Cleaning The Exhaust Filter; Nettoyage Du Filtre D'échappement; Limpieza Del Filtro De Salida; Limpar O Filtro De Exaustão - LG V-KC282HE Manual Del Propietário

Aspiradora con extractor de polvo avanzado
Tabla de contenido

Publicidad

How to use

Cleaning the Exhaust Filter

Utilisation
Nettoyage du filtre d'échappement
Instrucciones de uso
Como Utilizar
Limpar o Filtro de Exaustão
Exhaust Filter Cover
Couvercle du filtre d'échappement
Cubierta del filtro de salida
Tampa do Filtro de Exaustão
White side
Surface blanche
Lado blanco
Lado branco
• The exhaust filter is a washable reusable HEPA filter.
• To clean the exhaust filter, push the filter cover lever to unlock direction and then
remove the exhaust filter cover from the main body.
• Separate the filter assembled with the filter cover.
• Wash the filter in flow water cleanly.
• When you wash the filter, make sure don't wash the blue side.
• Remove moisture.
• Dry it fully in shade so that moisture is entirely removed.
• The exhaust filter should be cleaned at least once a year.
• Le filtre d'échappement est un filtre HEPA lavable et réutilisable.
• Pour nettoyer le filtre d'échappement, glissez le levier du couvercle dans le sens du
déblocage, puis enlevez le couvercle du filtre d'échappement du corps principal.
• Détachez le filtre du couvercle du filtre.
• Lavez le filtre dans un jet d'eau propre.
• Faites attention à ne pas laver la surface bleue lorsque vous nettoyez le filtre.
• Enlevez l'humidité.
• Faites-le bien sécher à l'ombre pour enlever complètement l'humidité.
• Le filtre d'échappement devrait être nettoyé tout au moins une fois par an.
• El filtro de salida es un filtro HEPA reutilizable y lavable.
• Para limpiar el filtro de salida, empuje la palanca de la cubierta del filtro en dirección de
desbloqueo y después retire la cubierta del filtro de salida del cuerpo principal.
• Separe el filtro montado con la cubierta del filtro.
• Lave el filtro en agua del flujo limpio.
• Al lavar el filtro, asegúrese de no lavar el lado azul.
• Elimine toda la humedad.
• Déjelo secar completamente para eliminar enteramente la humedad.
• El filtro de salida debe limpiarse al menos una vez al año.
• O filtro de exaustão é um filtro lavável reutilizável HEPA.
• Para limpar o filtro de exaustão, empurre a alavanca da tampa do filtro na direcção de
desbloqueio e depois remova a tampa do filtro de exaustão do corpo principal.
• Separe o filtro montado na tampa do filtro.
• Lave com água corrente.
• Quando lavar o filtro, certifique-se de que não lava o lado azul.
• O filtro de exaustão deve ser limpo pelo menos uma vez por ano.

Limpieza del filtro de salida

White side
Surface blanche
Lado blanco
Lado branco
unlock
déblocage
desbloquear
desbloquear
lock
blocage
bloquear
bloquea
White side
Surface blanche
Lado blanco
Lado branco
WARNING!
The cycle of the cleaning
• Air filter
- Every 6 months
- When the indicator light comes on
• Exhaust filter
- The exhaust filter should be cleand at least once a year
• Dust Tank
- When dusts are full by the position indirated as "MAX" in the dust tank.
AVERTISSEMENT!
Cycle de nettoyage
• Filtre à air
- Tous les 6 mois.
- Lorsque le voyant lumineux s'allume.
• Filtre d'échappement
- TLe filtre d'échappement devrait être nettoyé tout au moins une fois par an.
• Bac à poussière
- Lorsque le voyant du bac à poussière est en position ''MAX'', ce qui indique que le bac est plein.
¡ADVERTENCIA!
El ciclo de limpieza
• Filtro de aire
- Cada 6 meses
- Cuando se encienda la luz del indicador
• Filtro de salida
- El filtro de salida debe limpiarse al menos una vez al año
• Depósito de polvo
- Cuando el nivel de polvo exceda la marca indicada como "MAX" en el depósito de polvo.
AVISO!
Ciclo de limpeza
• Filtro de ar
- A cada 6 meses.
- Quando a luz do indicador acender
• Filtro de exaustão
- O Filtro de pó deve ser limpo pelo menos uma vez por ano.
• Reservatório de Pó
- Quando estiver cheio de pó, é indicado "MAX" no reservatório de pó.
P/No 3828Fi2860H
13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

V-kc282htV-kc282htu

Tabla de contenido