Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Zhermack Manuales
Equipos Dentales
QUASAR
Zhermack QUASAR Manuales
Manuales y guías de usuario para Zhermack QUASAR. Tenemos
2
Zhermack QUASAR manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Uso
Zhermack QUASAR Manual Del Usuario (296 páginas)
Marca:
Zhermack
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 16.09 MB
Tabla de contenido
Italiano
5
Tabla de Contenido
5
Terminologia E Simbologia Utilizzata
8
Garanzia: Norme Generali
9
Importante
9
Personale Addetto
10
Prescrizioni Generali DI Sicurezza
10
DESCRIZIONE DELLA MACCHINA Pag
12
Descrizione Dei Componenti
12
Dati DI Indentificazione
13
Sintesi DI Funzionamento
13
3.3.1 Simboli Indicanti Divieti E Pericoli Presenti Sulla Macchina
14
Caratteristiche Tecniche Principali E Principio DI Funzionamento
15
4.2.1 Peso E Dimensioni DI Ingombro
16
4.2.2 Rumorosità
16
Dati Tecnici
16
Avvertenze Generali
17
Imballo E Disimballo
17
Trasporto E Movimentazione
18
Smaltimento / Smantellamento
19
Avvertenze E Precauzioni
20
Condizioni Ambientali Consentite
20
Spazio Necessario Per L'uso
20
Allacciamento a Fonti DI Energia
21
Piano DI Appoggio Per la Lavorazione
21
Messa in Servizio
22
Campo DI Utilizzo
23
Usi Previsti
23
6.6.2 Esempi DI Utilizzo
24
Usi Non Previsti / Usi Vietati
24
Preparazione Dei Modelli da Saldare
25
Sistemi DI Sicurezza
25
8.2.1 Descrizione Dei Componenti Quasar Plus
30
Descrizione Della Quasar Plus
30
Tavola Dei Componenti Quasar Plus
30
Esempio DI Utilizzo del Modulo Plus
31
Rischi Residui
32
Pulizia Della Macchina
33
Come Richiedere Assistenza Tecnica
34
Manutenzione Straordinaria
34
Riavvio Dopo Lunga Inattività
34
Avvertenze Generali
35
Inconvenienti E Rimedi
35
Centri DI Assistenza Autorizzati
36
Certificato DI Garanzia E Modulo DI Identificazione
38
Scheda Interventi Tecnici
39
Centri DI Assistenza Autorizzati
40
Certificato DI Garanzia E Modulo DI Identificazione
36
Dichiarazione DI Conformità CE
36
Scheda Interventi Tecnici
36
Français
41
Terminologie et Pictogrammes Utilisés
44
Garantie: Normes Générales
45
Important
45
Responsabilité
45
Personnes Préposées à L'utilisation
46
Prescriptions de Sécurité Générales
46
3.2.1 Description des Composants
48
Description de L'appareil
48
Représentation des Composants
48
Identification
49
Récapitulatif de Fonctionnement
49
3.3.1 Pictogrammes de Danger et D'interdiction Appliqués Sur L'appareil
50
Caractéristiques Techniques et Principe de Fonctionnement
51
4.2.1 Poids et Dimensions D'encombrement
52
4.2.2 Niveau de Bruit
52
Mises en Garde Générales
53
Caractéristiques Techniques
52
Emballage et Déballage
53
Transport et Manutention
54
Elimination/Démolition
55
Conditions Ambiantes Admissibles
56
Espace Nécessaire
56
Mises en Garde et Précautions
56
Plan de Travail
57
Raccordement aux Sources D'énergie
57
Mise en Service
58
Champ D'application
59
Emplois Admis
59
Emplois Non Admis et Interdits
60
Systèmes de Sécurité
61
Opérations de Soudage
63
Dangers Résiduels
68
Nettoyage de L'appareil
69
Entretien de Routine
69
Entretien Curatif
70
Remise en Service après une Longue Période D'inactivité
70
Assistance Technique
70
Inconvénients et Solutions
71
Sav Autorisés
72
Déclaration de Conformité Ce
73
Certificat de Garantie et Formulaire D'identification
74
Fiche des Interventions Techniques
75
Begriffe und Symbolik
80
Garantie: Allgemeine Normen
81
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
82
Allgemeine Beschreibung der Maschine
84
Beschreibung der Komponenten
84
Angaben zur Identifizierung
85
Technische Angaben
88
Gewichte und Ausmaße
88
Allgemeine Warnungen
89
Verpackung und Auspackung
89
Warnungen und Vorsichtsmassnahmen
92
Zugelassene Raumbedingungen
92
Nötiger Arbeitsraum
92
Vorgesehener Gebrauch
95
Allgemeine Wartung
105
Ausserordentliche Wartung
106
Anforderung des Technischen Kundendienstes
106
Störungen und Abhilfen
107
Exemple D'application
60
Deutsch
108
Ce-Übereinstimmungs-Erklärung
109
Garantiezertifikat und Identifizierungsformblatt
110
Karteikarte Technische Eingriffe
111
Anmerkungen
112
Important
117
General Safety Regulations
118
General Description of the Machine
120
Description of the Components
120
Identification Data
121
Technical Data
124
Noise Levels
124
Packing and Unpacking
125
Warnings and Precautions
128
Purpose of the Machine
131
Examples of Use
132
Safety Systems
133
Residual Risk
140
Routine Maintenance
141
Unscheduled Maintenance
142
Requesting Technical Assistance
142
Problems, Causes and Remedies
143
Declaration of Conformity Ce
145
Warranty Certificate and Identification Form
146
Maintenance and Repair Worksheet
147
Authorized Service Partners
148
Service-Zentrum
112
Capítulo 1: Premisa
151
Como Leer y Utilizar el Manual de Uso y Mantenimiento
151
Términos y Símbolos Utilizados
152
Capítulo 2: Informaciones Generales
153
Garantía: Normas Generales
153
Importante
153
Personal Encargado
154
Prescripciones Generales de Seguridad
154
Capítulo 3: Descripción de la Máquina
156
Descripción de Los Componentes
156
Descripción General de la Máquina
156
Tabla de Los Componentes
156
Datos de Identificación
157
Etiquetas y Símbolos Presentes a Bordo de la Máquina
158
Capítulo 4: Características Técnicas
159
Características Técnicas y Principio de Funcionamiento
159
Datos Técnicos
160
Peso y Dimensiones Totales
160
Advertencias Generales
161
Capítulo 5: Transporte y Desplazamiento
161
Embalaje y Desembalaje
161
Advertencias y Precauciones
164
Capítulo 6: Instalación y Puesta en Servicio
164
Condiciones Ambientales Permitidas
164
Espacio Necesario para el Uso
164
Conexión a Fuentes de Energía
165
Puesta en Servicio
166
Usos Previstos
167
Ejemplos de Uso
168
Usos no Previstos y Prohibidos
168
Capítulo 7: Uso de la Máquina
169
Preparación de Los Modelos a Soldar
169
Sistemas de Seguridad
169
Operaciones de Soldadura
171
Capítulo 8: Descripción de la Quasar Plus
174
Descripción de Los Componentes Quasar Plus
174
Tabla de Los Componente Quasar Plus
174
Riesgos Residuos
176
Capítulo 9: Mantenimiento
177
Limpieza de la Máquina
177
Mantenimiento Ordinario
177
Como Solicitar Asistencia Técnica
178
Mantenimiento Extraordinario
178
Puesta en Marcha tras Larga Inactividad
178
Problemas y Soluciones
179
Centros de Asistencia Autorizados
180
Declaración de Conformidad Ce
181
Certificado de Garantía y Módulo de Identificación
182
Ficha de Intervenciónes Técnicas
183
Asistencia Posventa
184
Общая Информация
221
Описание Аппарата
221
Русский
222
Описание Компонентов
228
Технические Данные
232
Уровень Шума
232
Транспортировка И Перемещение
234
Предупреждения И Меры Безопасности
236
Пространство, Необходимое Для Работы
236
Пуск В Эксплуатацию
238
Общие Предупреждения
241
Подготовка Моделей Для Пайки
241
Системы Безопасности
241
Операции Пайки
243
8.2.1 Описание Компонентов Quasar Plus
246
Описание Quasar Plus
246
Список Компонентов Quasar Plus
246
Пример Использования Модуля Plus
247
Остаточные Риски
248
Плановое Обслуживание
249
Внеплановое Обслуживание
250
Как Запросить Техническую Помощь
250
Пуск После Длительного Простоя
250
Неисправности И Их Устранение
251
Общие Предупреждения
251
Гарантийный Сертификат И Идентификационный Модуль
252
Карта Технического Обслуживания
252
Уполномоченные Сервисные Центры
252
Декларация О Соответствии Нормам Ес
253
Гарантийный Сертификат И Идентификационный Модуль
254
Карта Технического Обслуживания
255
Уполномоченные Сервисные Центры
256
Примечания
256
Publicidad
Zhermack QUASAR Manual De Uso (2 páginas)
Marca:
Zhermack
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 2.6 MB
Publicidad
Productos relacionados
Zhermack QUASAR PLUS
Zhermack ARIO 35
Zhermack CALIFORNIA
Zhermack CYCLOPE
Zhermack D2
Zhermack DepoDent hurrimix2
Zhermack elite HD+
Zhermack freealgin
Zhermack Categorias
Equipos Dentales
Mezcladores
Limpiadoras a Vapor
Limpiadores Ultrasónicos para Joyas
Equipos de Laboratorio
Más Zhermack manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL