Husqvarna PP220 Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna PP220. Tenemos 3 Husqvarna PP220 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Husqvarna PP220 Manual De Instrucciones (120 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Inversores | Tamaño: 11.85 MB

Tabla de contenido

English

3
- Key to Symbols
  
  2
  - Symbols on the Machine
    2
  - Explanation of Warning Levels
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
- Contents
  
  3
- Presentation
  
  4
  - Dear Customer
    4
  - Design and Features
    4
  - Pp220
    4
- What Is What
  
  5
  - What Is What on the Power Pack
    5
- Machine´s Safety Equipment
  
  6
  - General
    6
    
    Emergency Stop and Stop Button
    6
    
    Residual-Current Device
    6
- Assembling and Adjustments
  
  7
- Operating
  
  9
  - General Safety Precautions
    9
  - Protective Equipment
    10
  - Power Pack Safety Precautions
    11
  - Work Safety
    11
  - Transport and Storage
    12
  - Power Unit Menu System
    13
    
    First Start-Up
    13
- Menu System
  
  13
  - Menu Overview
    14
    
    Connect Unit
    14
  - Menu System Explanation
    15
  - Remote Control
    16
  - Software Settings, Remote Control
    16
    
    Pair the Remote Control with the Power Unit
    16
  - Remote Control Menu System
    17
  - Menu Overview
    17
  - Menu System Explanation
    18
  - Battery
    19
    
    Insert / Remove Battery
    19
- Starting and Stopping
  
  20
  - Before Starting
    20
  - Starting
    20
  - Stopping
    20
- Maintenance
  
  21
  - General
    21
  - Daily Maintenance
    21
  - Service
    21
  - Error Messages
    22
    
    Troubleshooting Schedule
    22
- Technical Data
  
  23
  - Recommended Cable Dimensions
    23
  - EC Declaration of Conformity
    24
    
    ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Símbolos en la Máquina
    25
    
    Explicación de Los Niveles de Advertencia
    25
Español

26
- ÍNDICE Índice
  
  26
- Presentación
  
  27
  - Apreciado Cliente
    27
  - Diseño y Funciones
    27
  - Pp220
    27
- Qué es qué
  
  28
  - Piezas de la Unidad Eléctrica
    28
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  
  29
  - Generalidades
    29
    
    Parada de Emergencia y Botón de Parada
    29
    
    Interruptor de Circuito de Pérdida a Tierra
    29
- Montaje y Ajustes
  
  30
- Funcionamiento
  
  32
- Sistema de Menú
  
  36
- Arranque y Parada
  
  43
  - Antes del Arranque
    43
  - Arranque
    43
  - Parada
    43
- Mantenimiento
  
  44
  - Generalidades
    44
  - Mantenimiento Diario
    44
  - Servicio
    44
  - Mensajes de Fallo
    45
  - Tabla de Localización de Fallos
    45
- Datos Tecnicos
  
  46
Português

49
- ÍNDICE Índice
  
  49
- APRESENTAÇÃO Prezado Cliente
  
  50
  - Design E Características
    50
  - Pp220
    50
- Como Se Chama
  
  51
  - O que É O Quê Na Unidade de Alimentação
    51
- Equipamento de Segurança da Máquina
  
  52
  - Noções Gerais
    52
    
    Paragem de Emergência E Botão de Paragem
    52
    
    Interruptor Corta-Circuito Em Caso de Falha Na Terra
    52
- Montagem E Ajustamentos
  
  53
- Operação
  
  55
- Sistema de Menu
  
  59
  - Visão Geral Do Menu
    60
  - Connect Unit
    60
  - Explicação Do Sistema de Menu
    61
  - Controlo Remoto
    62
  - Deﬁnições de Software, Controlo Remoto
    62
  - Emparelhar O Controlo Remoto E a Unidade de Alimentação
    62
  - Sistema de Menu Do Controlo Remoto
    63
  - Visão Geral Do Menu
    63
  - Explicação Do Sistema de Menu
    64
  - Bateria
    65
  - Inserir / Retirar Bateria
    65
- Arranque E Paragem
  
  66
  - Antes de Ligar
    66
  - Arranque
    66
  - Paragem
    66
- Manutenção
  
  67
  - Noções Gerais
    67
  - Controle DIário
    67
  - Assistência
    67
  - Mensagens de Erro
    68
  - Esquema de Detecção de Avarias
    68
- Especiﬁcações Técnicas
  
  69
- Especificações Técnicas
  
  69
- ??¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§Ø¡
  
  71
Âúèâ¯ﬁìâó

72
- ¶∂Ƒπ∂Ã√M∂¡∞
  
  72
  - Âúèâ¯ﬁìâó
    72
  - Pp220
    73
  - Á·Ëù¤ Âï¿Ùë
    73
  - Â‰È·ûìﬁû Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›ÂÛ
    73
- ¶∞Ƒ√À™Π∞™∏
  
  73
- Δπ ∂Π¡∞Π Δπ
  
  74
  - ΔÈ Â›Ó·È ÙÔ Î¿Iâ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÈÛ¯‡Ô
    74
- Π™ª√™ ∞™º∞§∂Π∞™ Δ√À ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ
  
  75
  - Âóèî
    75
- À¡∞Ƒª√§√°∏™∏ ∫∞Π Ƒà£ªπ™∂Π
  
  76
- §∂Πδ√Àƒ°Π∞
  
  78
- Àƒπ√ ™À™Δ∏ª
  
  83
- ??∫Π¡∏M∞ ∫∞Π ™Δ∞M∞Δ∏M∞
  
  90
  - Úôùô‡ Íâîèó‹Ûâùâ
    90
  - Îî›Óëûë
    90
  - Ù·ì¿Ùëì
    90
- À¡Δ∏Ƒ
  
  91
  - Âóèî
    91
  - Iëìâúèó‹ ÊÚÔÓÙ
    91
  - Ú'è
    91
  - ªëó‡Ì·ù· Ûê¿Ïì·ùô
    92
- Δ∂Ã¡Π∫∞ ™Δ√Πã∂Π
  
  93
  - Δâ¯óèî¿ Ûùôè¯â
    93
  - Óèûùòìâóâ˜ ‰È·ûù¿Ûâè˜ Î·ïˆ‰›ˆÓ
    93
  - K-Μâß·›ˆÛë Û˘ÌÊˆÓ
    94
  - Símbolos Na Máquina
    95
  - Explicação Dos Níveis de Avisos
    95
  - ÍNDICE Índice
    96
  - Apresentação
    97
  - Prezado Cliente
    97
  - Projeto E Recursos
    97
  - Pp220
    97
  - Como Se Chama
    98
  - A Unidade de Alimentação, Peça por Peça
    98
  - Equipamento de Segurança da Máquina
    99
  - Noções Gerais
    99
    
    Parada de Emergência E Botão de Parada
    99
    
    Dispositivo de Corrente Residual
    99
  - Montagem E Ajustes
    100
  - Instale a Unidade de Força
    100
  - Conectar as Unidades
    100
  - Conectar a Água de Arrefecimento
    100
  - Conecte Uma Fonte de Energia
    100
  - Tipo de Instalação
    101
  - Precauções Gerais de Segurança
    102
    
    Segurança no Local de Trabalho
    102
    
    Segurança no Manuseio de Eletricidade
    102
  - Operação
    102
  - Segurança Pessoal
    102
  - Equipamento de Proteção
    103
  - Outros Equipamentos de Proteção
    104
  - Precauções de Segurança da Unidade de Alimentação
    104
  - Segurança no Trabalho
    104
  - Uso E Cuidados
    105
  - Transporte E Armazenagem
    105
  - Sistema de Menu da Unidade de Força
    106
  - Primeira Inicialização
    106
  - Sistema de Menu
    106
  - Visão Geral Do Menu
    107
  - Explicação Do Sistema Do Menu
    108
  - Sistema de Menu
    108
  - Controle Remoto
    109
  - Ajustes de Software, Controle Remoto
    109
  - Emparelhe O Controle Remoto Com a Unidade de Força
    109
  - Sistema de Menu Do Controle Remoto
    111
  - Visão Geral Do Menu
    111
  - Explicação Do Sistema Do Menu
    112
    
    Ajustar Válvula de Água
    112
    
    Informações Do Produto
    112
  - Bateria
    113
  - Inserir/Remover Bateria
    113
  - Arranque E Parada
    114
  - Antes de Ligar
    114
  - Partida
    114
  - Parada
    114
  - Manutenção
    115
  - Noções Gerais
    115
  - Controle DIário
    115
  - Serviço
    115
  - Mensagens de Erro
    116
  - Especificações Técnicas
    118
  - Especiﬁcações Técnicas
    118
  - Dimensões de Cabo Recomendadas
    118
  - Certiﬁcado CE de Conformidade
    119

Husqvarna PP220 Manual De Instrucciones (92 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Fuentes de Alimentación | Tamaño: 8.82 MB

Tabla de contenido

English

3
- Key to Symbols
  
  2
  - Symbols on the Machine
    2
  - Explanation of Warning Levels
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
- Contents
  
  3
- Presentation
  
  4
  - Dear Customer
    4
  - Design and Features
    4
  - Pp220
    4
- What Is What
  
  5
  - What Is What on the Power Pack
    5
- Machine´s Safety Equipment
  
  6
  - General
    6
    
    Emergency Stop and Stop Button
    6
    
    Residual-Current Device
    6
- Assembling and Adjustments
  
  7
- Operating
  
  8
  - General Safety Precautions
    8
  - Protective Equipment
    9
  - Power Pack Safety Precautions
    9
  - Work Safety
    10
  - Transport and Storage
    10
  - Power Unit Menu System
    11
    
    First Start-Up
    11
- Menu System
  
  11
  - Menu Overview
    12
    
    Connect Unit
    12
  - Menu System Explanation
    13
- Menu System
  
  13
  - Remote Control
    14
  - Software Settings, Remote Control
    14
    
    Pair the Remote Control with the Power Unit
    14
  - Remote Control Meny System
    15
  - Menu Overview
    15
  - Menu System Explanation
    16
  - Battery
    17
    
    Insert / Remove Battery
    17
    
    Charge the Battery
    17
- Starting and Stopping
  
  18
  - Before Starting
    18
  - Starting
    18
  - Stopping
    18
- Maintenance
  
  19
  - General
    19
  - Daily Maintenance
    19
  - Service
    19
  - Error Messages
    20
    
    Troubleshooting Schedule
    20
- Technical Data
  
  21
  - Recommended Cable Dimensions
    21
  - EC Declaration of Conformity
    22
- Aclaración de Los Símbolos
  
  23
  - Símbolos en la Máquina
    23
  - Explicación de Los Niveles de Advertencia
    23
Español

24
- ÍNDICE Índice
  
  24
- PRESENTACIÓN Apreciado Cliente
  
  25
  - Diseño y Funciones
    25
  - Pp220
    25
- Qué es qué
  
  26
  - Piezas de la Unidad Eléctrica
    26
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  
  27
  - Generalidades
    27
    
    Parada de Emergencia y Botón de Parada
    27
    
    Interruptor de Circuito de Pérdida a Tierra
    27
- Montaje y Ajustes
  
  28
- Funcionamiento
  
  29
- Sistema de Menú
  
  33
  - Vista General del Menú
    34
  - Connect Unit
    34
  - Explicación del Sistema de Menús
    35
- Sistema de Menú
  
  35
- Arranque y Parada
  
  40
  - Antes del Arranque
    40
  - Arranque
    40
  - Parada
    40
- Mantenimiento
  
  41
  - Generalidades
    41
  - Mantenimiento Diario
    41
  - Servicio
    41
  - Mensajes de Fallo
    42
  - Tabla de Localización de Fallos
    42
- Datos Tecnicos
  
  43
- Explicação Dos Símbolos
  
  45
  - Símbolos Na Máquina
    45
  - Explicação Dos Níveis de Advertência
    45
Português

46
- ÍNDICE Índice
  
  46
- Apresentação
  
  47
  - Prezado Cliente
    47
  - Design E Características
    47
  - Pp220
    47
- Como Se Chama
  
  48
  - O que É O Quê Na Unidade de Alimentação
    48
- Equipamento de Segurança da Máquina
  
  49
  - Noções Gerais
    49
    
    Paragem de Emergência E Botão de Paragem
    49
    
    Interruptor Corta-Circuito Em Caso de Falha Na Terra
    49
- Montagem E Ajustamentos
  
  50
- Operação
  
  51
- Sistema de Menu
  
  55
  - Visão Geral Do Menu
    56
  - Connect Unit
    56
  - Explicação Do Sistema de Menu
    57
- Sistema de Menu
  
  57
- Arranque E Paragem
  
  62
  - Antes de Ligar
    62
  - Arranque
    62
  - Paragem
    62
- Manutenção
  
  63
  - Noções Gerais
    63
  - Controle DIário
    63
  - Assistência
    63
  - Mensagens de Erro
    64
  - Esquema de Detecção de Avarias
    64
- Especificações Técnicas
  
  65
  - Dimensões de Cabo Recomendadas
    65
  - Certiﬁcado CE de Conformidade
    66
- ??¶∏•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§Ø¡
  
  67
  - Ìßôï· ¿Óˆ ÛÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ
    67
  - Ëí‹Áëûë ËÈ¤‰ˆÓ Úôëè‰ÔÔ›Ëûë
    67
Âúèâ¯ﬁìâó

68

Husqvarna PP220 Manual De Instrucciones (72 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Fuentes de Alimentación | Tamaño: 6.74 MB

Tabla de contenido

English

3
- Key to Symbols
  
  2
  - Symbols on the Machine
    2
  - Explanation of Warning Levels
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
- Contents
  
  3
  - Note the Following before Starting
    3
- Presentation
  
  4
  - Dear Customer
    4
  - Design and Features
    4
  - Pp220
    4
- What Is What
  
  5
  - What Is What on the Power Pack
    5
- Machine´s Safety Equipment
  
  6
  - General
    6
    
    Emergency Stop and Stop Button
    6
    
    Ground Fault Circuit Interrupter
    6
- Assembling and Adjustments
  
  7
- Operating
  
  9
  - General Safety Precautions
    9
  - Protective Equipment
    10
  - Power Pack Safety Precautions
    10
  - Work Safety
    11
  - Transport and Storage
    11
  - Power Unit Menu System
    12
    
    First Start-Up
    12
- Menu System
  
  12
  - Menu Overview
    13
  - Menu System Explanation
    14
- Menu System
  
  14
  - Remote Control
    15
  - Software Settings, Remote Control
    15
    
    Pair the Remote Control with the Power Unit
    15
  - Remote Control Menu System
    16
  - Menu Overview
    16
  - Menu System Explanation
    17
  - Battery
    18
    
    Insert / Remove Battery
    18
- Starting and Stopping
  
  19
  - Before Starting
    19
  - Starting
    19
  - Stopping
    19
- Maintenance
  
  20
  - General
    20
  - Daily Maintenance
    20
  - Service
    20
  - Error Messages
    21
    
    Troubleshooting Schedule
    21
- Technical Data
  
  22
  - Recommended Cable Dimensions
    22
- Us Warranty Statement
  
  23
  - Warranty Policy
    23
  - Equipment
    23
Français

25
- Explication des Niveaux D'avertissement
  24
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  24
- Sommaire
  
  25
  - Contrôler les Points Suivants Avant la Mise en Marche
    25
- Présentation
  
  26
  - Cher Client
    26
  - Conception et Propriétés
    26
  - Pp220
    26
- Quels Sont les Composants
  
  27
  - Quoi Est Quoi Dans le Groupe Moteur
    27
- Équipement de Sécurité de la Machine
  
  28
  - Généralités
    28
    
    Arrêt D'urgence et Bouton D'arrêt
    28
    
    Disjoncteur de Fuite à la Terre
    28
- Montage et Réglages
  
  29
- Commande
  
  31
- Système de Menus
  
  35
  - Vue D'ensemble des Menus
    36
  - Présentation du Système de Menus
    37
- Système de Menus
  
  37
- Démarrage et Arrêt
  
  42
  - Avant le Démarrage
    42
  - Démarrage
    42
  - Arrêt
    42
- Entretien
  
  43
  - Généralités
    43
  - Entretien Quotidien
    43
  - Service
    43
  - Messages D'erreur
    44
    
    Plan de Recherche de Pannes
    44
- Caractéristiques Techniques
  
  45
  - Dimensions Recommandées des Câbles
    45
- Declaration de Garantie Etats-Unis Politique de Garantie
  
  46
  - Equipement
    46
Español

48
- ACLARACION de LOS SIMBOLOS Símbolos en la Máquina
  47
- Explicación de Los Niveles de Advertencia
  47
- Indice
  
  48
  - Índice
    48
  - Antes de Arrancar, Observe lo Siguiente
    48
- Presentación
  
  49
  - Apreciado Cliente
    49
  - Diseño y Funciones
    49
  - Pp220
    49
- Que es que
  
  50
  - Piezas de la Unidad Eléctrica
    50
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  
  51
  - Generalidades
    51
    
    Parada de Emergencia y Botón de Parada
    51
    
    Interruptor de Circuito de Pérdida a Tierra
    51
- Montaje y Ajustes
  
  52
- Funcionamiento
  
  54
- Sistema de Menú
  
  58
  - Vista General del Menú
    59
  - Explicación del Sistema de Menús
    60
- Sistema de Menú
  
  60
- Arranque y Parada
  
  65
  - Antes del Arranque
    65
  - Arranque
    65
  - Parada
    65
- Mantenimiento
  
  66
  - Generalidades
    66
  - Mantenimiento Diario
    66
  - Servicio
    66
  - Mensajes de Fallo
    67
    
    Tabla de Localización de Fallos
    67
- Datos Tecnicos
  
  68
  - Datos Técnicos
    68
  - Dimensiones de Cable Recomendadas
    68
- Declaración de Garantía para Ee. Uu
  
  69
  - Política de Garantía
    69
  - Equipo
    69

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales

Husqvarna PP220 Manuales

Husqvarna PP220 Manual De Instrucciones (120 páginas)

Tabla de contenido

English

Key to Symbols

Contents

Presentation

What Is What

Machine´s Safety Equipment

Assembling and Adjustments

Operating

Menu System

Starting and Stopping

Maintenance

Technical Data

Español

ÍNDICE Índice

Presentación

Qué es qué

Equipo de Seguridad de la Máquina

Montaje y Ajustes

Funcionamiento

Sistema de Menú

Arranque y Parada

Mantenimiento

Datos Tecnicos

Português

ÍNDICE Índice

APRESENTAÇÃO Prezado Cliente

Como Se Chama

Equipamento de Segurança da Máquina

Montagem E Ajustamentos

Operação

Sistema de Menu

Arranque E Paragem

Manutenção

Especiﬁcações Técnicas

Especificações Técnicas

??¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§Ø¡

Âúèâ¯ﬁìâó

¶∂Ƒπ∂Ã√M∂¡∞

¶∞Ƒ√À™Π∞™∏

Δπ ∂Π¡∞Π Δπ

Π™ª√™ ∞™º∞§∂Π∞™ Δ√À ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ

À¡∞Ƒª√§√°∏™∏ ∫∞Π Ƒà£ªπ™∂Π

§∂Πδ√Àƒ°Π∞

Àƒπ√ ™À™Δ∏ª

??∫Π¡∏M∞ ∫∞Π ™Δ∞M∞Δ∏M∞

À¡Δ∏Ƒ

Δ∂Ã¡Π∫∞ ™Δ√Πã∂Π

Husqvarna PP220 Manual De Instrucciones (92 páginas)

Tabla de contenido

English

Key to Symbols

Contents

Presentation

What Is What

Machine´s Safety Equipment

Assembling and Adjustments

Operating

Menu System

Menu System

Starting and Stopping

Maintenance

Technical Data

Aclaración de Los Símbolos

Español

ÍNDICE Índice

PRESENTACIÓN Apreciado Cliente

Qué es qué

Equipo de Seguridad de la Máquina

Montaje y Ajustes

Funcionamiento

Sistema de Menú

Sistema de Menú

Arranque y Parada

Mantenimiento

Datos Tecnicos

Explicação Dos Símbolos

Português