Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SPARKY Manuales
Martillos Rotativos
BPR 15Li
SPARKY BPR 15Li Manuales
Manuales y guías de usuario para SPARKY BPR 15Li. Tenemos
2
SPARKY BPR 15Li manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Uso Originales
SPARKY BPR 15Li Instrucciones De Uso (102 páginas)
Marca:
SPARKY
| Categoría:
Martillos Rotativos
| Tamaño: 3.08 MB
Tabla de contenido
English
3
Environmental Protection
3
I - Introduction
3
Tabla de Contenido
3
Description of Symbols
4
Noise and Vibration Information
5
Technical Specifications
5
Electrical Safety
6
General Power Tool Safety Warnings
6
Personal Safety
6
Work Area Safety
6
Additional Safety Rules for Cordless Rotary Hammers
7
Additional Instructions for Work with the Battery Pack
8
Additional Instructions for Work with the Charger
8
Charging the Battery
9
Know Your Product
9
Operation
9
Thermal Protection
10
Maintenance
11
Warranty
11
Deutsch
12
I - Einleitung
12
Technische Daten
14
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
15
Arbeitsplatz-Sicherheit
15
Elektrische Sicherheit
15
Sicherheit von Personen
16
Zusätzliche Sicherheitshinweise für die Arbeit mit Akku-Bohrhammern
16
Zusätzliche Vorschriften für die Arbeit mit dem Ladegerät
17
Zusätzliche Vorschriften für die Arbeit mit den Batterien
18
Arbeitshinweise
19
Wartung
21
Garantie
21
Elemente des Elektrowerkzeuges
19
Français
22
I - Introduction
22
Données Techniques
24
Caractéristiques Techniques
24
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
25
Sécurité de la Zone de Travail
25
Sécurité Électrique
25
Sécurité des Personnes
25
Instructions Générales de Sécurité Lors du Travail Avec des Outils Électroportatifs
25
Instructions Supplémentaires De Sécurité Lors Du Travail Avec Des Perforateurs Sans Fil
26
Consignes Supplémentaires pour le Travail Avec le Chargeur
27
Consignes Supplémentaires pour le Travail Avec les Batteries
28
Charger une Batterie
28
Présentation de L'appareil Électrique
29
Instructions pour le Travail
29
Consignes de Travail
29
Placer un Outil de Travail à Queue
30
Placer un Outil de Travail a Queue Cylindrique
30
Protection Thermique
30
Garantie
31
Maintenance
31
Italiano
32
I - Introduzione
32
Prima Dell'uso
32
Rispetto Dell'ambiente
32
Caratteristiche Tecniche
34
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
34
Avvertenze DI Sicurezza
35
Area DI Lavoro
35
Sicurezza Elettrica
35
Sicurezza Personale
35
Ulteriori Norme DI Sicurezza Per Martelli Perforatori a Batteria
36
Istruzioni Per L'uso del Caricabatteria
37
Istruzioni Per L'uso Della Batteria
37
Elementi Della Macchina
38
Uso Della Macchina
39
Garanzia
40
Ulteriori Informazioni
40
Manutenzione
40
Español
41
Desembalaje
41
I - Introducción
41
Montaje
41
Protección Medioambiental
41
Datos Técnicos
43
Información sobre RUIDO y Vibraciones
43
Cargador de Batería
43
Seguridad de la ZONA de Trabajo
44
Seguridad Personal
44
Instrucciones Generales de Seguridad al Operar con Herramientas Eléctricas
44
Uso y CUIDADO de la Herramienta
45
Servicio Técnico
45
Normas Adicionales de Seguridad al Operar con Perforadores a Batería
45
Normas Adicionales para Operar con el Cargador de Batería
46
Normas Adicionales para Operar con Baterías
47
Introducir y Retirar la Batería
47
Cargar la Batería
47
Consejos para Lograr Resistencia Más Duradera de las Baterías
48
Componentes Principales de la Herramienta Eléctrica
48
Instrucciones de Operación
48
Iluminación de DIODO Luminiscente de la ZONA de Operación
48
Regulación Electrónica Progresiva de las Revoluciones
49
Mantenimiento
49
Limpieza
49
Instrucciones para Limpiar el CARGADOR de Batería
50
Garantía
50
Português
51
I - Introdução
51
Descrição Dos Símbolos
52
Martelo Perfurador
52
Protecção Do Meio Ambiente
51
Características Técnicas
53
Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
54
Segurança da Área de Trabalho
54
Segurança Eléctrica
54
Instruções Gerais para a Segurança Do Trabalho Com Instrumentos Eléctricos
54
Segurança de Pessoas
55
Instruções Adicionais para a Segurança Do Trabalho Com Martelos
55
Instruções Adicionais de Segurança de Trabalho Com O Carregador
56
Carregamento da Bateria
57
Instruções Adicionais de Segurança de Trabalho Com Baterias
57
Conhecimento sobre O Instrumento Eléctrico
58
Instruções para O Trabalho
58
Iluminacao Led no Posto de Trabalho
58
Ajuste O Tipo de Funcionamento
58
Manutenção
59
Garantia
60
Polski
61
I - Wstęp
61
Opis Symboli
62
Ochrona Środowiska
61
Dane Techniczne
63
Instrukcją Oryginalną
63
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
64
BEZPIECZEŃSTWO MIEJSCA Pracy
64
Bezpieczeństwo Elektryczne
64
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Przy Pracy Ektronarzędziami
64
Dodatkowe Zasady Bezpieczeństwa Dla Młotów Obrotowych
65
Dodatkowe Zasady Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
66
Dodatkowe Zasady Bezpieczeństwa Dla Akumulatorów
67
Ładowanie Akumulatora
67
Opis Urządzenia
68
Użytkowanie
68
Wybór Trybu Pracy
68
Konserwacja
69
Gwarancja
70
Русский
71
I - Введение
71
Описание Символов
72
Технические Данные
73
Общие Указания По Технике Безопасности При Использовании Электроинструментов
74
Дополнительные Правила Использования Устройства Для Подзарядки
76
Дополнительные Правила Использования Батареи
77
Знакомство С Электроинструментом
78
Указания По Работе
79
Обслуживание
80
Гарантия
81
Українська
82
I - Вступ
82
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
83
Технічні Дані
84
Загальні Вказівки З Техніки Безпеки Під Час Використання Електроінструментів
85
Загальні Вказівки З Безпеки При Роботі З Електроприладами
85
Додаткові Правила Техніки Безпеки Під Час Роботи Акумуляторних Перфораторів
86
Додаткові Правила Роботи Пристрою Для Підзарядки
87
Додаткові Правила Використання Батареї
88
Ознайомлення З Електроінструментом
89
Вказівки Щодо Роботи
89
Обслуговування
91
Гарантія
91
Опазване На Околната Среда
92
I - Въведение
92
Описание На Символите
93
Зарядно Устройство
94
Технически Данни
94
Общи Указания За Безопасност При Работа С Електроинструменти
95
Допълнителни Правила За Безопасност При Работа С Акумулаторни Перфоратори
97
Допълнителни Правила За Работа Със Зарядното Устройство
97
Допълнителни Правила За Работа С Батерии
98
Запознаване С Електроинструмента
99
Указания За Работа
100
Поддръжка
101
Гаранция
102
Publicidad
SPARKY BPR 15Li Instrucciones De Uso Originales (94 páginas)
Marca:
SPARKY
| Categoría:
Martillos Rotativos
| Tamaño: 2.75 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Environmental Protection
3
I - Introduction
3
Description of Symbols
4
Technical Specifications
5
Noise and Vibration Information
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Personal Safety
6
Electrical Safety
6
Additional Safety Rules for Cordless Rotary Hammers
7
Additional Instructions for Work with the Charger
8
Additional Instructions for Work with the Battery Pack
9
Know Your Product
10
Operation
10
Maintenance
12
Warranty
12
Deutsch
13
I - Einleitung
13
Bedeutung der Symbole
14
Technische Daten
15
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
16
Arbeitsplatz-Sicherheit
16
Elektrische Sicherheit
16
Sicherheit von Personen
17
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges
17
Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Die Arbeit Mit Akku-Bohrhammern
18
Zusätzliche Vorschriften Für Die Arbeit Mit Dem Ladegerät
19
Zusätzliche Vorschriften Für Die Arbeit Mit Den Batterien
20
Batterie Laden
21
Elemente des Elektrowerkzeuges
21
Arbeitshinweise
21
Wartung
23
Garantie
24
Français
25
I - Introduction
25
Respect de L'environnement
25
Caractéristiques Techniques
27
Données Techniques
27
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
28
Instructions Générales De Sécurité Lors Du Travail Avec Des Outils Électroportatifs
28
Sécurité de la Zone de Travail
28
Sécurité Électrique
28
Sécurité des Personnes
29
Utilisation et Entretien de L'outil
29
Instructions Supplémentaires De Sécurité Lors Du Travail Avec Des Perforateurs Sans Fil
