Promise Technology Vess R2000 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Promise Technology Vess R2000 Serie. Tenemos 1 Promise Technology Vess R2000 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Inicio Rapido

Promise Technology Vess R2000 Serie Guia De Inicio Rapido (393 páginas)

Marca: Promise Technology | Categoría: Dispositivos de Almacenamiento | Tamaño: 8.29 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Vess R2600 Task List
  
  6
  - Important
    6
- Task 1: Unpacking
  
  6
  - Vess R2600 Packing List
    6
  - Vess J2600 Packing List
    7
- Vess R2000 Series Model Line-Up
  
  7
- Vess J2000 Series Model Line-Up
  
  7
- TASK 2: MOUNTING Vess R2600 in a RACK
  
  12
- Task 3: Installing Disk Drives
  
  16
- Drive Slot Numbering
  
  16
- Installing Your Disk Drives
  
  17
- Number of Drives Required
  
  18
- Task 4: Management Connections
  
  19
- Connecting a Fibre Channel SAN
  
  22
  - Fcdata Path
    22
- Connecting the Iscsinetwork
  
  23
  - 1Gbeand10Gbedata Path
    24
- Sas Jbod Expansion
  
  25
  - Configuring the Data Path
    25
  - Configuring a Management Path
    26
- Task 5: Connecting the Power
  
  27
  - Front Panel Leds
    29
  - Rear Panel Psu & Cooling Fan Leds
    30
- Controller Leds
  
  31
  - Disk Drive Leds
    31
- Task 6: Setting the Ip Address
  
  32
  - Choosing Dhcp or a Static Ip Address
    32
  - Setting System Date and Time
    33
  - Making Manual Ip Settings
    34
  - Making Automatic Ip Settings
    34
  - Configuring the Raid
    34
  - Viewing Ip Address and Settings
    34
  - Exiting the Clu
    34
- Task 7: Creating Logical Drives with Webpam Proe
  
  35
  - Logging into Webpam Proe
    35
  - Initial Connection
    35
  - Secure Connection
    35
- Choosing a Language
  
  36
- Creating Your Logical Drives
  
  37
  - Using Webpam Proe over the Internet
    40
- Contacting Technical Support
  
  41
- Technical Support Services
  
  41
Deutsch

43
- Schritt 1: AUSPACKEN
  
  45
  - Vess R2600 Lieferumfang
    45
  - Vess J2600 Lieferumfang
    46
- Vess R2600-Arbeitsschritte
  
  45
- Vess J2000 Serie Modellvarianten
  
  46
- Vess R2000 Serie Modellvarianten
  
  46
- Schritt 2: MONTAGE des VESS R2600 in einem RACK
  
  51
- Schritt 3: INSTALLIEREN von FESTPLATTENLAUFWERKEN
  
  55
- Laufwerksteckplatznummerierung
  
  55
- Installation der Festplattenlaufwerke
  
  56
- Anzahl an Benötigten Laufwerken
  
  57
- Schritt 4: VERWALTUNGSANSCHLÜSSE
  
  58
  - Verwaltungspfad Netzwerk (Ethernet) Verbindung
    58
  - Verwaltungspfad Serielle Verbindung
    60
- Ein Fibre Channel-SAN Anschließen
  
  61
  - FC-Datenpfad
    61
- Iscsi-Netzwerk Verbinden
  
  62
  - 1-Gbe- und 10-Gbe-Datenpfad
    63
- Sas Jbod Erweiterung
  
  64
  - Konfiguration des Datenpfades
    64
  - Konfiguration eines Verwaltungspfades
    65
- Schritt 5: ANSCHLIESSEN an die STROMVERSORGUNG
  
  66
  - Leds an der Vorderseite
    68
  - Rückseite Psu & Lüfter Leds
    69
- Controller Leds
  
  70
  - Festplattenlaufwerk Leds
    70
- Schritt 6: EINSTELLEN der IP-ADRESSE
  
  71
- Schritt 7: ERSTELLEN von LOGISCHEN LAUFWERKEN mit WEBPAM PROE
  
  74
  - Anmelden bei Webpam Proe
    74
  - Erstmalige Verbindung
    74
  - Sichere Verbindung
    74
- Auswahl einer Sprache
  
  75
- Ihre Logischen Laufwerke Erstellen
  
  76
  - Verwendung von Webpam Proe über das Internet
    79
- Technische Support Dienste
  
  80
- Technischer Support
  
  80
Français

82
- Liste de Tâches Vess R2600
  
  84
  - Important
    84
- Tache 1 : Déballage
  
  84
  - Contenu de la Boîte du Vess R2600
    84
  - Contenu de la Boîte du Vess J2600
    85
- VESS R2000 Liste des Modèles
  
  85
- VESS J2000 Liste des Modèles
  
  85
- Tache 2 : Monter Vess R2600 en Rack
  
  90
- Tache 3 : Installation de Lecteurs de Disque
  
  94
- Numérotation des Disques
  
  94
- Installer Vos Disques
  
  95
- Nombre de Disques Requis
  
  96
- Tache 4 : Gestion des Connexions
  
  97
- Connexion D'un SAN Fibre Channel
  
  100
  - Chemin de Données Fc
    100
- Connexion du Iscsi Network
  
  101
  - Chemin de Données 1Gbe et 10Gbe
    102
- Extension SAS JBOD
  
  103
  - Configuration du Chemin des Données
    103
  - Configuration D'un Chemin de Gestion
    104
- Tache 5 : Mise Sous Tension
  
  105
  - Led Panneau Avant
    107
  - Alimentation Panneau Arrière & Led Ventilateur
    108
- Voyants Contrôleur
  
  109
  - Led Disques
    109
- Tache 6 : Mise en Place de L'adresse Ip
  
  110
  - Choisir une Adresse Dhcp ou Ip Statique
    110
  - Réglages Horaires
    111
  - Configuration Ip Manuelle
    112
  - Réglages Ip Automatiques
    112
  - Configuration du Raid
    112
  - Afficher L'adresse Ip et les Parametres
    112
  - Sortir de Clu
    112
- Tache 7 : Création des Disques Logiques Avec Webpam Proe
  
  113
  - Connexion a Webpam Proe
    113
  - Connexion Initiale
    113
  - Connexion Securisée
    113
- Choix D'une Langue
  
  114
- Création de Vos Lecteurs Logiques
  
  115
  - Déconnexion de Webpam Proe
    118
  - Utilisation de Webpam Proe Sur L'internet
    118
- Contacter le Support Technique
  
  119
- Services de Support Technique
  
  119
Italiano

121
- Operazione 1: Disimballaggio
  
  123
  - Contenuto Della Confezione del Vess R2600
    123
  - Contenuto Della Confezione del Vess J2600
    124
- Elenco Delle Operazioni DI Vess R2600
  
  123
  - Importante
    123
- Confronto Tra Modelli DI Vess R2000 Serie
  
  124
- Confronto Tra Modelli DI Vess J2000 Serie
  
  124
- Operazione 2: Montaggio del Vess R2600 in un Rack
  
  129
- Numerazione Slot Unità
  
  133
- Operazione 3: Installazione Delle Unità Disco
  
  133
- Installazione Delle Unità Disco
  
  134
- Numero DI Unità Necessarie
  
  135
- Operazione 4: Gestione Delle Connessioni
  
  136
- Connessione DI una SAN Fibre Channel
  
  139
  - Percorso Dati FC
    139
- Connessione Della Rete Iscsi
  
  140
  - Percorso Dati 1Gbe E 10Gbe
    141
- Espansione Jbod Sas
  
  142
  - Configurazione del Percorso Dati
    142
  - Configurazione DI un Percorso DI Gestione
    143
- Operazione 5: Collegamento All'alimentazione
  
  144
  - LED del PANNELLO ANTERIORE
    146
  - Led Pannello Posteriore Psu E Ventola DI Raffreddamento
    147
- Led Controller
  
  148
  - Led Unità Disco
    148
- Operazione 6: Impostazione Dell'indirizzo Ip
  
  149
  - Scelta DI un Indirizzo Statico O Dhcp
    149
  - Impostazione DI Data E Ora del Sistema
    150
  - Impostazione Manuale Dell'ip
    151
  - Impostazione Automatica Dell'ip
    151
  - Configurazione del Raid
    151
  - Visualizzazione Dell'indirizzo Ip E Delle Impostazioni
    151
  - Uscita da Clu
    151
- Operazione 7: Creazione DI Unità Logiche con Webpam Proe150
  
  152
  - Accesso a Webpam Proe
    152
  - Connessione Iniziale
    152
  - Connessione Sicura
    152
- Scelta Della Lingua
  
  153
- Creazione DI Unità Logiche
  
  154
  - Uso DI Webpam Proe Tramite Internet
    157
- Contattare Il Supporto Tecnico
  
  158
- Servizi DI Supporto Tecnico
  
  158
Español

160
- Lista de Tareas de Vess R2600
  
  162
  - Importante
    162
- Tarea 1: Desembalaje
  
  162
  - Lista de Contenido del Vess R2600
    162
  - Lista de Contenido del Vess J2600
    163
- Presentación del Modelo Vess R2000 Serie
  
  163
- Presentación del Modelo Vess J2000 Serie
  
  163
- Tarea 2: Montaje de Vess R2600 en una Estantería
  
  168
- Tarea 3: Instalación de Unidades de Disco
  
  172
- Numeración de la Ranura de Unidad
  
  172
  - NUMERACIÓN de la PORTADORA de Discos
    172
- Instalación de Sus Unidades de Disco
  
  173
- Número de Discos Requerido
  
  174
- Tarea 4: Gestión de Conexiones
  
  175
- Conexión de un SAN de Canal de Fibra
  
  178
  - Ruta de Datos FC
    178
- Conexión de Red Iscsi
  
  179
  - Ruta de Datos 1Gbe y 10Gbe
    180
- Expansión Jbod Sas
  
  181
  - Configuración de la Ruta de Datos
    181
  - Configuración de una Ruta de Administración
    182
- Tarea 5: Conexión de la Alimentación Eléctrica
  
  183
  - Leds del Panel Frontal
    185
  - Leds del Ventilador de Refrigeración y de la Psu del
    186
  - Panel Posterior
    186
- Leds del Controlador
  
  187
  - Leds de Disco Duro
    187
- Tarea 6: Configuración de la Dirección Ip
  
  188
- Tarea 7: Creación de Unidades Lógicas con Webpam Proe
  
  191
  - Iniciar Sesión en Webpam Proe
    191
  - Conexión Incial
    191
  - Conexión Segura
    191
- Elegir un Idioma
  
  192
- Creación de Unidades Lógicas
  
  193
  - Paso 1 - Creación de la Matriz de Disco
    194
  - Usar Webpam Proe por Internet
    196
- Servicio Técnico de Mantenimiento
  
  197
- Ponerse en Contacto con el Soporte Técnico
  
  197
Русский

199
日本語

238
- 手順 1 ：開梱
  
  240
  - Vess R2600 梱包内容物
    240
  - Vess J2600 梱包内容物
    241
- Vess R2600 接続手順
  
  240
- Vess J2000 シリーズモデル製品ラインナップ
  
  241
- Vess R2000 シリーズモデル製品ラインナップ
  
  241
- 手順 2 ： Vess R2600 のラックへの取り付け
  
  246
- 手順 3 ：ディスクドライブの取り付け
  
  250
- 手順 4 ：管理ツールの接続
  
  253
- Iscsi ネットワークの接続
  
  257
  - 1Gbe および 10Gbe のデータパス
    258
- Sas Jbod の拡張
  
  259
  - データパスの構成
    259
  - 管理パスの構成
    260
- 手順 5 ：電源の接続
  
  261
- 手順 6 ： Ip アドレスの設定
  
  266
  - Dhcp または静的 Ip アドレスの選択
    266
  - システムの日付および時刻の設定
    267
  - 手動での Ip 設定
    268
  - 自動での Ip 設定
    268
  - Raid の構成
    268
  - Ip アドレスと設定値の表示
    268
  - Clu の終了
    268
- 手順 Webpam Proe での論理ドライブ作成
  
  269
  - Webpam Proe へのログイン
    269
  - 初期接続
    269
  - セキュア接続
    269
  - 言語選択
    270
  - 論理ドライブの作成
    271
    
    インターネット上での Proe の使用
    274
  - テクニカルサポートへの問い合わせ
    275
    
    テクニカルサポートサービス
    275
漢語

277
- Vess R2600 工作清單
  
  279
- 工作 1 ：拆封
  
  279
  - Vess R2600 包裝清單
    279
  - Vess J2600 包裝清單
    280
- Vess R2000 系列產品
  
  280
- Vess J2000 系列產品
  
  280
- 工作 2 ：將 Vess R2600 裝入機架中
  
  285
- 工作 3 ：安裝硬碟
  
  289
  - 硬碟插槽編號
    289
  - 安裝您的硬碟
    290
  - 需要的硬碟數目
    291
- 工作 4 ：管理連線
  
  292
  - 管理網路 ( 乙太網路 ) 連線
    292
  - 管理序列連線
    294
- 連接光纖通道 San
  
  295
  - Fc 資料路徑
    295
- 連接 Iscsi 網路
  
  296
  - 1Gbe 與 10Gbe 資料路徑
    297
- Sas Jbod 擴充
  
  298
  - 設定資料路徑
    298
  - 設定管理路徑
    299
- 工作 5 ：連接電源
  
  300
  - 前方面板 Led
    302
  - 後方面板 Psu 及冷卻風扇 Led
    303
- 控制器 Led
  
  304
  - 硬碟 Led
    304
- 工作 6 ：設定 Ip 位址
  
  305
  - 選擇 Dhcp 或固定 Ip 位址
    305
  - 設定系統日期及時間
    306
  - 手動進行 Ip 設定
    307
  - 自動進行 Ip 設定
    307
  - 設定 Raid
    307
  - 檢視 Ip 位址及設定
    307
  - 退出 Clu
    307
- 工作 7 ：以 Webpam Proe 建立邏輯磁碟
  
  308
  - 登入 Webpam Proe
    308
  - 初始連線
    308
  - Secure ( 安全 ) 連線
    308
  - 選擇語言
    309
  - 建立邏輯磁碟
    310
    
    Webpam Proe
    313
  - 聯絡技術支援部門
    314
    
    技術支援服務
    314
汉语

316
- Vess R2600 任务列表
  318
- 任务 1：拆箱
  318
  - Vess R2600 装箱单
    318
  - Vess J2600 装箱单
    319
  - Vess R2000 系列产品组合
    319
  - Vess J2000 系列产品组合
    319
- 任务 2：在机架上安装 Vess R2600
  324
- 任务 3：安装硬盘
  328
  - 硬盘槽编号
    328
  - 安装您的硬盘
    329
  - 所需的硬盘数量
    330
- 任务 4：管理连接
  331
  - 管理路径网络(以太网)连接
    331
  - 管理路径串接
    333
  - 连接光纤通道 San
    334
    
    Fcdata 路径
    334
  - 连接 Iscsinetwork
    335
    
    1Gbe 和 10Gbe 数据路径
    336
  - Sas Jbod 扩展
    337
    
    控制数据路径
    337
    
    配置管理路径
    338
- 任务 5：连接电源
  339
  - 前面板指示灯
    341
  - 后面板 Psu 和冷却风扇指示灯
    342
  - 控制器指示灯
    343
    
    硬盘指示灯
    343
- 任务 6：设置 Ip 地址
  344
  - 选择 Dhcp 或静态 Ip 地址
    344
  - 设置系统日期和时间
    345
  - 手动设置 Ip
    346
  - 自动设置 Ip
    346
  - 配置 Raid
    346
  - 查看 Ip 地址和设置
    346
  - 退出 Clu
    346
- 任务 7：利用 Webpam Proe 创建逻辑硬盘
  347
  - 登录 Webpam Proe
    347
  - 初次连接
    347
  - 安全连接
    347
  - 选择语言
    348
  - 创建您的逻辑驱动器
    349
    
    在互联网上使用 Webpam Proe
    352
- 联系技术支持人员
  353
  - 技术支持服务
    353

Productos relacionados

Promise Technology Categorias

Dispositivos de Almacenamiento Controladores Almacenamiento Conectado en Red Servidores Adaptadores

Más Promise Technology manuales

Promise Technology Vess R2000 Serie Manuales

Promise Technology Vess R2000 Serie Guia De Inicio Rapido (393 páginas)

Tabla de contenido

English

Vess R2600 Task List

Task 1: Unpacking

Vess R2000 Series Model Line-Up

Vess J2000 Series Model Line-Up

TASK 2: MOUNTING Vess R2600 in a RACK

Task 3: Installing Disk Drives

Drive Slot Numbering

Installing Your Disk Drives

Number of Drives Required

Task 4: Management Connections

Connecting a Fibre Channel SAN

Connecting the Iscsinetwork

Sas Jbod Expansion

Task 5: Connecting the Power

Controller Leds

Task 6: Setting the Ip Address

Task 7: Creating Logical Drives with Webpam Proe

Choosing a Language

Creating Your Logical Drives

Contacting Technical Support

Technical Support Services

Deutsch

Schritt 1: AUSPACKEN

Vess R2600-Arbeitsschritte

Vess J2000 Serie Modellvarianten

Vess R2000 Serie Modellvarianten

Schritt 2: MONTAGE des VESS R2600 in einem RACK

Schritt 3: INSTALLIEREN von FESTPLATTENLAUFWERKEN

Laufwerksteckplatznummerierung

Installation der Festplattenlaufwerke

Anzahl an Benötigten Laufwerken

Schritt 4: VERWALTUNGSANSCHLÜSSE

Ein Fibre Channel-SAN Anschließen

Iscsi-Netzwerk Verbinden

Sas Jbod Erweiterung

Schritt 5: ANSCHLIESSEN an die STROMVERSORGUNG

Controller Leds

Schritt 6: EINSTELLEN der IP-ADRESSE

Schritt 7: ERSTELLEN von LOGISCHEN LAUFWERKEN mit WEBPAM PROE

Auswahl einer Sprache

Ihre Logischen Laufwerke Erstellen

Technische Support Dienste

Technischer Support

Français

Liste de Tâches Vess R2600

Tache 1 : Déballage

VESS R2000 Liste des Modèles

VESS J2000 Liste des Modèles

Tache 2 : Monter Vess R2600 en Rack

Tache 3 : Installation de Lecteurs de Disque

Numérotation des Disques

Installer Vos Disques

Nombre de Disques Requis

Tache 4 : Gestion des Connexions

Connexion D'un SAN Fibre Channel

Connexion du Iscsi Network

Extension SAS JBOD

Tache 5 : Mise Sous Tension

Voyants Contrôleur

Tache 6 : Mise en Place de L'adresse Ip

Tache 7 : Création des Disques Logiques Avec Webpam Proe

Choix D'une Langue

Création de Vos Lecteurs Logiques

Contacter le Support Technique

Services de Support Technique

Italiano

Operazione 1: Disimballaggio

Elenco Delle Operazioni DI Vess R2600

Confronto Tra Modelli DI Vess R2000 Serie

Confronto Tra Modelli DI Vess J2000 Serie

Operazione 2: Montaggio del Vess R2600 in un Rack

Numerazione Slot Unità

Operazione 3: Installazione Delle Unità Disco

Installazione Delle Unità Disco

Numero DI Unità Necessarie

Operazione 4: Gestione Delle Connessioni