Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Epson Manuales
Impresora Todo en uno
AcuLaser MX20 Serie
Epson AcuLaser MX20 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Epson AcuLaser MX20 Serie. Tenemos
1
Epson AcuLaser MX20 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Epson AcuLaser MX20 Serie Manual De Usuario (307 páginas)
Marca:
Epson
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 4.41 MB
Tabla de contenido
Versiones de Sistemas Operativos
4
Tabla de Contenido
5
Advertencias, Precauciones y Notas
14
Instrucciones de Seguridad
14
Instrucciones Importantes de Seguridad
14
Instalación de la Impresora
14
Elección del Lugar para la Impresora
16
Uso de la Impresora
18
Manejo de Productos Consumibles y Piezas de Mantenimiento
19
Información sobre Seguridad
20
Fuente de Alimentación del Conector de Interfaz
20
Etiquetas de Seguridad Láser
20
Radiación Láser Interna
21
Seguridad de Ozono
21
Emisión de Ozono
21
Minimización del Riesgo
21
Ubicación de la Impresora
21
Restricciones en la Copia
22
Capítulo 1 Familiarícese con Su Impresora
23
Familiarícese con Su Impresora
23
Piezas de la Impresora
23
Vista Frontal
23
Vista Posterior
24
Interior de la Impresora
25
Escáner Piezas
26
Interior del Escáner
26
Panel de Control
27
Accesorios Opcionales
30
Productos Consumibles
30
Características de la Impresora
31
Impresión
31
Copia
32
Escaneado
32
Envío por Fax
32
Piezas de Mantenimiento
31
Dónde Encontrar Información
32
Capítulo 2 Manejo del Papel
34
Carga de Papel en la Impresora
34
Bandeja MF
34
Instalación del Rodillo de Recogida
36
Cassette de Papel Estándar
38
Unidad de Cassettes de Papel Opcional
41
Manejo del Papel
34
Selección y Uso de Soportes de Impresión
44
Labels (Etiquetas)
44
Sobres
45
Papel Grueso
46
Papel Semigrueso
46
Transparencias
47
Papel de Tamaño Personalizado
47
Ajuste de Originales
48
Tamaño del Papel
48
Tipo de Papel para el Alimentador Automático de Documentos
49
Dirección del Papel
49
Colocación de Los Originales en la Superficie para Documentos
49
Colocación de Los Originales en el Alimentador Automático de Documentos
51
Capítulo 3 Impresión
53
Configuración de la Calidad de Impresión
53
Con el Ajuste Automático
53
Con el Ajuste Avanzado
54
Personalización de Los Ajustes de Impresión
55
Almacenamiento de Los Ajustes
56
Modo Ahorrar Tóner
57
Configuración de la Composición Avanzada
57
Impresión Dúplex
57
Modificación de la Composición de la Impresión
58
Cambio de Tamaño de Impresiones
59
Impresión de Marcas de Fondo
60
Creación de una Marca de Fondo
61
Impresión de Encabezados y Pies
62
Impresión con un Overlay
63
Creación de un Overlay
63
Impresión de un Documento con Overlay
65
Almacenamiento de Los Pre-Ajustes de un Formulario con Overlay
65
Cancelación de un Trabajo de Impresión
66
Desde la Impresora
66
Desde el Ordenador
67
Impresión de Páginas Web Adaptadas al Tamaño de Su Papel
67
Impresión Directamente desde una Memoria USB
68
Impresión de Documentos
68
Capítulo 4 Escaneado
70
Inicio de un Escaneo
70
Uso del Icono EPSON Scan desde Su Ordenador
70
Uso del Panel de Control
70
Uso de Otro Programa de Escaneado desde Su Ordenador
70
Adobe Photoshop Elements: en Windows
71
Presto! Pagemanager
71
Ajuste de Originales
72
Uso de Epson Scan
72
Inicio de Epson Scan
72
Selección de un Modo de Epson Scan
72
Cambio del Modo de Escaneado
73
Escaneado en Office Mode (Modo Oficina)
74
Escaneado en Office Mode (Modo Oficina) Utilizando el Alimentador Automático de Documentos
75
Escaneado en Home Mode (Modo Fácil)
77
Escaneado en Professional Mode (Modo Profesional)
79
Escaneado en Professional Mode (Modo Profesional) Utilizando la Superficie para Documentos
80
Escaneado en Professional Mode (Modo Profesional) Utilizando el Alimentador Automático de Documentos
81
Selección de File Save Settings (Ajustes de Guardar Archivo)
83
Instrucciones Detalladas de Configuración
86
Selección de la Resolución en Office Mode (Modo Oficina) O Professional Mode (Modo Profesional)
87
Previsualización y Ajuste del Área de Escaneado
88
Ajuste del Color y Otros Ajustes de la Imagen
93
Selección del Tamaño de Escaneado
103
Finalización del Escaneado
108
Escaneado de Proyectos Especiales
108
Restauración del Color
108
Eliminación de las Marcas de Polvo
109
Arreglo del Claroscuro de las Fotos
110
Escaneado en Red
110
Escaneado de una Imagen
113
Uso del Panel de Control
113
Ajustes Requeridos Antes del Escaneado
114
Para Guardar Los Datos Escaneados en una Memoria USB
115
Para Guardar Los Datos Escaneados en una Carpeta Compartida
116
Envío de Los Datos Escaneados por Correo Electrónico
117
Cancelación del Escaneado
118
Ajuste de Los Originales para Copia
119
Capítulo 5 Copia
119
Copia Básica
119
Copia Dúplex
121
Copia con Clasificación
122
Imprimir Composición
123
Realización de Cambios en Los Ajustes de Copia
124
Cambio de la Calidad de Copia
124
Especificación de la Proporción de Zoom
126
Copia de Página Completa
127
Envío por Fax (Modelo DNF Solamente)
128
Capítulo 6 Envío por Fax (Modelo DNF Solamente)
128
Realización de Ajustes Antes de Utilizar la Función de Fax
128
Confirmación de Los Ajustes
128
Realización de Ajustes de Transferencia de Faxes Recibidos
128
Seleccione Folder (Carpeta) O E-Mail (Correo Electrónico) y Haga Clic en el Botón
129
Envío de Faxes
130
Carga de Documentos
130
Fundamentos del Envío de Faxes (Envío Automático de Faxes)
130
Advanced (Avanzados) Ficha
131
Envío Manual de Faxes
131
Envío de Faxes Utilizando la Marcación Veloz
132
Envío de Faxes Utilizando la Marcación Rápida
133
Envío de Faxes Utilizando la Remarcación
134
Envío de Faxes Utilizando Su Ordenador
134
Cancelación de Faxes
134
Cancelación Mientras Los Originales Estén Escaneándose
134
Cancelación Mientras Los Originales Estén Almacenados en la Memoria
135
Recepción de Faxes
135
Acerca del Modo de Recepción
135
Fundamentos de la Recepción de Faxes (Recepción Automática)
136
Tamaño de Papel de Salida
136
Recepción de Faxes Después de Oír Tonos de Fax
137
Envío de Faxes Recibidos a la Memoria
138
Envío de Los Datos Recibidos por Correo Electrónico
139
Envío de Faxes Recibidos a una Carpeta Compartida
139
Settings (Ajustes de Fax a Carpeta) del Menú Reception Settings
139
Eliminación de Faxes Recibidos
140
Utilización de Funciones Avanzadas
140
Presentación de la Información del Historial de Faxes
140
Impresión de Informes de Fax
141
Presentación de la Memoria
141
Registro de Destinatarios
142
Uso del Menú Ajustes de Dirección del Panel de Control
142
Eliminación de todos Los Destinatarios
144
Capítulo 7 Uso del Panel de Control
145
Selección de un Modo
145
Uso del Menú del Panel de Control
146
Acceso a cada Menú
146
Cómo Registrar Menús como Memoria de Trabajo
147
Registro de un Menú como Menú Estándar
147
Registro y Recuperación de la Memoria de Trabajo
147
Ajustes de Idioma
148
Ajustes del Sistema
148
System Information (Información Sistema)
148
System Report Printing (Impresión Informe Sistema)
149
Status Sheet (HOJA de STATUS)
149
Network Status Sheet (Hoja Status de Red)
149
Job Memory List (Lista de Memorias de Trabajos)
149
Common Settings (Ajustes Comunes)
150
Setup Menu (MENÚ SETUP)
150
Time to Sleep (Tiempo para Reposo)
151
Date Format (Formato de Fecha)
154
USB Menu (MENÚ USB)
154
All (Reinicio Total), como Se Explica en "Reset Menu (MENÚ REINICIAR)" de la Página
155
Network Menu (MENÚ de RED)
155
USB Host Menu (Menú Host USB)
156
E-Mail Server Settings (Ajustes Servidor Correo Electrónico)
156
Utilizando el Teclado Numérico Podrán Introducirse Los Caracteres Siguientes en Auth Account
157
(Direcc. Remitente), SMTP Server Addr (Dir. Servidor SMTP), y POP3 Server Addr
157
Reset Menu (MENÚ REINICIAR)
157
Printer Settings (Ajustes de Impresora)
159
Tray Menu (MENÚ BANDEJA)
159
Printing Menu (MENÚ IMPRESIÓN)
159
Resolution (Resolución)
160
Emulation Menu (MENÚ EMULACIÓN)
162
PCL Menu (MENÚ PCL)
162
PS3 Menu (MENÚ PS3)
164
Error Sheet (Hoja de Errores)
164
ESCP2 Menu (MENÚ ESCP2)
165
Condensed (Condensado)
166
FX Menu (MENÚ FX)
167
I239X Menu (MENÚ I239X)
170
Copy Settings (Ajustes de Copia)
172
High Compression (Compresión Alta)
172
Standard Copy Settings (Ajustes Estándar de Copia)
172
Default Copy Settings (Configuración de Copia por Defecto)
172
Scan Settings (Ajustes de Escaneado)
173
Network Scan Settings (Ajustes de Escaneado por Red)
173
E-Mail Settings (Ajustes de Correo Electrónico)
173
Standard Scan Settings (Ajustes Estándar de Escaneado)
173
Default Scan Settings (Configuración Escaneado por Defecto)
174
Fax Settings (Ajustes de Fax)
174
Basic Settings (Ajustes Básicos)
174
Transmission Settings (Ajustes de Transmisión)
175
Print Sender Info (Impr Datos Remiten)
176
Reception Settings (Ajustes Recepción)
176
Memory Reception (Recepción Memoria)
178
Communication Settings (Ajustes de Comunicación)
178
Detail Settings (Ajustes Detallados)
179
Pause Time (Tiempo Pausa)
179
Standard Fax Settings (Ajustes Estándar de Fax)
180
Default Fax Settings (Configuración de Fax por Defecto)
181
Address Settings (Ajustes de Dirección)
181
E-Mail Address (Dirección de Correo Electrónico)
181
Dirección de Carpeta
181
Fax No. (Número de Fax)
182
Admin Settings (Ajustes Administrador)
182
Mensajes de Estado y de Error
183
Can't Print Duplex (no Imprime en Dúplex)
184
Canceling All Job (Cancelar todos Los Trabajos)
184
Canceling Job (Cancelando Trabajo)
184
Folder Write Error (Error al Escribir en Carpeta)
188
Hang up Receiver (Cuelgue el Auricular)
188
Invalid Data (Datos no Válidos)
189
Maintenance Unit Needed Soon (Unidad Mant. Gastada)
189
Paper for Printing Faxes Not Loaded (no Hay Papel para Imprimir Fax)
190
Scanner Error (Error del Escáner)/Scanner Error Cannot be Executedxxxxxxx (Error del Escáner no Se Puede Ejecutarxxxxxxx)
194
Searching Files (Buscando Archivos)
194
Select Other Paper Size (Seleccione Otro Tamaño de Papel)
194
Impresión de una Hoja de Estado
197
Capítulo 8 Instalación de Accesorios Opcionales
199
Instalación de Accesorios Opcionales
199
Unidad de Cassettes de Papel Opcional
199
Precauciones de Manipulación
199
Instalación de la Unidad Opcional de Cassettes de Papel
200
Extracción de la Unidad Opcional de Cassettes de Papel
203
Módulo de Memoria
203
Instalación de un Módulo de Memoria
204
Sustitución de Productos Consumibles/Piezas de Mantenimiento
208
Capítulo 9 Sustitución de Productos Consumibles/Piezas de Mantenimiento
208
Mensajes de Sustitución
208
Precauciones Durante la Sustitución
208
Capítulo 10 Limpieza y Transporte de la Impresora
210
Limpieza de la Impresora
210
Limpieza del Rodillo de Recogida
210
Limpieza del Interior de la Impresora
212
Limpieza de la Superficie para Documentos
216
Limpieza del Rodillo de Recogida del ADF
217
Limpieza de la Superficie para Documentos y Ventana de Exposición para el Alimentador Automático de Documentos
217
Limpieza y Transporte de la Impresora
210
Transporte de la Impresora
218
A Largas Distancias
218
Reembalaje de la Impresora
218
Cable de Alimentación
219
A Distancias Cortas
220
Solución de Problemas
222
Capítulo 11 Solución de Problemas
222
Solución de Atascos de Papel
222
Advertencias sobre la Solución del Atasco de Papel
222
Papel Atascado Alrededor de la Cassette de Papel Estándar
223
Papel Atascado Alrededor de la Unidad de Cassettes de 250 Hojas de Papel
224
Papel Atascado en el Interior de la Impresora
226
Atasco de Papel Alrededor de la Bandeja MF
230
Atasco de Papel Alrededor de la Cubierta Posterior
234
Atasco de Papel en el Alimentador Automático de Documentos
235
Atasco de Papel Alrededor de la Bandeja DM
239
Impresión de una Hoja de Estado
240
Problemas de Funcionamiento
240
El LED Imprimir no Se Enciende
240
La Impresora no Imprime (el LED Imprimir Está Apagado)
240
Solución de Problemas
240
El LED Imprimir Está Encendido pero no Se Imprime Nada
241
El Producto Opcional no Está Disponible
241
La Vida Útil Restante de Los Productos Consumibles no Está al Día (sólo para Windows)
241
No Puedo Instalar Software O Controladores ("Drivers")
242
No Puedo Acceder a la Impresora Compartida
242
Problemas con la Copia Impresa
243
No Se Puede Imprimir la Fuente
243
La Copia Impresa es Ilegible
243
La Posición de la Copia Impresa es Incorrecta
243
Los Gráficos no Se Imprimen Correctamente
244
Las Impresiones Están Extremadamente Onduladas
244
Problemas con la Calidad de Impresión
245
El Fondo Está Oscuro O Sucio
245
Aparecen Puntos Blancos en la Copia Impresa
245
La Resolución O Los Tonos de la Impresión no Son Uniformes
245
Las IMágenes de Semitonos Se Imprimen de Modo Desigual
246
En la Impresión Aparece una Línea Vertical
246
Aparecen Manchas de Tóner
246
En la Imagen Impresa Faltan Zonas
247
Se Imprimen Páginas Completamente en Blanco
247
La Imagen Impresa es Demasiado Clara O Pálida
248
La Cara no Impresa de la Página Está Sucia
249
Ha Disminuido la Resolución
249
Problemas de Memoria
249
Memoria Insuficiente para la Tarea en Curso
249
Memoria Insuficiente para Imprimir Todas las Copias
250
Problemas de Manipulación del Papel
250
El Papel no Avanza Correctamente
250
Problemas con el Uso de Los Accesorios Opcionales
251
El Papel no Avanza desde la Cassette de Papel Opcional
251
Atasco en la Alimentación de Papel desde la Cassette Opcional
252
No Puedo Utilizar un Accesorio Opcional Instalado
252
Solución de Problemas de USB
252
Conexiones USB
252
Sistema Operativo Windows
252
Instalación del Software de la Impresora
253
Comprobación de la Instalación del Software de la Impresora
253
Cancelación de la Impresión
254
Mensajes de Estado y de Error
254
Problemas con la Impresión en el Modo Postscript 3
254
La Impresora no Imprime Correctamente en el Modo Postscript
254
La Impresora no Imprime
255
La Impresora O Este Controlador no Aparecen en Utilidades de la Configuración de la Impresora
255
(Sólo Macintosh)
255
La Fuente de la Impresión es Distinta de la de la Pantalla
255
No Puedo Instalar las Fuentes de la Impresora
256
Los Bordes del Texto Y/O las IMágenes no Son Suaves
256
La Impresora no Imprime con Normalidad a Través de la Interfaz USB
256
La Impresora no Imprime con Normalidad a Través de la Interfaz de Red
257
Se Ha Producido un Error Indefinido (sólo en Macintosh)
257
Problemas de Escaneado
258
Escáner Problemas de Funcionamiento
258
No Se Puede Escanear Utilizando el Alimentador Automático de Documentos
258
Problemas del Software de Escaneado
258
Problemas con la Calidad del Escaneado
259
Los Colores Aparecen Difuminados O Distorsionados en Los Bordes de la Imagen
260
La Imagen Escaneada es Demasiado Oscura
260
En la Imagen Escaneada Aparece una Imagen por Detrás de la Original
261
En la Imagen Escaneada Aparecen Tramas Arrugadas
261
Los Colores Escaneados Son Distintos de Los Originales
262
Las IMágenes Se Giran Incorrectamente
263
Problemas de Copia
263
Problemas de Funcionamiento de Copia
263
Problemas con la Calidad de Copia
264
Mejora de la Calidad de Copia
265
El Fondo Está Oscuro y Sucio
265
Problemas de Fax
266
Problemas de Envío y Recepción de Faxes
266
Compruebe si Line Type (Tipo de Línea) en Basic Settings (Ajustes Básicos) Está
267
Compruebe si Dial Type (Tipo de Marcado) en Basic Settings (Ajustes Básicos)
267
La Impresora Recibe Faxes pero no Los Envía
267
Los Faxes Enviados no Llegan
267
Las Llamadas de Fax Entrantes no Se Contestan
268
Ocurren Problemas de Calidad
269
La Información del Remitente no Se Imprime
269
El Ajuste de la Hora es Incorrecto
270
Problemas con la Copia Impresa
270
Acerca del Software de la Impresora
271
Capítulo 12 Acerca del Software de la Impresora
271
Uso del Controlador ("Driver") de Impresora
271
Uso del Software de la Impresora para Windows
271
Configuración de Los Ajustes Opcionales
272
Configuración de Más Ajustes
272
Con EPSON Status Monitor
273
Instalación de EPSON Status Monitor
273
Pedido de Productos Consumibles y Piezas de Mantenimiento
273
Acceso a EPSON Status Monitor
275
Estado Detallado
276
Información sobre Piezas de Repuesto
277
Información del Trabajo
278
Ajustes de Notificación
280
Pedido Online
281
Desinstalación del Software de la Impresora
282
Requisitos de Hardware de la Impresora
284
Requisitos del Sistema
284
Requisitos del Sistema del Ordenador
284
Uso del Controlador ("Driver") de Impresora Postscript
284
Instalación del Controlador Postscript de Impresora para la Interfaz USB
285
Utilización del Driver de Impresora Adobe Postscript con Windows
285
Instalación del Controlador Postscript de Impresora para la Interfaz de Red
286
Cómo Acceder al Controlador Postscript de Impresora
287
Instalación del Controlador Postscript de Impresora
288
Utilización del Controlador de Impresora Postscript con Macintosh
288
Selección de la Impresora
289
Appletalk
290
Uso del Controlador ("Driver") de Impresora PCL6
291
Presentación de Datos de Los Productos Consumibles
273
Apéndice A Especificaciones Técnicas
292
Papel
292
Tipos de Papel Disponibles
292
Papeles que no Deben Utilizarse
292
Área Imprimible
293
Impresora
294
Generalidades
294
Alimentador Automático de Documentos
295
Unidad Dúplex
296
Características Ambientales
296
Especificaciones Mecánicas
297
Especificaciones Eléctricas
297
Normas y Homologaciones
298
Accesorios Opcionales
299
Unidad de Cassettes de Papel Opcional
299
Módulos de Memoria
300
Interfaces
299
Interfaz USB
299
Interfaz de Host USB
299
Interfaz Ethernet
299
Productos Consumibles
300
Cartucho de Tóner/Cartucho de Tóner Retornable
300
Piezas de Mantenimiento
301
Unidad de Mantenimiento
301
Apéndice B Dónde Obtener Ayuda
302
Cómo Ponerse en Contacto con el Centro de Atención al Cliente Epson
302
Antes de Ponerse en Contacto con Epson
302
Ayuda para Los Usuarios de Europa
302
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Epson M200
Epson M205
Epson M2170
Epson AcuLaser MX21 Serie
Epson MF-C8690 Serie
Epson M3140 Serie
Epson AcuLaser 2600 Serie
Epson AcuLaser CS29 Serie
Epson Aculaser C1100 Serie
Epson AcuLaser C2600 Serie
Epson Categorias
Impresoras
Proyectores
Impresora Todo en uno
Escáneres
Trazadores de Gráficos
Más Epson manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL