Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie. Tenemos 5 Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manual De Instrucciones (340 páginas)

Marca: Krups | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 2.23 MB

Tabla de contenido

Français

7
English

23
- Important Information Concerning the Appliance and Instructions
  24
- Technical Data
  24
- Appliance Description
  25
- Overall View
  25
- Installing the Appliance
  26
  - Initial Settings
    26
  - Filter Installation
    26
  - Water Hardness
    27
  - Preparing the Appliance
    27
- Using Your Appliance
  26
- Before Preparing Drinks
  27
- Important Information
  27
  - Preparing the Grinder
    27
- Preparing Coffee Drinks Via Direct Access
  28
- Preparing Milky Drinks Via Direct Access
  28
- Preparing Other Drinks: Ristretto, Doppio, Americano or Frothy Milk
  29
- Preparing Teas
  29
- Other Functions
  30
- General Maintenance
  31
- Troubleshooting
  33
Deutsch

39
- Technische Daten
  40
- Und die Bedienungsanleitung
  40
  - Lieferumfang
    40
- Wichtige Informationen über das Produkt
  40
- Gesamtüberblick
  41
- Inbetriebnahme
  42
- Vor der Zubereitung von Getränken
  43
- Wichtige Hinweise
  43
  - Vorbereitung des Mahlwerks
    43
- Zubereitung von Kaffeegetränken One Touch
  44
- Zubereitung von Milchgetränken One Touch
  45
- Zubereitung von Tee
  45
- Zubereitung Weiterer Getränke: Ristretto, Doppio, Americano
  45
- Sonstige Funktionen
  46
- Allgemeine Wartung
  47
  - Spülung der Kreisläufe
    48
- Fehlersuche und -Behebung
  49
Dutch

55
- Belangrijke Informatie over Het Product en de Handleiding
  56
- Technische Gegevens
  56
- Beschrijving Van Het Apparaat
  57
- Overzicht
  57
- Het Apparaat Installeren
  58
  - Eerste Instellingen
    58
  - Voorbereiding Van Het Apparaat
    59
- Belangrijke Informatie
  59
  - Voorbereiding Van de Molen
    59
- Voordat U Dranken Bereidt
  59
- Bereiding Van de Koffiedranken Via Directe Toegang
  60
- Bereiding Van de Melkdranken Via Directe Toegang
  60
- Americano of Opgeschuimde Melk
  61
- Bereiding Van andere Dranken: Ristretto, Doppio
  61
- Theebereidingen
  61
- Andere Functies
  62
- Algemeen Onderhoud
  63
  - De Circuits Spoelen
    64
- Problemen en Oplossingen
  65
  - Kære Kunde
    69
Dansk

71
- Tekniske Specifikationer
  72
- Vigtige Oplysninger Om Produktet Og Brugsvejledningen
  72
- Beskrivelse Af Maskinen
  73
- Oversigt
  73
- Ibrugtagning
  74
- Installation Af Maskinen
  74
  - Vandets Hårdhed
    74
- Inden Tilberedning Af Drikke
  75
- Vigtige Oplysninger
  75
- Direkte Tilberedning Af Drikke Med Mælk
  76
- Direkte Tilberedning Af Kaffedrikke
  76
- Americano Eller Mælkeskum
  77
- Tilberedning Af Andre Drikke: Ristretto, Doppio
  77
- Tilberedning Af te
  77
- Andre Funktioner
  78
- Almindelig Vedligeholdelse
  79
- Problemer Og Udbedring
  81
Norsk

87
- Tekniske Data
  88
- Beskrivelse Av Apparatet
  89
- Oversikt
  89
- Installering Av Apparatet
  90
  - Dato Og Klokkeslett
    90
  - Installasjon Av Filter
    90
- Før Tilberedning Av Drikker
  91
- Viktige Notiser
  91
- Tilberedning Av Drikker Med Melk Med Direkte Tilgang
  92
- Tilberedning Av Kaffedrikker Med Direkte Tilgang
  92
- Americano Eller Melkeskum
  93
- Tilberedning Av Andre Drikker: Ristretto, Doppio
  93
- Tilberedning Av te
  93
- Andre Funksjoner
  94
- Generelt Vedlikehold
  95
- Problemer Og Korrigerende Handlinger
  97
Svenska

103
- Tekniska Data
  104
- Viktig Information Om Produkten Och Bruksanvisningen
  104
  - Förklaring Av Symboler
    104
- Beskrivning
  105
- Översikt
  105
- Första Användningen
  106
- Installation Av Maskinen
  106
- Förberedelser Innan du Tillagar Dryckerna
  107
- Viktiga Instruktioner
  107
- Bryggning Av Kaffedrycker Från Maskinen
  108
- Bryggning Av Mjölkdrycker Från Maskinen
  108
- Americano Och Skummad Mjölk
  109
- Tillagning te
  109
- Tillredning Av Andra Drycker: Ristretto, Doppio
  109
- Andra Funktioner
  110
  - Inställningar
    110
- Allmänt Underhåll
  111
- Problem Och Lösningar
  113
Suomi

119
- Tekniset Tiedot
  120
- Tärkeää Tietoa Tuotteesta Ja Käyttöohjeesta
  120
- Laitteen Kuvaus
  121
- Yleiskuvaus
  121
- Käyttöönotto Laitteen Asennus
  122
  - Laitteen Valmistelu
    123
- Ennen Juomien Valmistusta
  123
- Tärkeitä Tietoja
  123
- Kahvijuomien Valmistus Valmiilla Asetuksilla
  124
- Maitoa Sisältävien Juomien Valmistus Valmiilla Asetuksilla
  124
- Americano Tai Maitovaahto
  125
- Muiden Juomien Valmistus: Ristretto, Doppio
  125
- Teen Valmistaminen
  125
- Muut Toiminnot
  126
- Yleishuolto
  127
- Ongelmat Ja Ratkaisut
  129
Español

135
- Datos Técnicos
  136
- Y las Instrucciones de Uso
  136
- Descripción del Aparato
  137
  - Especificaciones
    137
- Descripción General
  137
- Puesta en Marcha Instalación del Aparato
  138
  - Conexión
    138
  - Preparación del Aparato
    139
- Antes de la Preparación de Bebidas
  139
- Indicaciones Importantes
  139
  - Preparación del Molinillo
    139
- Preparación de Bebidas de Café con Acceso Directo
  140
  - Preparación
    140
  - Ajustes Posibles
    140
- Preparación de Bebidas con Leche con Acceso Directo
  141
- Preparación de Otras Bebidas: Ristretto, Doppio, Americano O Leche Espumosa
  141
- Preparación de Tés
  141
- Americano O Leche Espumosa
  142
- Otras Funciones
  142
- Mantenimiento General
  143
- Problemas y Soluciones
  145
Italiano

151
- Caratteristiche Tecniche
  152
- Informazioni Importanti Sul Prodotto E Istruzioni D'uso
  152
- Descrizione
  153
- Descrizione Dell'apparecchio
  153
- Installazione Dell'apparecchio
  154
  - Impostazioni Iniziali
    154
  - Installazione del Filtro
    154
  - Durezza Dell'acqua
    155
  - Preparazione Dell'apparecchio
    155
- Indicazioni Importanti
  155
- Prima Della Preparazione DI Bevande
  155
- Preparazione DI Bevande a Base DI Caffè con Accesso Diretto
  156
- Preparazione Dei Tè
  157
- Preparazione Delle Altre Bevande : Ristretto, Doppio, Americano
  157
- Preparazione DI Bevande a Base DI Latte con Accesso Diretto
  157
- O Latte Schiumato
  158
- Ulteriori Funzioni
  158
- Manutenzione Generale
  159
- Problemi, Azioni Correttive
  161
Português

167
- Página de Índice
  167
- Dados Técnicos
  168
- Guia Dos Símbolos das Instruções de Utilização
  168
- Informações Importantes sobre O Produto
  168
- Apresentação Geral
  169
- Descrição Do Aparelho
  169
  - Grelha E Gaveta de Recolha de Pingos
    169
- Colocação Em Funcionamento
  170
- Instalação Do Aparelho
  170
  - Regulações Iniciais
    170
  - Instalação Do Filtro
    170
  - Preparação da Máquina
    171
- Antes da Preparação das Bebidas
  171
- Indicações Importantes
  171
  - Preparação Do Moinho
    171
- Preparação das Bebidas Café Em Acesso Direto
  172
- Preparação das Bebidas Lácteas Em Acesso Direto
  172
- Ou Espuma de Leite
  173
- Preparação de Outras Bebidas: Ristretto, Doppio, Americano
  173
- Preparações Chá
  173
- Outras Funções
  174
  - Configurações
    174
- Manutenção Geral
  175
  - Limpeza Do Coletor de Borras de Café E da Gaveta de Recolha de Pingos
    175
  - Lavagem Dos Circuitos
    175
- Problemas E Ações Corretivas
  177
Čeština

199
- Důležité Informace O Výrobku a Způsobu Použití
  200
  - Symboly V Návodu K Použití
    200
- Technické Údaje
  200
- Celkový Pohled
  201
- Popis Přístroje
  201
- Uvedení Do Chodu
  202
- Instalace Přístroje
  203
- Před Přípravou Nápojů
  203
- Důležitá Upozornění
  204
- PříMá Příprava Kávových Nápojů
  205
- PříMá Příprava Mléčných Nápojů
  205
- Příprava Dalších Nápojů: Ristretto, Doppio
  205
- Americano Nebo Mléčná Pěna
  206
- Další Funkce
  206
- Příprava Čaje
  206
- Celková Údržba
  207
- Problémy a Nápravné Akce
  210
Slovenčina

215
- Dôležité Informácie O Výrobku a Návode Na Obsluhu
  216
- Technické Údaje
  216
- Obrázok Zariadenia
  217
- Popis Zariadenia
  217
- Inštalácia Zariadenia
  218
- Uvedenie Do Prevádzky
  218
- Dôležité Informácie
  219
  - Funkcia Prípravy "Double" (Dvojitá)
    219
- Pred Prípravou Nápojov
  219
- Príprava Mliečnych Nápojov Priamym Prístupom
  220
- Príprava Nápojov Z Kávy Priamym Prístupom
  220
- Americana Alebo Mliečnej Peny
  221
- Príprava Ostatných Nápojov: Ristretta, Doppia
  221
- Príprava Čajov
  221
- Ďalšie Funkcie
  222
- Všeobecná Údržba
  223
- Problémy a Nápravné Opatrenia
  225
Magyar

231
- Fontos InformáCIók a Termékről És Használatáról
  232
- Műszaki Adatok
  232
- A Készülék Leírása
  233
- Össznézeti Kép
  233
- A Készülék Elhelyezése
  234
  - A Készülék Előkészítése
    235
- Üzembe Helyezés
  234
- Fontos Tudnivalók
  235
- Italok Készítése Előtt
  235
- KáVéitalok Készítése Közvetlen Hozzáféréssel
  236
- Tejitalok Készítése Közvetlen Hozzáféréssel
  236
- Amerikai KáVé Vagy Habos Tej
  237
- Teakészítés
  237
- További Italok Készítése: Risztrettó, Doppió
  237
- Egyéb Funkciók
  238
  - Karbantartás
    238
- Általános Karbantartás
  239
- ProbléMák És Hoibaelhárítás
  241
Polski

247
- Dane Techniczne
  248
- Ważne Informacje Dotyczące Produktu Oraz Jego Instrukcji Obsługi
  248
- Opis Urządzenia
  249
- Zarys Ogólny
  249
- Instalacja Urządzenia
  250
  - Ustawienia Początkowe
    250
  - Przygotowanie Urządzenia
    251
- Przed Przyrządzeniem Napojów
  251
- Przygotowanie Napojów Mlecznych Przy Bezpośrednim Dostępie
  251
- Ważne Wskazówki
  251
- Przygotowanie Kawy Przy Bezpośrednim Dostępie
  252
- Americano Lub Spienione Mleko
  253
- Przygotowanie Herbaty
  253
- Przygotowanie Innych Napojów: Ristretto, Doppio
  253
- Inne Funkcje
  254
- Ogólna Konserwacja
  255
- Problemy I ich Rozwiązania
  257
Русский

263
Українська

279

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manual De Instrucciones (306 páginas)

Marca: Krups | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 8.26 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Informations Importantes Sur Le Produit Et Le Mode D'emploi
6
Donnees Techniques
6
Descriptif de L'appareil
7
Vue D'ensemble
7
Application Krups Espresso
8
Mise en Service
9
Installation de L'appareil
9
Avant la Preparation Des Boissons
10
Indications Importantes
10
Preparation Des Boissons Cafe en Acces Direct
11
Preparation Des Boissons Lactees en Acces Direct
11
Preparations Thes
12
Preparation Des Autres Boissons
13
Autres Fonctions
13
Entretien General
15
Problemes Et Actions Correctives
16
Important Information Concerning The Appliance And Instructions
22
Technical Data
22
Appliance Description
23
Overall View
23
Krups App
24
Using Your Appliance
25
Installing The Appliance
25
Before Preparing Drinks
26
Important Information
26
Preparing Coffee Drinks Via Direct Access
27
Preparing Milky Drinks Via Direct Access
27
Preparing Teas
28
Other Functions
29
General Maintenance
30
Troubleshooting
32
Wichtige Informationen Über Das Produkt
38
Und Die Bedienungsanleitung
38
Technische Daten
38
Beschreibung Des Gerätes
39
Gesamtüberblick
39
Krups Espresso App
40
Vor Der Zubereitung Von Getränken
42
Wichtige Hinweise
42
Zubereitung Von Kaffeegetränken One Touch
43
Zubereitung Von Milchgetränken One Touch
44
Zubereitung Von Tee
44
Zubereitung Weiterer Getränke: Ristretto, Doppio, Americano Oder Aufgeschäumte Milch
45
Sonstige Funktionen
45
Allgemeine Wartung
47
Fehlersuche Und -Behebung
48
Belangrijke Informatie Over Het Product en de Handleiding
54
Technische Gegevens
54
Beschrijving Van Het Apparaat
55
Overzicht
55
App Krups
56
Ingebruikname Het Apparaat Installeren
57
Voordat U Dranken Bereidt
58
Belangrijke Informatie
58
Bereiding Van de Koffiedranken Via Directe Toegang
59
Bereiding Van de Melkdranken Via Directe Toegang
59
Theebereidingen
60
Bereiding Van Andere Dranken: Ristretto, Doppio
60
Americano Of Opgeschuimde Melk
60
Andere Functies
61
Algemeen Onderhoud
62
Problemen en Oplossingen
64
Vigtige Oplysninger Om Produktet Og Brugsvejledningen
70
Tekniske Specifikationer
70
Beskrivelse Af Maskinen
71
Oversigt
71
Krups App
72
Ibrugtagning
73
Installation Af Maskinen
73
Inden Tilberedning Af Drikke
74
Vigtige Oplysninger
74
Direkte Tilberedning Af Kaffedrikke
75
Direkte Tilberedning Af Drikke Med Mælk
75
Tilberedning Af te
76
Tilberedning Af Andre Drikke: Ristretto, Doppio
76
Americano Eller Mælkeskum
76
Andre Funktioner
77
Almindelig Vedligeholdelse
78
Problemer Og Udbedring
80
Tekniske Data
86
Beskrivelse Av Apparatet
87
Oversikt
87
Krups-Applikasjon
88
Oppstart
89
Installering Av Apparatet
89
Før Tilberedning Av Drikker
90
Viktige Notiser
90
Tilberedning Av Kaffedrikker Med Direkte Tilgang
91
Tilberedning Av Drikker Med Melk Med Direkte Tilgang
91
Tilberedning Av te
92
Tilberedning Av Andre Drikker: Ristretto, Doppio
92
Americano Eller Melkeskum
92
Andre Funksjoner
93
Generelt Vedlikehold
94
Problemer Og Korrigerende Handlinger
96
Viktig Information Om Produkten Och Bruksanvisningen
102
Tekniska Data
102
Beskrivning
103
Översikt
103
Krups-Applikationen
104
Första Användningen Installation Av Maskinen
105
Förberedelser Innan Du Tillagar Dryckerna
106
Viktiga Instruktioner
106
Bryggning Av Kaffedrycker Från Maskinen
107
Bryggning Av Mjölkdrycker Från Maskinen
107
Tillagning te
108
Tillredning Av Andra Drycker: Ristretto, Doppio
108
Americano Och Skummad Mjölk
108
Andra Funktioner
109
Allmänt Underhåll
110
Problem Och Lösningar
112
Iinformación Importante sobre el Productoy las Instrucciones de Uso
134
Datos Técnicos
134
Descripción del Aparato
135
Descripción General
135
Aplicación Krups
136
Puesta en Marcha Instalación del Aparato
137
Antes de la Preparación de Bebidas Indicaciones Importantes
138
Preparación de Bebidas de Café con Acceso Directo
139
Preparación de Bebidas con Leche con Acceso Directo
140
Preparación de Tés
140
Preparación de Otras Bebidas: Ristretto, Doppio, Americano O Leche Espumosa
141
Otras Funciones
141
Mantenimiento General
143
Problemas y Soluciones
144
Informazioni Importanti Sul Prodotto E Istruzioni D'uso
150
Caratteristiche Tecniche
150
Descrizione Dell'apparecchio
151
Descrizione
151
Applicazione Krups
152
Installazione Dell'apparecchio
153
Prima Della Preparazione DI Bevande
154
Indicazioni Importanti
154
Preparazione DI Bevande a Base DI Caffè con Accesso Diretto
155
Preparazione DI Bevande a Base DI Latte con Accesso Diretto
156
Preparazione Dei Tè
156
Preparazione Delle Altre Bevande : Ristretto, Doppio, Americano
157
O Latte Schiumato
157
Ulteriori Funzioni
157
Manutenzione Generale
159
Problemi, Azioni Correttive
160
Informações Importantes sobre O Produto
166
E As Instruções de Utilização
166
Dados Técnicos
166
Descrição Do Aparelho
167
Apresentação Geral
167
Aplicação Krups
168
Colocação Em Funcionamento Instalação Do Aparelho
169
Antes Da Preparação Das Bebidas
170
Indicações Importantes
170
Preparação Das Bebidas Café Em Acesso Direto
171
Preparação Das Bebidas Lácteas Em Acesso Direto
171
Preparações Chá
172
Preparação de Outras Bebidas: Ristretto, Doppio, Americano
172
Outras Funções
173
Manutenção Geral
174
Problemas E Ações Corretivas
176
Důležité Informace O Výrobku a Způsobu Použití
198
Technické Údaje
198
Popis Přístroje
199
Celkový Pohled
199
Aplikace Krups
200
Uvedení Do Chodu
201
Instalace Přístroje
201
Před Přípravou Nápojů
202
Důležitá Upozornění
202
PříMá Příprava Kávových Nápojů
203
PříMá Příprava Mléčných Nápojů
203
Příprava Čaje
204
Příprava Dalších Nápojů: Ristretto, Doppio
204
Americano Nebo Mléčná Pěna
204
Další Funkce
205
Celková Údržba
206
Problémy a Nápravné Akce
208
Dôležité Informácie O Výrobku a Návode Na Obsluhu
214
Technické Údaje
214
Popis Zariadenia
215
Obrázok Zariadenia
215
Aplikácia Krups Espresso
216
Uvedenie Do Prevádzky
217
Inštalácia Zariadenia
217
Pred Prípravou Nápojov
218
Dôležité Informácie
218
Príprava Nápojov Z Kávy Priamym Prístupom
219
Príprava Mliečnych Nápojov Priamym Prístupom
219
Príprava Čajov
220
Príprava Ostatných Nápojov: Ristretta, Doppia
220
Americana Alebo Mliečnej Peny
220
Ďalšie Funkcie
221
Všeobecná Údržba
222
Problémy a Nápravné Opatrenia
224
Fontos InformáCIók a Termékről És Használatáról
230
Műszaki Adatok
230
A Készülék Leírása
231
Össznézeti Kép
231
Krups Alkalmazás
232
Üzembe Helyezés
233
A Készülék Elhelyezése
233
Italok Készítése Előtt
234
Fontos Tudnivalók
234
KáVéitalok Készítése Közvetlen Hozzáféréssel
235
Tejitalok Készítése Közvetlen Hozzáféréssel
235
Teakészítés
236
További Italok Készítése: Risztrettó, Doppió
236
Amerikai KáVé Vagy Habos Tej
236
Egyéb Funkciók
237
Általános Karbantartás
238
ProbléMák És Hoibaelhárítás
240
Ważne Informacje Dotyczące Produktu Oraz Jego Instrukcji Obsługi
246
Dane Techniczne
246
Opis Urządzenia
247
Zarys Ogólny
247
Aplikacja Krups
248
Instalacja Urządzenia
249
Przed Przyrządzeniem Napojów
250
Ważne Wskazówki
250

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manual Del Usuario (175 páginas)

Marca: Krups | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 2.47 MB

Tabla de contenido

Français

4
English

13
- Appliance Description
  14
- Important Information Concerning the Appliance and Instructions
  14
- Overall View
  14
- Technical Data
  14
- Installing the Appliance
  15
- Krups App
  15
- Using Your Appliance
  15
- Before Preparing Drinks
  16
- Important Information
  16
- Preparing Coffee Drinks Via Direct Access
  16
- Preparing Milky Drinks Via Direct Access
  16
- Other Functions
  17
- Preparing Other Drinks: Ristretto, Doppio, Americano or Frothy Milk
  17
- Preparing Teas
  17
- General Maintenance
  18
- Troubleshooting
  19
Deutsch

22
Dutch

31
- Belangrijke Informatie over Het Product en de Handleiding
  32
- Beschrijving Van Het Apparaat
  32
- Overzicht
  32
- Technische Gegevens
  32
- App Krups
  33
- Het Apparaat Installeren
  33
- Ingebruikname
  33
- Belangrijke Informatie
  34
- Bereiding Van de Koffiedranken Via Directe Toegang
  34
- Bereiding Van de Melkdranken Via Directe Toegang
  34
- Voordat U Dranken Bereidt
  34
- Americano of Opgeschuimde Melk
  35
- Andere Functies
  35
- Bereiding Van andere Dranken: Ristretto, Doppio
  35
- Theebereidingen
  35
- Algemeen Onderhoud
  36
- Problemen en Oplossingen
  37
  - Kære Kunde
    39
Dansk

40
- Beskrivelse Af Maskinen
  41
- Oversigt
  41
- Tekniske Specifikationer
  41
- Vigtige Oplysninger Om Produktet Og Brugsvejledningen
  41
- Ibrugtagning Installation Af Maskinen
  42
- Krups App
  42
- Direkte Tilberedning Af Drikke Med Mælk
  43
- Direkte Tilberedning Af Kaffedrikke
  43
- Inden Tilberedning Af Drikke
  43
- Vigtige Oplysninger
  43
- Americano Eller Mælkeskum
  44
- Andre Funktioner
  44
- Tilberedning Af Andre Drikke: Ristretto, Doppio
  44
- Tilberedning Af te
  44
- Almindelig Vedligeholdelse
  45
- Problemer Og Udbedring
  45
Norsk

49
- Beskrivelse Av Apparatet
  50
- Oversikt
  50
- Tekniske Data
  50
- Installering Av Apparatet
  51
- Krups-Applikasjon
  51
- Oppstart
  51
- Før Tilberedning Av Drikker
  52
- Tilberedning Av Drikker Med Melk Med Direkte Tilgang
  52
- Tilberedning Av Kaffedrikker Med Direkte Tilgang
  52
- Viktige Notiser
  52
- Americano Eller Melkeskum
  53
- Andre Funksjoner
  53
- Tilberedning Av Andre Drikker: Ristretto, Doppio
  53
- Tilberedning Av te
  53
- Generelt Vedlikehold
  54
- Problemer Og Korrigerende Handlinger
  54
Svenska

58
- Beskrivning
  59
- Tekniska Data
  59
- Viktig Information Om Produkten Och Bruksanvisningen
  59
  - Förklaring Av Symboler
    59
- Översikt
  59
- Första Användningen
  60
- Installation Av Maskinen
  60
- Krups-Applikationen
  60
- Bryggning Av Kaffedrycker Från Maskinen
  61
- Bryggning Av Mjölkdrycker Från Maskinen
  61
- Förberedelser Innan du Tillagar Dryckerna
  61
- Viktiga Instruktioner
  61
- Americano Och Skummad Mjölk
  62
  - Inställningar
    62
- Andra Funktioner
  62
- Tillagning te
  62
- Tillredning Av Andra Drycker: Ristretto, Doppio
  62
- Allmänt Underhåll
  63
- Problem Och Lösningar
  64
Suomi

67
- Laitteen Kuvaus
  68
- Tekniset Tiedot
  68
- Tärkeää Tietoa Tuotteesta Ja Käyttöohjeesta
  68
- Yleiskuvaus
  68
- Krups-Sovellus
  69
- Käyttöönotto Laitteen Asennus
  69
- Ennen Juomien Valmistusta
  70
- Kahvijuomien Valmistus Valmiilla Asetuksilla
  70
- Maitoa Sisältävien Juomien Valmistus Valmiilla Asetuksilla
  70
- Tärkeitä Tietoja
  70
- Muiden Juomien Valmistus: Ristretto, Doppio
  71
- Muut Toiminnot
  71
- Teen Valmistaminen
  71
- Ongelmat Ja Ratkaisut
  72
  - Estimado/A Cliente
    75
- Yleishuolto
  72
Español

76
Italiano

85
Português

94
Ελληνικά

103
Čeština

112
- Celkový Pohled
  113
- Důležité Informace O Výrobku a Způsobu Použití
  113
- Popis Přístroje
  113
- Technické Údaje
  113
- Aplikace Krups
  114
- Instalace Přístroje
  114
- Uvedení Do Chodu
  114
- Důležitá Upozornění
  115
- Před Přípravou Nápojů
  115
- PříMá Příprava Kávových Nápojů
  115
- PříMá Příprava Mléčných Nápojů
  115
- Americano Nebo Mléčná Pěna
  116
- Další Funkce
  116
- Příprava Dalších Nápojů: Ristretto, Doppio
  116
- Příprava Čaje
  116
- Celková Údržba
  117
- Problémy a Nápravné Akce
  118
Slovenčina

121
- Dôležité Informácie O Výrobku a Návode Na Obsluhu
  122
- Obrázok Zariadenia
  122
- Popis Zariadenia
  122
- Technické Údaje
  122
- Aplikácia Krups Espresso
  123
- Inštalácia Zariadenia
  123
- Uvedenie Do Prevádzky
  123
- Dôležité Informácie
  124
- Pred Prípravou Nápojov
  124
- Príprava Mliečnych Nápojov Priamym Prístupom
  124
- Príprava Nápojov Z Kávy Priamym Prístupom
  124
- Americana Alebo Mliečnej Peny
  125
- Príprava Ostatných Nápojov: Ristretta, Doppia
  125
- Príprava Čajov
  125
- Ďalšie Funkcie
  125
- Všeobecná Údržba
  126
- Problémy a Nápravné Opatrenia
  127
Magyar

130
- A Készülék Leírása
  131
- Fontos InformáCIók a Termékről És Használatáról
  131
- Műszaki Adatok
  131
- Össznézeti Kép
  131
- A Készülék Elhelyezése
  132
- Krups Alkalmazás
  132
- Üzembe Helyezés
  132
- Fontos Tudnivalók
  133
- Italok Készítése Előtt
  133
- KáVéitalok Készítése Közvetlen Hozzáféréssel
  133
- Tejitalok Készítése Közvetlen Hozzáféréssel
  133
- Amerikai KáVé Vagy Habos Tej
  134
- Egyéb Funkciók
  134
- Teakészítés
  134
- További Italok Készítése: Risztrettó, Doppió
  134
- Általános Karbantartás
  135
- ProbléMák És Hoibaelhárítás
  136
Polski

139
- Dane Techniczne
  140
- Opis Urządzenia
  140
- Ważne Informacje Dotyczące Produktu Oraz Jego Instrukcji Obsługi
  140
- Zarys Ogólny
  140
- Aplikacja Krups
  141
- Instalacja Urządzenia
  141
- Przed Przyrządzeniem Napojów
  142
- Przygotowanie Kawy Przy Bezpośrednim Dostępie
  142
- Przygotowanie Napojów Mlecznych Przy Bezpośrednim Dostępie
  142
- Ważne Wskazówki
  142
- Americano Lub Spienione Mleko
  143
- Inne Funkcje
  143
- Przygotowanie Herbaty
  143
- Przygotowanie Innych Napojów: Ristretto, Doppio
  143
- Ogólna Konserwacja
  144
- Problemy I ich Rozwiązania
  145
Русский

148

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manual Del Usuario (306 páginas)

Marca: Krups | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 1.87 MB

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manual De Instrucciones (56 páginas)

Marca: Krups | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 0.49 MB

Tabla de contenido

English

7
- Important Safeguards
  3
- Short Cord Instructions
  4
- Tabla de Contenido
  7
- Important Information Concerning the Appliance and Instructions
  8
- Technical Data
  8
- Appliance Description
  9
- Overall View
  9
- Using Your Appliance
  10
- Installing the Appliance
  10
  - Water Hardness
    11
  - Preparing the Appliance
    11
- Before Preparing Drinks
  11
- Important Information
  11
  - Preparing the Grinder
    11
- Preparing Coffee Drinks Via Direct Access
  12
- Preparing Milk Based Drinks Via Direct Access
  12
- Preparing Teas
  13
- Preparing Other Drinks: Ristretto, Doppio, Americano or Frothy Milk
  13
- Other Functions
  14
- General Maintenance
  15
- Troubleshooting
  17
  - Mises en Garde Importantes
    21
Français

25
Español

43

Productos relacionados

Krups Categorias

Cafeteras Hervidores Tostadoras Licuadoras Molinillos de Café

Más Krups manuales

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manuales

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manual De Instrucciones (340 páginas)

Tabla de contenido

Français

English

Deutsch

Dutch

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Español

Italiano

Português

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Русский

Українська

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manual De Instrucciones (306 páginas)

Tabla de contenido

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manual Del Usuario (175 páginas)

Tabla de contenido

Français

English

Deutsch

Dutch

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Español

Italiano

Português

Ελληνικά

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Русский

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manual Del Usuario (306 páginas)

Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie Manual De Instrucciones (56 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Productos relacionados

Krups Categorias