Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

POWER SPRAYER MS331
FUMIGADORA DE MOTOR MS331
M
InSTRUcTIOn MAnUAl
MAnUAl DE InSTRUccIOnES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maruyama MS331

  • Página 1 POWER SPRAYER MS331 FUMIGADORA DE MOTOR MS331 InSTRUcTIOn MAnUAl MAnUAl DE InSTRUccIOnES...
  • Página 2: Performance Curve

    Oil filler cap V–pulley Crankcase Overflow port Oil gauge Main cock Rail Cylinder pipe Specifications Performance curve Suction capacity L/min Model MS331 Overall length (mm) (PS) Overall width (mm) Overall height (mm) Weight (kg) Maximum Irrigation Crankshaft speed 1050 1300 (rpm)
  • Página 3: Operating Procedure

    Operating procedure Attaching the strainer for Starting the hose coupling. Preparatory inspection 〜 Spraying Please bleed air by opening cock Be sure to check all the screws for when water is not being taken in. tightness. Pressure regulation. lubricating oil. Insert the suction hose Fill the lubricating oil into the and overflow hose into...
  • Página 4: Inspection And Adjustment

    Inspection and 12 Wash up with the clean 16 Stopping the operation. water after spraying. adjustment Discharge valve and its vicinity. Inspect discharge valve and valve seat for wearing degree over their contact surface. Replace worn or spoiled ones, if any. 17 Detach the suction hose 13 Runn i n g t h e Po w e r and overflow hose.
  • Página 5 Precautions When hoses are vibrating themselves... Thank you very much for your purchase this time. Needless Hose vibration occurs when air is released out of air-cham- to say, no matter how excellent the quality of the product ber. It will stop if you let air send forth as following proce- may be it won't display its maximum potential performance dural.
  • Página 6: Especificaciones

    Orificio de escape Indicador de nivel del aceite Grifo principal Riel Tubo de cilindro Especificaciones curva funcional Capacidad de aspiración L/min Modelo MS331 Longitud total (mm) (PS) Anchura total (mm) Altura total (mm) Peso (kg) Máximo Irrigación 1050 1300 Velocidad del cigüeñal (rpm) (rpm) Capacidad de aspiración...
  • Página 7: Lubricación

    conexión de la alcachofa para Arranque Procedimiento de operación el acoplamiento de manguera. Inspección preparatoria 〜 Pulverización Purgar de aire, abriendo Asegurarse sin falta de que todos el grifo cuando el agua no está guar- los tornillos estén bien apretados. dada dentro.
  • Página 8: Inspección Y Ajuste

    Inspección y ajuste 12 lavar con agua limpia 16 Parada de operación. después de pulverización. Válvula de descarga y su entorno. Inspeccionar la válvula de descarga y el asiento de la válvula para ver si la superficie de contacto de ambas partes e s t á...
  • Página 9 Precaución cuando las mangueras vibran solas... Muchas gracias por haber comprado nuestro producto. La vibración de mangueras ocurre cuando el aire se escapa Excusado es decir que, por más excelente que sea la calidad del de la cámara de aire. Para detener esto seguir el procedimien- producto, eso no podrá...
  • Página 10 P/N. 131991-00 4-15, UCHI-KANDA, 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, 101, JAPAN 13.03 TAP/F...

Tabla de contenido