Retiro Y Eliminación; Garantía - Honeywell EV1 Manual De Usuario

Guía de información para el usuario –Cascos protectores para extinción de incendios estructurales
Retiro y eliminación
La decisión de que su casco protector continue en servicio debe ser tomada por una persona calificada dentro de su departamento u organización.
Si tiene dudas acerca del casco protector y su condición, informe esta inquietud de inmediato a su supervisor, departamento u organización. Los
cascos protectores que parecen no estar aptos para seguir siendo usados por razones de daños, contaminación u otra condición insegura deben ser
eliminados de tal forma que no puedan ser reutilizados. Un ejemplo es perforar orificios en la carcasa, retirar el barbuquejo y la suspensión, y
dañar las lengüetas de ajuste de la banda. Los cascos contaminados deben ser eliminados por su departamento u organización en conformidad con
las regulaciones federales, estatales o locales. Si se quema o lastima la cabeza, rostro, cuello o cualquier parte del cuerpo mientras usa el casco
protector, el mismo deberá ser retirado y retenido por su departamento u organización por un período determinado según lo establezca su
departamento u organización.
Garantía
Honeywell garantiza que todos los cascos protectores
EV1 por Honeywell First Responder Products están libres
de defectos de materiales y fabricación para la vida útil
del producto. Al usuario final se le RECOMIENDA
ENCARECIDAMENTE no instalar ningún accesorio que
perfore la carcasa. Esta garantía excluye specíficamente
los daños accidentales (por ejemplo, la exposición a
ácido, ser atropellado por un vehículo), abuso intencional
o no intencional, desastres naturales, daños causados por
no tener en cuenta las instrucciones de cuidado y
desgaste normal. Daño de fuego caliente en
entrenamiento- Este casco cumple con el estándar NFPA
1971 para resistencia para alto calor por convección y
calor radiante. Estos ensayos dañaran el casco. Para
evitar daño similar en ejercicios de entrenamiento
(fogonazos y/o alto calor en entrenamiento), siempre use
un casco con cubierta aluminizada. Cualquier daño por
calor o un casco sin una cubierta aluminizada durante
este tipo de entrenamiento elimina todas las garantías,
expresas o implícitas. ESTAS GARANTÍAS SON EXCLUSIVAS
Y REEMPLAZAN TODAS LAS DEMÁS
GARANTÍAS, SEAN ESCRITAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS,
ESTATUTARIAS U OTRAS. Encontrará la declaración
completa de garantía en
www.HoneywellFirstResponderServices.com
Información de contacto
Si tiene alguna consulta o necesita más
información, comuníquese con Honeywell
First Responder Products.
Honeywell First Responder Products
#1 Innovation Court
Dayton, OH 45414
Tel: 800-688-6148
ISO 9001:2015
www.HoneywellFirstResponder.com
Las opciones estándar o seleccionadas provistas de fábrica incluirán un elemento * de cada categoría:
EV1 CASCOS - TRADITIONAL y MODERN
Parte No. ARTÍCULO: PROTECCIÓN OJOS / CARA
HR-EEZTFP EZ Touch protector facial y ocular
4" Careta
HP-EFSNG4
HP-EFSNG6 6" Careta
HP-E30 Paulson NFPA 1971 gafas de protección
ESS NFPA 1971 gafas de protección
HP-E20
ESS NFPA 1971 2-correa de sujeción rápida gafas de protección
HP-E22
EZ-FLIPS - ANSI Z87.1+ and NFPA 1971 certificado
HP-EEZFLIP
ARTÍCULO: AJUSTE REFLEXIVO -TRADITIONAL MODELO (solo)
Parte No.
HL-BST-L 3M™ Scotchlite™ Trapezoides-Lima - qty. 8
HL-BST-O 3M™ Scotchlite™ Trapezoides-Naranja - qty. 8
HL-BTT-L 3M™ Scotchlite™ 2-Tono Trapezoides-Lima - qty. 8
HL-BTT-O 3M™ Scotchlite™ 2-Tono Trapezoides-Naranja - qty. 8
HL-BFFT-L Esclarecedor Foxfire™ Trapezoides-Lima - qty. 8
Parte No. ARTÍCULO: AJUSTE REFLEXIVO - MODERN MODELO (solo)
Reflexite® 1" x 4" Barras - Lima - qty. 5
HL-LRB-L
HL-LRT-L Reflexite® Trapezoides-Lima - qty. 10
HL-LST-L 3M™ Scotchlite™ Trapezoides-Lima - qty. 10
HL-LST-O 3M™ Scotchlite™ Trapezoides-Naranja - qty. 10
3M™ Scotchlite™ 2 Tono Trapezoides-Lima - qty. 10
HL-LTT-L
HL-LTT-O 3M™ Scotchlite™ 2 Tono Trapezoides-Naranja - qty. 10
Esclarecedor Foxfire™ Trapezoides-Lima - qty. 10
HL-LFFT-L
Reflexite® Paralelogramos- Lima - qty. 6
HL-LRP-L
3M™ Scotchlite™ Paralelogramos- Lima - qty. 6
HL-LSP-L
HL-LSP-O 3M™ Scotchlite™ Paralelogramos- Naranja - qty. 6
HL-LTP-L 3M™ Scotchlite™ 2 Tone Paralelogramos- Lima - qty. 6
3M™ Scotchlite™ 2 Tono Paralelogramos- Naranja - qty. 6
HL-LTP-O
* ARTÍCULO REQUERIDO PARA CUMPLIR LA CERTIFICACIÓN NFPA
ACCESORIOS OPCIONALES
Parte No.
HP-GG Goggle Garage - Black Nomex® w/Reflexite® Lime Recortar.
1
Ver Notas
Leather Fronts - Numerosos estilos y colores disponibles
Cubierta de entrenamiento solamente - Cubierta de Pbi aluminizada -
2
recomendada para entrenamiento de fuego vivo - no para Proximity
HP-PHCB
Firefighting.
Cubierta de entrenamiento solamente - Cubierta de Pbi aluminizada -
2
HP-PHCL recomendada para entrenamiento de fuego vivo - no para Proximity
Firefighting.
Eagle Leather Front Holder - Águila de aleación dorada estándar con soporte y
HP-HAE tornillo estabilizadores anti-enganche. Este es un ítem incluido en los Modelos
Tradicionales.
Notas: 1) Debido a las numerosas combinaciones posibles de estilos y colores de Leather Front,
no e muestran sus números de referencia.
2) La cubierta de entrenamiento solo no cumple con los requisitos de proximidad de la NFPA,
se debe usar con la cubierta de proximidad correspondiente.
3) No se requieren accesorios opcionales para la certificación NFPA.
99-BK-S07-EV1SP
Rev.March2018
©2018 Honeywell International Inc.
Estándar Opción
X
Estándar Opción
Estándar Opción
3
TRAD'L. MODERN
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
(N/A)
8