Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Manutan Manuales
Básculas
1501421
Manutan 1501421 Manuales
Manuales y guías de usuario para Manutan 1501421. Tenemos
1
Manutan 1501421 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario
Manutan 1501421 Guía De Usuario (151 páginas)
Marca:
Manutan
| Categoría:
Básculas
| Tamaño: 4.37 MB
Tabla de contenido
Deutsch
22
Control Handle
3
Battery Discharge Indicator
4
Charging the Battery
7
Battery Disposal
8
Battery Maintenance
8
Battery Removal and Installation
8
Servicing and Inspection
8
Lubrication Schedule
9
Maintenance Checklist
9
Final De-Commissioning and Disposal
10
Maintenance Instructions
10
Correct Gebruik
12
Identificatiepunten en Gegevensplaatjes
14
De Palletwagen Inwerken
15
Transport en Inbedrijfstelling
15
De Palletwagen Bedienen en Laten Werken
16
Accu Opladen
17
Accu Verwijderen en Installeren
18
Onderhoud en Inspectie
18
Onderhoud Van de Accu
18
Operationele Veiligheid en Milieubescherming
18
Veiligheidsvoorschriften Voor Onderhoud
18
Definitieve Buitenbedrijfstelling en Afvoeren
20
Voorafgaand Aan de Buitenbedrijfstelling
20
Tabla de Contenido
22
1 Beschreibung des Hubwagens
23
Anwendung
23
Baugruppen
23
Steuergriff
23
Schlüsselschalter (Optional)
23
Akku-Entladeanzeige
24
Identifikationspunkte und Datenschilder
24
Hubwagen-Datenplakette
24
Spezifikationen der Standardversion
25
Leistungsdaten für Standardwagen
25
Abmessungen
25
2 Transport und Inbetriebnahme
25
Erstmalige Verwendung des Hubwagens
25
Einfahren des Hubwagens
25
3 Betrieb
26
Sicherheitsbestimmungen für den Betrieb von Palettenhubwagen
26
Betrieb und Manövrieren des Hubwagens
26
Vorbereitung
26
Fahren, Lenken und Bremsen
26
Anheben, Transportieren und Absetzen von Lasten
26
Sicheres Abstellen des Hubwagens
26
Akkutyp und Abmessungen
27
Laden des Akkus
27
Entfernen und Installieren des Akkus
28
Akkuwartung
28
Akkuentsorgung
28
4 Warten und Aufladen des Akkus
27
Sicherheitsbestimmungen zur Handhabung von Säureakkus
27
5 Warten des Palettenhubwagens
28
Betriebssicherheit und Umweltschutz
28
Sicherheitsbestimmungen für die Wartung
28
Instandhaltung und Inspektion
28
Checkliste für die Wartung
29
Schmierplan
29
Wartungsanweisungen
30
Außerbetriebnahme des Hubwagens
30
Vor der Außerbetriebnahme
30
Regelmäßig oder nach Zwischenfällen Durchzuführende Sicherheitsprüfungen
30
Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung
30
6 Fehlerbehebung
30
Poignée de Commande
33
Indicateur de Charge de la Batterie
34
Spécifications de la Version Standard
35
Recharge de la Batterie
37
Entretien de la Batterie
38
Élimination des Batteries
38
Système Électrique
38
Planning de Graissage
39
Remise en Service
40
Vérifications de Sécurité à Effectuer Régulièrement ou après un ÉVénement Inhabituel
40
Manípulo de Controlo
43
Conjuntos
43
Interruptor de Chave (Opcional)
43
Indicador de Bateria Descarregada
44
Dados de Desempenho para Porta-Paletes Padrão
45
Utilizar O Porta-Paletes Pela Primeira Vez
45
Utilizar Inicialmente O Porta-Paletes
45
Carregar a Bateria
47
Remoção E Instalação da Bateria
48
Manutenção da Bateria
48
Eliminação da Bateria
48
Manutenção E Inspeção
48
Lista de Verificação de Manutenção
49
Instruções de Manutenção
50
Funcionamiento
52
Uso y Aplicación Correctos
52
Descripción de la Transpaleta
53
Palanca de Control
53
Aplicación
53
Llave de Contacto (Opcional)
53
Indicador de Descarga de Batería
54
Placa de Datos de la Transpaleta
54
Puntos de Identificación y Placas de Datos
54
Especificaciones de la Versión Estándar
55
Datos de Rendimiento para Transpaletas Estándar
55
Dimensiones
55
Uso de la Transpaleta por Primera Vez
55
Rotura de la Transpaleta
55
Normas de Seguridad para Operar con las Transpaletas
56
Puesta en Marcha y Uso de la Transpaleta
56
Preparación
56
Estacionamiento Seguro de la Transpaleta
56
Normas de Seguridad para el Manejo de las Baterías de Ácido
57
Protección contra Incendio
57
Protección contra Descargas Eléctricas
57
Tipo y Dimensiones de las Baterías
57
Carga de la Batería
57
Extracción E Instalación de la Batería
58
Mantenimiento de la Batería
58
Eliminación de la Batería
58
Mantenimiento de la Transpaleta
58
Seguridad Operativa y Protección Medioambiental
58
Normas de Seguridad para el Mantenimiento
58
Limpieza
58
Servicio E Inspección
58
Lista de Comprobación del Mantenimiento
59
Programa de Lubricación
59
Descripción
60
Instrucciones de Mantenimiento
60
Sustitución de la Rueda de Transmisión
60
Desmontaje del Panel Frontal
60
Comprobación del Nivel del Aceite de Transmisión
60
Puesta Fuera de Servicio de la Transpaleta Industrial
60
Antes de Proceder a la Puesta Fuera de Servicio
60
Restauración de la Transpaleta para Su Funcionamiento Después de la Puesta Fuera de Servicio
60
Comprobaciones de Seguridad que Deben Realizarse a Intervalos Regulares y tras Incidentes Inusuales
60
Puesta Fuera de Servicio Final y Eliminación
60
Indicatore Batteria Scarica
64
Primo Utilizzo del Carrello Elevatore
65
Rodaggio del Carrello Elevatore
65
Ricarica Della Batteria
67
Manutenzione Della Batteria
68
Smaltimento Della Batteria
68
Norme DI Sicurezza Per la Manutenzione
68
Lista DI Controllo Per la Manutenzione
69
Istruzioni DI Manutenzione
70
Lade Batteriet
77
Vedlikehold Av Batteriet
78
Laddning Av Batteriet
87
Inställningar
88
Oikea Käyttö
92
Akun Lataaminen
97
Akun Hävittäminen
98
Huolto Ja Tarkastus
98
Magyar
102
1 Az Emelőkocsi Leírása
103
Alkalmazás
103
Szerelvények
103
Irányítófogantyú
103
Kulcsos Kapcsoló (Opcionális)
103
Akkumulátorlemerülés Jelzője
104
Azonosítási Pontok És Adattáblák
104
Az Emelőkocsi Adattáblája
104
Normál Változat SpecifikáCIóI
105
Normál Emelőkocsik Teljesítményadatai
105
Méretek
105
2 Szállítás És Üzembe Helyezés
105
Az Emelőkocsi Első Használata
105
Az Emelőkocsi Fékezése
105
3 Használat
106
Az Emelőkocsik Működtetésére Vonatkozó Biztonsági Szabályozások
106
Az Emelőkocsi Kezelése És Üzemeltetése
106
Előkészületek
106
Vezetés, Kormányzás És Fékezés
106
Terhek Felemelése, Szállítása És Lehelyezése
106
Az Emelőkocsi Biztonságos Parkolása
106
4 Az Akkumulátor Karbantartása És Töltése
107
Savas Akkumulátorok Kezelésére Vonatkozó Biztonsági Szabályozások
107
Akkumulátortípus És -Méretek
107
Az Akkumulátor Töltése
107
Az Akkumulátor Eltávolítása És Behelyezése
108
Az Akkumulátor Karbantartása
108
Az Akkumulátor Leselejtezése
108
5 Az Emelőkocsi Karbantartása
108
Üzembiztonság És Környezetvédelem
108
Karbantartással Kapcsolatos Biztonsági Szabályozások
108
Szerviz És Vizsgálat
108
Karbantartási Ellenőrzőlista
109
Kenési Ütemterv
109
Karbantartási Utasítások
110
Az Ipari Emelőkocsi Leszerelése
110
A Leszerelés Előtt
110
Rendszeres IDőközönként Elvégzendő És RendkíVüli Eseményeket Követő Biztonsági Ellenőrzések
110
Végső Üzemen KíVül Helyezés És Leselejtezés
110
6 Hibaelhárítás
110
Správne Používanie
112
Nabíjanie Batérie
117
Likvidácia Batérie
118
Pokyny Na Údržbu
120
Riešenie Problémov
120
Polski
122
Przed Przystąpieniem Do Użytkowania Wózka
122
Opis Wózka
123
Zastosowanie
123
Zespoły
123
Dźwignia Sterująca
123
Kluczyk Stacyjki (Opcja)
123
Wskaźnik Naładowania Akumulatora
124
Punkty Identyfikacyjne I Tabliczki Z Danymi
124
Tabliczka Z Danymi Wózka
124
Specyfikacje Standardowych Wersji
125
Dane Dotyczące WydajnośCI Standardowych Wózków
125
Wymiary
125
Transport I Wprowadzenie Do Eksploatacji
125
Pierwsza Eksploatacja Wózka
125
Docieranie Wózka
125
Działanie
126
Przepisy Bezpieczeństwa Dotyczące Obsługi Wózka Paletowego
126
Obsługa I Użytkowanie Wózka
126
Przygotowanie
126
Jazda, Kierowanie I Hamowanie
126
Podnoszenie, Transportowanie I Odkładanie Ładunków
126
Bezpieczne Parkowanie Wózka
126
Konserwacja I Ładowanie Akumulatora
127
Przepisy Bezpieczeństwa Dotyczące Obsługi Akumulatorów Kwasowych
127
Typ I Wymiary Akumulatora
127
Ładowanie Akumulatora
127
Wymontowywanie I Montaż Akumulatora
128
Konserwacja Akumulatora
128
Utylizacja Akumulatora
128
Konserwacja Wózka Paletowego
128
Bezpieczeństwo Obsługi I Ochrona Środowiska
128
Przepisy Dotyczące Bezpieczeństwa Konserwacji
128
Serwisowanie I Kontrole
128
Lista Kontrolna Konserwacji
129
Harmonogram Smarowania
129
Instrukcje Dotyczące Konserwacji
130
Wycofanie Wózka Przemysłowego Z Eksploatacji
130
Przed Wycofaniem Z Eksploatacji
130
Przywrócenie Wózka Do Użytkowania Po Wycofaniu Z Eksploatacji
130
Kontrole Bezpieczeństwa, Które Należy Regularnie Wykonywać Oraz Postępowanie Po Nietypowych Incydentach
130
Ostateczne Wycofanie Z Eksploatacji I Utylizacja
130
Rozwiązywanie Problemów
130
Opladning Af Batteri
137
Bortskaffelse Af Batteri
138
Vedligeholdelse Og Eftersyn
138
Fejlfinding
140
Likvidace Baterie
148
Plán Mazání
149
Pokyny Pro Údržbu
150
Odstraňování Poruch
150
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Manutan 1501420
Manutan 1065152
Manutan 1065154
Manutan 1065156
Manutan 1065158
Manutan 1065161
Manutan 1065162
Manutan 1065164
Manutan 14431
Manutan 14655
Manutan Categorias
Sillas de Ruedas
Dispositivos de Protección
Ventiladores
Bombas
Dispensadores
Más Manutan manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL