Panasonic EY4541 Manual De Instrucciones página 4

Base fixing screw
Unterteilschraube
Vis de fixation de la base
Vite di fissaggio base
Voetplaatbevestigingsschroef
Tornillo de fijación de base
(13)
Underdelsskrue
Basskruv
Sokkelfesteskrue
Pöydän kiinnitysruuvi
Винт крепежной скобы
Гвинт кріпильної дужки
Rip fence mount
Parallelanschlagbefestigung
Montant du guide à refendre
Attacco guida parallela
Parallelaanslagbevestiging
Montaje de alineador de aserrado
(16)
Parallelanslagsbefæstelse
Parallellanslagsfäste
Parallellanslagsmontasje
Reunaohjaimen asennusaukko
Зажим направляющей планки
Кріплення напрямної лиштви
Dust cover
Staubabdeckung
Protection anti-poussières
Copertura antipolvere
Stofkap
Cubierta anti-polvo
Støvafdækning
Dammskydd
(19)
Støvdeksel
Pölykansi
Пылезащитная крышка
Кришка проти запилення
Hex wrench
Sechskantschlüssel
Clé hexagonale
Chiave esagonale
Zeskantsleutel
Llave hexagonal
Fastnøgle
(22)
Insexnyckel
Sekskantnøkkel
Kuusioavain
Шестигранный ключ
Шестигранний ключ
Base adjustment hole
Unterteileinstellloch
Orifice d'ajustement de la base
Foro di regolazione base
Voetplaatafstelgat
Orificio de ajuste de base
(14)
Underdelsindstillingshul
Basjusteringshål
Sokkeljusteringshull
Pöydän säätöaukko
Регулировочное отверстие
опоры
Регулювальний отвір опори
Rip fence fixing screw
Parallelanschlagschraube
Vis de fixation du guide à refen-
dre
Vite di fissaggio guida parallela
Parallelaanslagbevestigingsschroef
(17)
Tornillo de fijación de alineador de aserrado
Parallelanslagsskrue
Parallellanslagsskruv
Parallellanslagfesteskrue
Reunaohjaimen kiinnitysruuvi
Винт зажима направляющей планки
Кріпильний гвинт напрямної лиштви
Blade Attach/Remove lever
Hebel zum Feststellen bzw.
Entfernen des Sägeblatts
Levier de fixation/retrait de lame
Leva attacco/rimozione lama
Hendel voor bevestigen/verwijderen
van zaagblad
Palanca de conexión / remoción de cuchilla
(20)
Arm til montering/afmontring af
savblad
Spak för fastsättning/borttagning av
sågblad
Spak for feste/fjerning av blad
Terän kiinnitys/irrotusvipu
Рычаг установки/снятия пилки
Рукоятка встановлення/зняття полотна
Li-ion battery pack dock
Li-Ion-Akkuladeschacht
Poste d'accueil de la batterie autonome Li-ion
Spazio raccordo pacco batteria Li-ion
Li-ion accuhouder
Enchufe de carga de batería Li-ión
Li-ion batteripakningsdok
(23)
Docka för litiumjonbatteri
Dokk for Li-ion-batteripakke
Li-ioniakun latauspesä
Углубление для установки
литий-ионного батарейного блока
Заглиблення для встановлення
літій-іонного батарейного блоку
- 4 -
Roller guide
Rollenführung
Guidage à rouleau
Guida rullo
Rolgeleider
Guía de rodillo
(15)
Rulleguide
Rullstyrning
Rulleføring
Terän tukirulla
Направляющий ролик
Роликовий напрямник
Blade clamp bracket
Sägeblatthalterung
Support de blocage de lame
Staffa a morsetto lama
Zaagbladklemsteun
Soporte de abrazadera de
(18)
cuchilla
Savbladsholder
Sågbladshållare
Bladklemmebrakett
Avaimeton terän kiinnitys
Зажим пилки
Кріплення полотна
LED light
LED-Leuchte
Lumière DEL
Luce LED
LED-lampje
Luz indicadora
LED-lys
LED-ljus
(21)
LED-lys
LED-valo
Светодиодная подсветка
Світлодіодне підсвічування
Battery charger (EY0L80)
Ladegerät (EY0L80)
Chargeur de batterie (EY0L80)
Caricabatterie (EY0L80)
Acculader (EY0L80)
Cargador de batería (EY0L80)
Batterioplader (EY0L80)
(24)
Batteriladdare (EY0L80)
Batterilader (EY0L80)
Akkulaturi (EY0L80)
Зарядное устройство (EY0L80)
Зарядний пристрій (EY0L80)