Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Rinnai Manuales
Calentadores de Agua
RU130e
Rinnai RU130e Manuales
Manuales y guías de usuario para Rinnai RU130e. Tenemos
2
Rinnai RU130e manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Operación
Rinnai RU130e Manual De Instalación Y Operación (220 páginas)
Marca:
Rinnai
| Categoría:
Calentadores de Agua
| Tamaño: 4.16 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Thank You
3
1 Safety
4
Safety Symbols
4
Safety Precautions
5
2 About the Water Heater
6
Items Included
6
Items Needed for Installation (Not Included)
6
Items Not Required but May be Useful
6
Accessories
7
Specifications
8
Dimensions
9
3 Install the Water Heater
11
Installation Guidelines
11
Choose an Installation Location
12
Freeze Protection
13
Mount the Internal (Indoor) Water Heater to the Wall
15
Important
15
Mount the External (Outdoor) Water Heater to the Wall
16
Vent the Water Heater
17
Combustion Air
35
Connect the Water Supply
41
Install the Isolation Valves
42
Pressure Relieve Valve
43
Condensate
45
Test Operation
46
Connect the Gas Supply
47
Connect the Power Supply
50
Parameter Settings
51
External Pump with Circ-Logic
52
Service Indicator (Service Soon, 55)
53
Post-Water Heater Installation Checklist
53
4 Operate the Water Heater
55
Safety Precautions
55
Controller
56
Setting the Temperature
57
Performance Data
58
Diagnostic Codes
59
5 Maintain the Water Heater
61
Maintenance
61
Cleaning and Inspecting the Air Filter (Indoor Units Only)
63
Flushing the Heater Exchanger
64
Draining the Water Heater
65
6 Appendices
66
Wiring Diagram
66
Ladder Diagram
67
Pressure Drop and Water Flow Curves
68
Guidelines for Additional Temperature Controllers
69
Massachusetts State Gas Regulations
70
Warranty
72
7 Notes
74
Español
78
Agradecimiento
79
1 Seguridad
80
Símbolos de Seguridad
80
Precauciones de Seguridad
81
2 Acerca del Calentador de Agua
82
Artículos Incluidos
82
Artículos que Se Necesitan para la Instalación (no Incluidos)
82
Artículos que no Se Necesitan pero que Pueden Ser Útiles
82
Accesorios
83
Especificaciones
84
Unidades Internas (para Interiores)
84
Unidades Externas (para Exteriores)
84
Dimensiones
85
Conexiones (para Calentadores de Agua Internos y Externos)
86
Vista Inferior del Calentador de Agua
86
Válvula de Alivio de Presión (PRV)
86
3 Cómo Instalar el Calentador de Agua
87
Pautas de Instalación
87
Escoja un Lugar de Instalación
88
El Medio Ambiente
88
Calentadores de Agua Internos (para Interiores)
89
Calentadores de Agua Externos y Terminaciones de Ventilación
89
Protección contra Congelación
89
Espacios Libres
90
Lista de Control para el Lugar de Instalación
90
Monte el Calentador de Agua Interno (para Interiores) en la Pared
91
Monte el Calentador de Agua Externo (para Exteriores) en la Pared
92
Importante
92
Ventile el Calentador de Agua
93
Secuencia de la Instalación de la Ventilación
94
Consideraciones de la Terminación
94
Ventilación Directa (Tubo Concéntrico y Doble Tubo)
97
Materiales de Ventilación Aprobados por el Fabricante
102
Espacios Libres para Terminaciones de Ventilación Directa (para Tubos Concéntricos y Dobles )
103
Descripción General del Tubo Concéntrico
104
Solo para Fines Ilustrativos
105
Descripción General del Doble Tubo
106
Espacios Libres para las Tuberías de Terminaciones Dobles