30
Consignes Supplémentaires pour le Travail Avec le Chargeur
31
Maintenance et Entretien
30
Consignes Supplémentaires Pour Le Travail Avec Les Batteries
32
CHARGER une Batterie
32
Présentation de L'appareil Électrique
33
Instructions pour le Travail
33
Description de L'outil Électroportatif
33
Consignes De Travail
33
Placer un Outil de Travail à Queue
34
Placer un Outil de Travail a Queue Cylindrique
34
Maintenance
35
Garantie
36
Italiano
37
I - Introduzione
37
Prima Dell'uso
37
Rispetto Dell'ambiente
37
Caratteristiche Tecniche
39
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
39
Avvertenze DI Sicurezza
40
AREA DI Lavoro
40
Sicurezza Personale
40
Sicurezza Elettrica
40
Ulteriori Norme DI Sicurezza Per Martelli Perforatori a Batteria
41
Istruzioni Per L'uso del Caricabatteria
42
Istruzioni Per L'uso Della Batteria
43
PER una Lunga Durata Della Batteria
44
Caricare la Batteria
44
Elementi Della Macchina
44
Uso Della Macchina
45
Manutenzione
46
Pulizia del Caricabatteria
46
Garanzia
47
Ulteriori Informazioni
47
Español
48
Desembalaje
48
I - Introducción
48
Descripción de Los Símbolos
49
Montaje
48
Protección Medioambiental
48
Datos Técnicos
50
Información sobre RUIDO y Vibraciones
50
Cargador de Batería
50
Seguridad de la ZONA de Trabajo
51
Instrucciones Generales de Seguridad al Operar con Herramientas Eléctricas
51
Uso y CUIDADO de la Herramienta
52
Seguridad Personal
52
Servicio Técnico
52
Normas Adicionales de Seguridad al Operar con Perforadores a Batería
52
Normas Adicionales para Operar con el Cargador de Batería
53
Normas Adicionales para Operar con Baterías
54
Introducir y Retirar la Batería
55
Cargar la Batería
55
Componentes Principales de la Herramienta Eléctrica
56
Instrucciones de Operación
56
Iluminación de DIODO Luminiscente de la ZONA de Operación
56
PARA Colocar un Instrumento de Cola Sds-Plus
57
PARA Colocar un Instrumento de Cola Cilíndrica
57
Regulación Electrónica Progresiva de las Revoluciones
57
INDICADOR del Estado de la Batería
57
Garantía
58
Limpieza
58
Mantenimiento
58
Polski
59
I - Wstęp
59
Ochrona Środowiska
59
Opis Symboli
60
Dane Techniczne
61
Instrukcją Oryginalną
61
Bezpieczeństwo Elektryczne
62
BEZPIECZEŃSTWO MIEJSCA Pracy
62
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Przy Pracy Ektronarzędziami
62
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
62
Dodatkowe Zasady Bezpieczeństwa Dla Młotów Obrotowych
64
Dodatkowe Zasady Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
64
Dodatkowe Zasady Bezpieczeństwa Dla Akumulatorów
65
Opis Urządzenia
66
Użytkowanie
67
Wybór Trybu Pracy
67
Włączanie-Wyłączanie
68
Konserwacja
68
Gwarancja
69
Русский
70
I - Введение
70
Описание Символов
71
Технические Данные
72
Безопасность Рабочего Места
73
Общие Указания По Безопасности При Работе С Электроинструментами
73
Электрическая Безопасность
73
Электроинструментов
73
Личная Безопасность
74
Аккумуляторных Перфораторов
75
Дополнительные Правила Использования Устройства Для Подзарядки
76
Дополнительные Правила Использования Батареи
78
Ознакомление С Электроинструментом
79
Указания По Работе
79
Выбор Рабочего Режима
79
Обслуживание
81
Гарантия
82
Български
83
I - Въведение
83
Описание На Символите
84
Зарядно Устройство
85
Технически Данни
85
Общи Указания За Безопасност При Работа С Електроинструменти
86
Допълнителни Правила За Безопасност При Работа С Акумулаторни Перфоратори
88
Допълнителни Правила За Работа Със Зарядното Устройство
89
Допълнителни Правила За Работа С Батерии
90
Запознаване С Електроинструмента
91
Указания За Работа
92
Поддръжка
93
Гаранция
94
Publicidad
Productos relacionados
SPARKY BPR 18Li HD
SPARKY HeavyDuty BPR 220
SPARKY HeavyDuty BPR 240C
SPARKY HeavyDuty BPR 260C
SPARKY BPR 241E
SPARKY HeavyDuty BPR 220PE
SPARKY HeavyDuty BPR 280PCE
SPARKY BPR 240E
SPARKY BPR 240CE
SPARKY BPR 260E
SPARKY Categorias
Amoladoras
Taladros
Lijadoras
Sierras
Destornilladores Eléctricos
Más SPARKY manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL