manuale
  73
- Norme DI Sicurezza
  73
  - Operazioni Preliminari
    74
  - Durante L'utilizzo
    74
  - Manutenzione E Magazzinaggio
    76
  - Tutela Ambientale
    76
- Conoscere la Macchina
  77
  - Prescrizioni DI Sicurezza
    78
- Sballaggio E Montaggio
  78
  - Comandi E Strumenti DI Controllo
    80
  - Norme D'uso
    81
  - Raccomandazioni Per la Sicurezza
    81
    
    Criteri DI Intervento Dei Dispositivi DI Sicurezza
    81
    
    Operazioni Preliminari Prima DI Iniziare Il Lavoro
    82
    
    Uso Della Macchina
    82
    
    Retromarcia
    83
    
    Fine del Taglio
    84
    
    Fine Lavoro
    84
    
    Pulizia Della Macchina
    84
    
    Rimessaggio E Inattività Prolungata
    85
    
    Uso Sui Terreni in Pendenza
    85
    
    Alcuni Consigli Per Mantenere un Bel Prato
    85
- Accesso al Motore
  86
- Manutenzione
  86
- Manutenzione Ordinaria
  86
- Raccomandazioni Per la Sicurezza
  86
- Interventi Sulla Macchina
  88
- Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
  89
  - Inconveniente
    90
Español

93
- Cómo Leer el Manual
  93
- Normas de Seguridad
  93
- Durante el Uso
  94
- Operaciones Preliminares
  94
- Mantenimiento y Almacenamiento
  96
- Transporte
  96
- Conocer la Máquina
  97
- Tutela del Medio Ambiente
  97
- Desembalaje y Montaje
  98
- Acceso al Motor
  106
- Mantenimiento
  106
- Medidas de Seguridad
  106
- Mantenimiento Ordinario
  107
- Intervenciones en la Máquina
  108
- Guía para la Identificación de las Anomalías
  109
  - Eg-Konformitätserklärung
    113

Productos relacionados

Dolmar Categorias

Cortacéspedes Trimmers Recortadoras Motosierras Sierras

Más Dolmar manuales

Dolmar RM-72.13 H Manuales

Dolmar RM-72.13 H Manual De Instrucciones (172 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Sicherheitsvorschriften

2 Kennzeichnung der Maschine und Ihrer Bauteile

3 Auspackung und Zusammenbau

4 Bedienungseinrichtungen und Kontrollinstrumente

5 Gebrauchsanweisung

6 Wartung

7 Umweltschutz

8 Anleitung zum Feststellen von Störungen

9 Sonderzubehör

10 Technische Daten

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Identification de la Machine et de Ses Pièces

3 Déballage et Montage

4 Commandes et Outils de Contrôle

5 Mode D'emploi

6 Entretien

7 Protection de L'environnement

8 Pannes et Remèdes

9 Accessoires Optionnels

10 Caractéristiques Techniques

English

1 Safety

2 Identification of the Machine and Parts

3 Unpacking and Assembly

4 Commands and Control Instruments

5 How to Use the Machine

6 Maintenance

7 Environmental Protection

8 Troubleshooting

9 Accessories on Request

10 Specifications

Italiano

1 Norme DI Sicurezza

2 Identificazione Della Macchina E Dei Componenti

3 Sballaggio E Montaggio

4 Comandi E Strumenti DI Controllo

5 Norme D'uso

6 Manutenzione

7 Tutela Ambientale

8 Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti

9 Accessori a Richiesta

10 Caratteristiche Tecniche

Español

1 Normas de Seguridad

2 Identificacion de la Maquina y de Los Componentes

3 Desembalaje y Montaje

4 Comandos E Instrumentos de Control

5 Normas de Uso

6 Mantenimiento

7 Tutela del Medio Ambiente

8 Guia para la Identificacion de Los Inconvenientes

Dolmar RM-72.13 H Manual De Instrucciones (232 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Sicherheitsvorschriften

2 Kennzeichnung der Maschine und Ihrer Bauteile

3 Auspacken und Zusammenbau

4 Bedienungseinrichtungen und Kontrollinstrumente

5 Gebrauchsanweisung

6 Wartung

7 Anleitung zum Feststellen von Störungen

8 Sonderzubehör

9 Technische Daten

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Identification de la Machine et de Ses Pièces

3 Déballage et Montage

4 Commandes et Outils de Contrôle

5 Mode D'emploi

6 Entretien

7 Pannes et Remèdes

8 Accessoires Optionnels

9 Caractéristiques Techniques

English

1 Safety