106
Instrucciones para la Instalación de Doble Tubo
107
Ventilación no Directa
109
Espacios Libres para Terminaciones de Ventilación Ambiental y Externas
109
Espacios Libres para Terminaciones de Calentadores de Agua Externos (para Exteriores)
110
Espacios Libres para Terminaciones de Escape de Aplicaciones de Ventilación Ambiental Internas (para Interiores)
110
Aire de Combustión
111
Ventilación no Directa (Ventilación Ambiental)
112
Lista de Control para Los Requisitos de Aire de Combustión y Ventilación
112
Ejemplo de Ventilación no Directa (Ventilación Ambiental) para Aplicaciones de Ventilación
114
Longitud de Ventilación Máxima para la Ventilación no Directa (Ventilación Ambiental)
114
Para Instalación en Casa Manufacturada (Casa Móvil)
115
Conexiones de las Tuberías en la Parte Inferior del Calentador de Agua
115
Longitudes Equivalentes Máximas de Conductos de Ventilación en Ventilación Combinada
116
Longitud Máxima de Conducto de Ventilación en la Ventilación Combinada
116
Conecte el Suministro de Agua
117
Instrucciones
117
Instalación de las Válvulas de Aislamiento
118
Instale las Válvulas de Aislamiento
118
Válvula de Alivio de Presión
119
Ensamblaje de la Válvula de Alivio de Presión
120
Condensados
121
Pautas para Los Condensados
121
Conexión del Tubo de Descarga de Condensados
122
Conecte el Suministro de Gas
123
Tablas de Consulta para el Dimensionamiento de la Tubería de Gas
124
Gas Natural
124
Conecte la Fuente de Alimentación
126
Lista de Control Posterior a la Conexión de la Fuente de Alimentación
126
Ajuste de Los Parámetros
127
Bomba Externa con Tecnología Circ-Logic
128
External Pump with Circ-Logic
128
Lista de Control Posterior a la Instalación del Calentador de Agua
129
Indicador de Mantenimiento (Service Soon, 55)
129
Lista de Control para Usarse Después de Instalar el Calentador de Agua
129
4 Cómo Operar el Calentador de Agua
131
Precauciones de Seguridad
131
Regulador
132
Cómo Configurar el Regulador a Modo Silencio
132
Cómo Bloquear el Regulador
132
Cómo Ajustar la Temperatura
133
Temperaturas Disponibles con un Regulador Interno
134
Datos de Rendimiento
134
Tabla de Datos de Rendimiento
134
Para Obtener Datos de Rendimiento
134
Códigos de Diagnóstico
135
Para Mostrar Los Códigos de Diagnóstico
135
Sobrecalentamiento del Intercambiador de Calor
135
Indicador de Mantenimiento
136
5 Cómo Dar Mantenimiento al Calentador de Agua
137
Mantenimiento
137
Cómo Limpiar E Inspeccionar el Filtro de Aire (solo para las Unidades Interiores)
139
Cómo Limpiar el Intercambiador de Calor
140
Cómo Vaciar el Calentador de Agua
141
Para Reanudar el Funcionamiento Normal
141
Cómo Descargar el Calentador de Agua
141
6 Apéndices
142
Diagrama de la Instalación Alámbrica
142
Diagrama de Cableado
142
Diagrama de Escalera
143
Curvas de Caída de Presión y Flujo de Agua
144
Pautas para Reguladores de Temperatura Adicionales
145
Longitudes y Tamaños de Los Cables
145
Garantía Limitada para Los Modelos de la Serie SE
146
Français
150
Merci
151
Si un Service Est Requis
151
1 Sécurité
152
Symboles de Sécurité
152
Mesures de Sécurité
153
2 Au Sujet du Chauffe-Eau
154
Articles Requis pour L'installation (Non Fournis)
154
Articles Non Requis mais Qui Pourraient Être Utiles
154
Accessoires
155
Spécifications
156
Dimensions
157
Soupape de Décharge (PRV-Pressure Relief Valve)
158
3 Installation du Chauffe-Eau
159
Conseils pour L'installation
159
Choix du Lieu D'installation
160
Protection Contre le Gel
161
Montage du Chauffe-Eau Intérieur Sur un Mur
163
Important
163
Montage du Chauffe-Eau Extérieur Sur un Mur
164
Ventilation du Chauffe-Eau
165
Dégagements-Embout de Tuyau Concentrique
176
Exemple de Ventilation, Tuyau Concentrique
177
Air de Combustion
183
Alimentation en Eau
189
Installation des Robinets D'isolement
190
Soupape de Décharge
191
Assemblage de la Soupape de Décharge
192
Condensats
193
Connexion à L'alimentation en Gaz
195
Gaz Naturel
196
Connexion à L'alimentation Électrique
198
Réglage des Paramètres
199
Pompe Externe Avec Circ-Logic
200
Indicateur de Service (Service Soon, 55)
201
4 Utilisation du Chauffe-Eau
203
Mesures de Sécurité
203
Contrôleur
204
Réglage de la Température
205
Données de Performance
206
Codes Diagnostiques
207
5 Entretien du Chauffe-Eau
209
Entretien
209
Nettoyage et Inspection du Filtre à Air (Unités D'intérieur)
211
Vidange de L'échangeur de Chaleur
212
Vidange du Chauffe-Eau
213
6 Annexes
214
Schéma de Câblage
214
Diagramme Échelle
215
Courbes de Chute de Pression et de Débit D'eau
216
Emplacement
217
Garantie
218
Installations Commerciales
218
Publicidad
Rinnai RU130e Manual De Instalación Y Operación (70 páginas)
Calentador de agua sin tanque
Marca:
Rinnai
| Categoría:
Calentadores de Agua
| Tamaño: 9.22 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Agradecimiento
3
Seguridad
4
Símbolos de Seguridad
4
Precauciones de Seguridad
5
Acerca del Calentador de Agua
6
Artículos Incluidos
6
Artículos que Se Necesitan para la Instalación (no Incluidos)
6
Artículos que no Se Necesitan pero que Pueden Ser Útiles
6
Accesorios
7
Especificaciones
8
Dimensiones
9
Cómo Instalar el Calentador de Agua
11
Pautas de Instalación
11
Escoja un Lugar de Instalación
12
Monte el Calentador de Agua Interno (para Interiores) en la Pared
15
Monte el Calentador de Agua Externo (para Exteriores) en la Pared
16
Ventile el Calentador de Agua
17
Conecte el Suministro de Agua
40
Instale las Válvulas de Aislamiento
41
Válvula de Alivio de Presión
42
Condensados
44
Conecte el Suministro de Gas
46
Conecte la Fuente de Alimentación
49
Ajuste de Los Parámetros
50
Indicador de Mantenimiento (Service Soon, 55)
51
Lista de Control para Usarse Después de Instalar el Calentador de Agua
51
Cómo Operar el Calentador de Agua
53
Precauciones de Seguridad
53
Regulador
54
Cómo Ajustar la Temperatura
55
Datos de Rendimiento
56
Códigos de Diagnóstico
57
Cómo Dar Mantenimiento al Calentador de Agua
59
Mantenimiento
59
Cómo Limpiar E Inspeccionar el Filtro de Aire (solo para las Unidades Interiores)
61
Cómo Limpiar el Intercambiador de Calor
62
Cómo Descargar el Calentador de Agua
63
Apéndices
64
Diagrama de la Instalación Alámbrica
64
Diagrama de Escalera
65
Curvas de Caída de Presión y Flujo de Agua
66
Pautas para Reguladores de Temperatura Adicionales
67
Garantía
68
Publicidad
Productos relacionados
Rinnai RU199i
Rinnai RU180i
Rinnai RU160i
Rinnai RU130i
Rinnai RU199e
Rinnai RU180e
Rinnai RU160e
Rinnai RUR199i
Rinnai RUR160i
Rinnai RUR199e
Rinnai Categorias
Calentadores de Agua
Calderas
Calentadores
Estufas
Secadoras
Más Rinnai manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL