Zhermack QUASAR PLUS Manuales

Manuales y guías de usuario para Zhermack QUASAR PLUS. Tenemos 2 Zhermack QUASAR PLUS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Uso

Zhermack QUASAR PLUS Manual Del Usuario

Zhermack QUASAR PLUS Manual Del Usuario (296 páginas)

Marca: Zhermack | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 16.09 MB

Tabla de contenido

Italiano

5
Français

41
- Terminologie et Pictogrammes Utilisés
  44
- Garantie: Normes Générales
  45
  - Important
    45
- Responsabilité
  45
- Personnes Préposées à L'utilisation
  46
- Prescriptions de Sécurité Générales
  46
- 3.2.1 Description des Composants
  48
- Description de L'appareil
  48
- Représentation des Composants
  48
- Identification
  49
- Récapitulatif de Fonctionnement
  49
- 3.3.1 Pictogrammes de Danger et D'interdiction Appliqués Sur L'appareil
  50
- Caractéristiques Techniques et Principe de Fonctionnement
  51
- 4.2.1 Poids et Dimensions D'encombrement
  52
- 4.2.2 Niveau de Bruit
  52
  - Mises en Garde Générales
    53
- Caractéristiques Techniques
  52
- Emballage et Déballage
  53
- Transport et Manutention
  54
- Elimination/Démolition
  55
- Conditions Ambiantes Admissibles
  56
- Espace Nécessaire
  56
- Mises en Garde et Précautions
  56
- Plan de Travail
  57
- Raccordement aux Sources D'énergie
  57
- Mise en Service
  58
- Champ D'application
  59
- Emplois Admis
  59
- Emplois Non Admis et Interdits
  60
  - Systèmes de Sécurité
    61
  - Opérations de Soudage
    63
  - Dangers Résiduels
    68
  - Nettoyage de L'appareil
    69
  - Entretien de Routine
    69
  - Entretien Curatif
    70
  - Remise en Service après une Longue Période D'inactivité
    70
  - Assistance Technique
    70
  - Inconvénients et Solutions
    71
  - Sav Autorisés
    72
  - Déclaration de Conformité Ce
    73
  - Certificat de Garantie et Formulaire D'identification
    74
  - Fiche des Interventions Techniques
    75
  - Begriffe und Symbolik
    80
  - Garantie: Allgemeine Normen
    81
  - Allgemeine Sicherheitsvorschriften
    82
  - Allgemeine Beschreibung der Maschine
    84
  - Beschreibung der Komponenten
    84
  - Angaben zur Identifizierung
    85
  - Technische Angaben
    88
  - Gewichte und Ausmaße
    88
  - Allgemeine Warnungen
    89
  - Verpackung und Auspackung
    89
  - Warnungen und Vorsichtsmassnahmen
    92
  - Zugelassene Raumbedingungen
    92
  - Nötiger Arbeitsraum
    92
  - Vorgesehener Gebrauch
    95
  - Allgemeine Wartung
    105
  - Ausserordentliche Wartung
    106
  - Anforderung des Technischen Kundendienstes
    106
  - Störungen und Abhilfen
    107
- Exemple D'application
  60
Deutsch

108
- Ce-Übereinstimmungs-Erklärung
  109
- Garantiezertifikat und Identifizierungsformblatt
  110
- Karteikarte Technische Eingriffe
  111
- Anmerkungen
  112
  - Important
    117
  - General Safety Regulations
    118
  - General Description of the Machine
    120
  - Description of the Components
    120
  - Identification Data
    121
  - Technical Data
    124
  - Noise Levels
    124
  - Packing and Unpacking
    125
  - Warnings and Precautions
    128
  - Purpose of the Machine
    131
  - Examples of Use
    132
  - Safety Systems
    133
  - Residual Risk
    140
  - Routine Maintenance
    141
  - Unscheduled Maintenance
    142
  - Requesting Technical Assistance
    142
  - Problems, Causes and Remedies
    143
  - Declaration of Conformity Ce
    145
  - Warranty Certificate and Identification Form
    146
  - Maintenance and Repair Worksheet
    147
  - Authorized Service Partners
    148
- Service-Zentrum
  112
- Capítulo 1: Premisa
  
  151
  - Como Leer y Utilizar el Manual de Uso y Mantenimiento
    151
  - Términos y Símbolos Utilizados
    152
- Capítulo 2: Informaciones Generales
  
  153
  - Garantía: Normas Generales
    153
  - Importante
    153
  - Personal Encargado
    154
  - Prescripciones Generales de Seguridad
    154
- Capítulo 3: Descripción de la Máquina
  
  156
- Capítulo 4: Características Técnicas
  
  159
  - Características Técnicas y Principio de Funcionamiento
    159
  - Datos Técnicos
    160
  - Peso y Dimensiones Totales
    160
  - Advertencias Generales
    161
- Capítulo 5: Transporte y Desplazamiento
  
  161
  - Embalaje y Desembalaje
    161
  - Advertencias y Precauciones
    164
- Capítulo 6: Instalación y Puesta en Servicio
  
  164
  - Condiciones Ambientales Permitidas
    164
  - Espacio Necesario para el Uso
    164
  - Conexión a Fuentes de Energía
    165
  - Puesta en Servicio
    166
  - Usos Previstos
    167
  - Ejemplos de Uso
    168
  - Usos no Previstos y Prohibidos
    168
- Capítulo 7: Uso de la Máquina
  
  169
  - Preparación de Los Modelos a Soldar
    169
  - Sistemas de Seguridad
    169
  - Operaciones de Soldadura
    171
- Capítulo 8: Descripción de la Quasar Plus
  
  174
- Capítulo 9: Mantenimiento
  
  177
  - Limpieza de la Máquina
    177
  - Mantenimiento Ordinario
    177
  - Como Solicitar Asistencia Técnica
    178
  - Mantenimiento Extraordinario
    178
  - Puesta en Marcha tras Larga Inactividad
    178
  - Problemas y Soluciones
    179
  - Centros de Asistencia Autorizados
    180
  - Declaración de Conformidad Ce
    181
  - Certificado de Garantía y Módulo de Identificación
    182
  - Ficha de Intervenciónes Técnicas
    183
  - Asistencia Posventa
    184
  - Общая Информация
    221
  - Описание Аппарата
    221
Русский

222

Publicidad

Zhermack QUASAR PLUS Manual De Uso

Zhermack QUASAR PLUS Manual De Uso (2 páginas)

Marca: Zhermack | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 2.6 MB

Publicidad

Productos relacionados

Zhermack Categorias

Equipos Dentales Mezcladores Limpiadoras a Vapor Limpiadores Ultrasónicos para Joyas Equipos de Laboratorio

Más Zhermack manuales