Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ingun Manuales
Controladores
SAM-H7-16-150N-020-060-S
Ingun SAM-H7-16-150N-020-060-S Manuales
Manuales y guías de usuario para Ingun SAM-H7-16-150N-020-060-S. Tenemos
1
Ingun SAM-H7-16-150N-020-060-S manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Ingun SAM-H7-16-150N-020-060-S Manual Del Usuario (492 páginas)
Marca:
Ingun
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 5.23 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Einleitung
3
Gerätebeschreibung
4
Hubgesteuerte Seitenanfahrmechanik
4
Manuelle Seitenanfahrmechanik
5
Pneumatische Seitenanfahrmechanik
6
Sicherheit
8
Sicherheitshinweise
8
Verwendung
9
Inbetriebnahme/Montage
9
Bedienung
10
Hubgesteuerte Kontaktierung
10
Manuelle Kontaktierung
13
Pneumatische Kontaktierung
15
Wartung
15
Technische Daten
16
Außerbetriebnahme
17
Introduction
19
Device Description
20
Stroke-Controlled Side Approach Mechanism
20
Manual Side Approach Mechanism
21
Pneumatic Side Approach Mechanism
22
Product Description
23
Safety
24
Safety Instructions
24
Usage
25
Commissioning/Installation
25
Operation
26
Stroke-Controlled Contacting
26
Manual Contacting
29
Pneumatic Contacting
31
Maintenance
31
Maintenance Intervals
31
Technical Specifications
32
Decommissioning
33
Увод
35
Авторско Право
36
Описание На Уреда
36
Механизъм За Подхождане Отстрани За Прецизен Страничен Контакт С Ходово Упра
36
Ръчен Механизъм За Подхождане Отстрани За Прецизен Страничен Контакт
38
Пневматичен Механизъм За Подхождане Отстрани За Прецизен Страничен Контакт
38
Безопасност
41
Инструкции За Безопасност
41
Употреба
42
Пуск/Монтаж
42
Обслужване
43
Контакт С Ходово Управление
43
Ръчен Контакт
46
Пневматичен Контакт
48
Техническа Поддръжка
48
Технически Данни
49
Спиране От Експлоатация
51
Úvod
53
Popis Přístroje
54
Zařízení Pro Boční Přiblížení Řízení Zdvihem
54
Manuální Zařízení Pro Boční Přiblížení
55
Pneumatické Zařízení Pro Boční Přiblížení
56
Označení Výrobku
57
Bezpečnost
58
Bezpečnostní Pokyny
58
Použití
58
Uvedení Do Provozu/Montáž
59
Připojení Stlačeného Vzduchu
59
Obsluha
60
Kontaktování Řízené Zdvihem
60
Manuální Kontaktování
63
Pneumatické Kontaktování
65
Údržba
65
Intervaly Údržby
65
Náhradní Díly
66
Technické Údaje
66
Vyřazení Z Provozu
67
Indledning
69
Beskrivelse Af Apparatet
70
Løftestyret Sideadgangsmekanik
70
Manuel Sideadgangsmekanik
71
Pneumatisk Sideadgangsmekanik
72
Sikkerhed
74
Anvendelse
74
Idriftsættelse/Montage
75
Tilslutning Af Trykluft
75
Betjening
76
Slagstyret Kontaktering
76
Manuel Kontaktering
79
Pneumatisk Kontaktering
81
Vedligeholdelse
81
Tekniske Data
82
Dekommissionering
83
Bortskaffelse
83
Εισαγωγή
85
Περιγραφή Συσκευής
86
Mηχανισμός Πλευρικής Προσέγγισης Παλινδρομικών Κινήσεων
86
Χειροκίνητος Μηχανισμός Πλευρικής Προσέγγισης
87
Πνευματικός Μηχανισμός Πλευρικής Προσέγγισης
88
Ασφάλεια
90
Υποδείξεις Ασφαλείας
90
Χρήση
90
Ενδεδειγμένη Χρήση
90
Θέση Σε Λειτουργία/Συναρμολόγηση
91
Χειρισμός
92
Ελεγχόμενη Με Παλινδρομικές Κινήσεις Επαφή
92
Χειροκίνητη Επαφή
95
Πνευματική Επαφή
97
Συντήρηση
97
Διαστήματα Συντήρησης
97
Τεχνικά Στοιχεία
98
Θέση Εκτός Λειτουργίας
99
Introducción
101
Descripción de Dispositivos
102
Mecanismo de Arranque Lateral Controlado por Carrera
102
Mecanismo Manual de Arranque Lateral
104
Mecanismo Neumático de Arranque Lateral
105
Denominación del Producto
106
Seguridad
107
Niveles de Riesgo de las Indicaciones de Advertencia
107
Indicaciones de Seguridad
107
Uso
107
Puesta en Marcha/Montaje
108
Conexión del Aire Comprimido
108
Manejo
109
Contacto Controlado por Carrera
109
Contacto Manual
112
Contacto Neumático
114
Mantenimiento
114
Intervalos de Mantenimiento
114
Limpiar el Mecanismo de Arranque Lateral
114
Datos Técnicos
115
Puesta Fuera de Servicio
116
Eliminación
117
Sissejuhatus
119
Eesti Keeles
120
Seadme Kirjeldus
120
Tõstekontrolliga Markeerimisüksus
120
Manuaalne Markeerimisüksus
121
Pneumaatiline Markeerimisüksus
122
Toote Kirjeldus
123
Ohutus
124
Kasutamine
124
Kasutussevõtmine/Montaaž
125
Suruõhu Ühendamine
125
Käitamine
126
Tõstekontrolliga Kontakteerumine
126
Manuaalne Kontakteerumine
129
Pneumaatiline Kontakteerumine
131
Hooldus
131
Tehnilised Andmed
132
Kasutusest Kõrvaldamine
133
Johdanto
135
Laitteen Kuvaus
136
Iskuohjattu Sivukäyttölaite
136
Käsikäyttöinen Sivukäyttölaite
137
Pneumaattinen Sivukäyttölaite
138
Turvallisuus
140
Käyttö
140
Käyttöönotto/Asentaminen
141
Toiminta
142
Iskuohjatut Kosketukset
142
Käsikäyttöiset Kosketukset
145
Pneumaattiset Kosketukset
147
Huolto
147
Tekniset Tiedot
148
Käytöstä Poisto
149
Introduction
151
Description Des Appareils
152
Mécanisme D'approche Latérale Commandé Par la Course
152
Mécanisme D'approche Latérale Manuel
154
Mécanisme D'approche Latérale Pneumatique
155
Sécurité
157
Consignes de Sécurité
157
Utilisation
158
Mise en Service/ Montage
158
Utilisation
159
Connexion Commandée Par la Course
159
Connexion Manuelle
162
Connexion Pneumatique
164
Maintenance
164
Intervalle de Maintenance
164
Pièces de Rechange
165
Données Techniques
165
Mise Hors Service
166
Uvod
169
Opis Uređaja
170
Podizajem Upravljana Bočna Mehanika Pokretanja
170
Ručna Bočna Mehanika Pokretanja
171
Pneumatska Bočna Mehanika Pokretanja
172
Opis Proizvoda
173
Sigurnost
174
Sigurnosne Informacije
174
Uporaba
174
Namjenska Uporaba
174
Puštanje U Rad/Montaža
175
Rukovanje
176
Podizajem Upravljan Kontakt
176
Ručni Kontakt
179
Pneumatski Kontakt
181
Održavanje
181
Intervali Održavanja
181
Rezervni Dijelovi
182
Tehnički Podaci
182
Stavljanje Izvan Pogona
183
Bevezetés
185
Készülék Leírása
186
Löketvezérlésű Oldalsó Indítószerkezet
186
Manuális Oldalsó Indítószerkezet
188
Pneumatikus Oldalsó Indítószerkezet
189
Biztonság
191
Alkalmazás
191
Üzembe Helyezés / Felszerelés
192
Kezelés
193
Löketvezérlésű Kontaktálás
193
Manuális Kontaktálás
196
Pneumatikus Kontaktálás
198
Karbantartás
198
Karbantartási Intervallumok
198
Műszaki Adatok
199
Üzemen KíVül Helyezés
200
Introduzione
203
Descrizione del Dispositivo
204
Meccanismo DI Avviamento Laterale a Corsa Controllata
204
Meccanismo DI Avviamento Laterale Manuale
205
Meccanismo DI Avviamento Laterale Pneumatico
206
Sicurezza
208
Indicazioni DI Sicurezza
208
Uso
209
Messa In Funzione/Montaggio
209
Collegamento Dell'aria Compressa
209
Comando
210
Contatto a Corsa Controllata
210
Contatto Manuale
213
Contatto Pneumatico
215
Manutenzione
215
Intervalli DI Manutenzione
215
Pezzi DI Ricambio
216
Dati Tecnici
216
Messa Fuori Servizio
217
Smaltimento
218
Inleiding
219
Apparaatbeschrijving
220
Hefslaggestuurd Zijstartsysteem
220
Handmatig Zijstartsysteem
221
Pneumatisch Zijstartsysteem
222
Veiligheid
224
Veiligheidsinstructies
224
Gebruik
225
Inbedrijfstelling/Montage
225
Bediening
226
Hefslaggestuurd Contact
226
Handmatig Contact
229
Pneumatisch Contact
231
Onderhoud
231
Reserveonderdelen
232
Technische Gegevens
232
Buitenbedrijfstelling
233
Wstęp
235
Opis Urządzenia
236
Mechanika Dosuwu Bocznego O Regulowanym Skoku
236
Mechanika Ręcznego Dosuwu Bocznego
237
Mechanika Pneumatycznego Dosuwu Bocznego
238
Bezpieczeństwo
240
Stosowanie
240
Uruchomienie /Montaż
241
Przyłącze Sprężonego Powietrza
241
Obsługa
242
Kontaktowanie Sterowane Skokiem
242
Kontaktowanie Ręczne
245
Kontaktowanie Pneumatyczne
247
Konserwacja
247
CzęśCI Zamienne
248
Dane Techniczne
248
Wyłączenie Z Eksploatacji
249
Introdução
251
Direitos de Autor
252
Descrição Do Controlador
252
Mecanismo de Aproximação Lateral Controlado por Pressão
252
Mecanismo de Aproximação Lateral Controlado Manualmente
253
Mecanismo de Aproximação Lateral Controlado Pneumaticamente
254
Segurança
256
Níveis de Perigo Dos Avisos
256
Instruções de Segurança
256
Utilização
257
Funcionamento/Montagem
257
Operação
258
Pinos de Contacto Controlados por Pressão
258
Pinos de Contacto Manuais
261
Pinos de Contato Pneumáticos
263
Manutenção
263
Intervalos de Manutenção
263
Peças de Substituição
264
Dados Técnicos
264
Imobilização
265
Manual
267
Descrierea Aparatului
268
Mecanică de Pornire Laterală Comandată Prin Ridicare
268
Mecanică de Pornire Laterală Manuală
269
Mecanica de Pornire Laterală Acţionată Pneumatic
270
Securitatea
272
Niveluri de Pericol Ale Indicaţiilor de Avertizare
272
IndicaţII Privind Siguranţa
272
Utilizarea
272
Punerea În Funcţiune/Montarea
273
Racordul de Aer Comprimat
273
Operarea
274
Conectarea Comandată Prin Ridicare
274
Conectarea Manuală
277
Conectare Pneumatică
279
Întreţinere
279
Piese de Schimb
280
Date Tehnice
280
Scoaterea Din Funcţiune
281
Úvod
283
Popis Prístroja
284
Zdvihom Ovládaná Bočná Rozbehová Mechanika
284
Ručne Ovládaná Bočná Rozbehová Mechanika
285
Pneumaticky Ovládaná Bočná Rozbehová Mechanika
286
Označenie Výrobku
287
Bezpečnosť
288
Bezpečnostné Pokyny
288
Použitie
289
Uvedenie Do Prevádzky/Montáž
289
Obsluha
290
Zdvihom Ovládané Kontaktovanie
290
Ručné Kontaktovanie
293
Pneumatické Kontaktovanie
295
Údržba
295
Náhradné Diely
296
Technické Údaje
296
Odstavenie Z Prevádzky
297
Likvidácia
298
Uvod
299
Avtorske Pravice
300
Opis Naprave
300
DVIžno Krmiljena Stranska Kontaktna Mehanika
300
Ročna Stranska Kontaktna Mehanika
301
Pnevmatska Stranska Kontaktna Mehanika
302
Varnost
304
Uporaba
305
Zagon/Montaža
305
Upravljanje
306
DVIžno Krmiljeno Kontaktiranje
306
Ročno Kontaktiranje
309
Pnevmatsko Kontaktiranje
311
Vzdrževanje
311
Intervali Vzdrževanja
311
Tehnični Podatki
312
Ustavitev Obratovanja
313
Inledning
315
Apparatbeskrivning
316
Hub-Styrd Märkningsenhet
316
Manuell Märkningsenhet
317
Pneumatisk Märkningsenhet
318
Säkerhet
320
Användning
320
Idrifttagande/Montering
321
Anslutning Av Tryckluft
321
Handhavande
322
Hub-Styrda Kontakter
322
Manuella Kontakter
325
Pneumatiska Kontakter
327
Underhåll
327
Tekniska Data
328
Urdrifttagande
329
पिरचय
347
डवाइस िववरण
348
हब िनयं ि तर्त साइड डर्ाइव तं तर
348
साइड डर्ाइव तं तर् का गाइड
349
साइड डर्ाइव तं तर
350
सु र क्ष
352
उपयोग
352
चालू / स्थािपत करन
353
ऑपरे श न
354
हब-िनयं तर् ण जोड़न
354
मै न ु अ ल जोड़न
357
न्यू म े ि टक कोन्टे ि क्टं ग
359
अनु र क्षण
359
तकनीकी जानकार
360
डी-कमीशिनं ग
361
Bahasa Indonesia
363
Pengantar
363
Penjelasan Tentang Perangkat
364
Unit Akses Samping Dengan Stroke
364
Unit Akses Samping Manual
365
Unit Akses Samping Pneumatik
366
Keselamatan
368
Penggunaan
368
Komisioning/Pemasangan
369
Pengoperasian
370
Kontak Stroke
370
Kontak Manual
373
Kontak Pneumatik
375
Pemeliharaan
375
Data Teknis
376
Mematikan Perangkat
377
説明対象
379
装置の説明
380
ストローク制御式横エッジ接近機構
380
手動横エッジ接近機構
381
空圧横エッジ接近機構
382
安全について
384
始動 / 取付け
385
ストローク制御接触
386
手で触れさせる
389
空圧接触
391
使用停止
393
장치 설명
396
스트로크 제어식 측면 접근 장치
396
수동 측면 접근 장치
397
공압식 측면 접근 장치
398
시운전 / 조립
401
스트로크 제어식 접支
402
수동 접支
405
공압식 접支
407
유지보수
407
기술 데이터
408
Innledning
411
Utstyrsbeskrivelse
412
Navstyrt Sideinnkjøringsmekanisme
412
Manuell Sideinnkjøringsmekanisme
413
Pneumatisk Sideinnkjøringsmekansime
414
Sikkerhet
416
Anvendelse
416
Oppstart/Montasje
417
Betjening
418
Navstyrt Kontaktoppnåelse
418
Manuell Kontakt
421
Pneumatisk Kontakt
423
Vedlikehold
423
Tekniske Data
424
Utstyr Tatt Ut Av Bruk
425
Целевая Группа
427
Введение
427
Авторское Право
428
Описание Устройства
428
Боковая Пусковая Механика С Управляемым Ходом
428
Ручная Боковая Пусковая Механика
430
Пневматическая Боковая Пусковая Механика
431
Техника Безопасности
433
Указания По Технике Безопасности
433
Использование
434
Ввод В Эксплуатацию/Монтаж
434
Управление
435
Контактирование С Управляемым Ходом
435
Контактирование Вручную
438
Пневматическое Контактирование
440
Техническое Обслуживание
440
Технические Характеристики
441
Вывод Из Эксплуатации
442
บทนํ า
445
รายละเอี ยดของอุ ปกรณ
446
กลไกสตาร ทด านข างที ่ ควบคุ มฮั บ
446
กลไกสตาร ทด านข างด วยตนเอง
447
กลไกสตาร ทด านข างระบบนิ วเมติ ก
448
ความปลอดภั ย
450
การใช งาน
450
การทดสอบระบบการทํ า งาน / การติ ดตั ้ ง
451
การทํ า งาน
452
หน าสั มผั สที ่ ควบคุ มฮั บ
452
การสั มผั สด วยตนเอง
455
การเชื ่ อมต อระบบนิ วเมติ ก
457
การบํ า รุ งรั กษา
457
ข อมู ลทางเทคนิ ค
458
การยกเลิ กการตํ า งาน
459
Giriş
461
Telif Hakkı
462
Cihaz TanıMı
462
Strok Kumandalı Yan Yaklaşma MekaniğI
462
Manüel Yan Yaklaşma MekaniğI
463
Pnömatik Yan Yaklaşma MekaniğI
464
Ürün TanıMı
465
Güvenlik
466
Güvenlik Talimatları
466
KullanıM
466
Devreye Alma/Montaj
467
KullanıM
468
Strok Kumandalı Temas
468
Manüel Bağlantı
471
Pnömatik Temas
473
BakıM
473
BakıM Aralıkları
473
Yedek Parçalar
474
Teknik Veriler
474
Devre Dışı Bırakma
475
设备描述
478
行程控制式侧面起动机构
478
手动式侧面起动机构
479
气动式侧面起动机构
480
调试 / 装配
483
行程控制式接触
483
手动接触
486
气动接触
488
技术参数
489
停止使用
490
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Ingun SAM Serie
Ingun SB-SI-170-4A Serie
Ingun SB-SI-170-4A-NZ Serie
Ingun SB-SI-136-4A Serie
Ingun SB-SI-040-4A Serie
Ingun SB-SI-040-4AZ Serie
Ingun SB-SI-040-4A-N Serie
Ingun SB-HS-045-24AZ Serie
Ingun SB-HS-008-50A Serie
Ingun SB-HS-004-50A Serie
Ingun Categorias
Equipo de Pruebas
Controladores
Receptores AV
Interfaces USB
Más Ingun manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL