Honeywell Notifier NFS2-640/E Manual De Operaciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Manuales
  4. Alarmas de Incendios
  5. Notifier NFS2-640/E
  6. Manual de operaciones

Honeywell Notifier NFS2-640/E Manual De Operaciones

Panel de control de alarma contra incendios
Ocultar thumbs Ver también para Notifier NFS2-640/E:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Panel de Control de
Alarma contra Incendios
NFS2-640/E
Manual de operaciones
E
Documento 52743SP
10/21/2011
Rev:
P/N 52743SP:E
ECN 09-443

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honeywell Notifier NFS2-640/E

Resumen de contenidos para Honeywell Notifier NFS2-640/E

  • Página 1 Panel de Control de Alarma contra Incendios NFS2-640/E Manual de operaciones Documento 52743SP 10/21/2011 Rev: P/N 52743SP:E ECN 09-443...

  • Página 2: Limitaciones Del Sistema De Alarmas Contra Incendios

    Limitaciones del sistema de alarmas contra incendios El sistema de alarma contra incendios posiblemente reduzca la cuota del seguro; sin embargo, ¡no reemplaza al seguro contra incendios! El sistema automático de alarmas contra incendio general- Es posible que los detectores de calor que funcionan con tasas de mente se compone de detectores de humo, detectores de calor, aumento pierdan sensibilidad con el tiempo.

  • Página 3: Precauciones De Instalación

    Echelon Corporation. ARCNET® Datapoint Corporation. Microsoft® y Windows® son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. ©2011 by Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la utilización no autorizada de este documento. Manual de operaciones NFS2-640/E — P/N 52743SP:E 10/21/2011...

  • Página 4: Descargas De Software

    •Su sugerencia acerca de cómo corregir o mejorar la documentación. Envíe su correo electrónico a: FireSystems.TechPubs@honeywell.com Recuerde que esta dirección de correo electrónico solo corresponde a comentarios relacionados con la documentación. Si tiene problemas técnicos, comuníquese con el servicio técnico.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos Sección 1: Información general....................9 1.1: Cumplimiento de la norma UL 864 .......................9 1.2: Acerca de este manual ...........................9 1.2.1: Precauciones y advertencias ........................9 1.2.2: Convenciones tipográficas........................9 1.2.3: Información complementaria......................10 1.2.4: Atajos para funciones operativas.......................11 1.3: Introducción al panel de control ........................11 Sección 2: Uso de los controles....................
  • Página 6 Tabla de Contenidos 3.12.1: ¿Qué son los temporizadores del sistema? ..................33 3.12.2: Cómo visualizar selecciones de temporizadores del sistema ............33 3.12.3: Cómo funcionan los temporizadores de sistema ................33 3.13: Operación de circuitos de caudal de agua....................34 3.14: Operación en estilo 6 y estilo 7........................34 Sección 4: Operación de lectura de estado .................
  • Página 7 Tabla de Contenidos C.4.1: Generalidades............................68 C.4.2: Opciones de acceso a cambio de estado ...................68 C.4.3: Activación o desactivación de detectores, módulos o zonas ............69 C.4.4: Cambio de niveles de alarma y pre-alarma..................69 C.4.5: Cómo borrar el contador de verificación ..................70 C.4.6: Cómo borrar toda la memoria intermedia del historial..............70 C.4.7: Programación de las funciones de pre-alarma en alerta o acción .............70 Apéndice D: Listas de problemas de puntos especificados y de sistema......
  • Página 8 Tabla de Contenidos Manual de operaciones NFS2-640/E — P/N 52743SP:E 10/21/2011...

  • Página 9: Sección 1: Información General

    Sección 1: Información general 1.1 Cumplimiento de la norma UL 864 Se certifica que este producto cumple con los requisitos estipulados en las normas de unidades de control y accesorios de sistemas de alarmas contra incendios, listados en UL 864, novena edición. 1.2 Acerca de este manual 1.2.1 Precauciones y advertencias Este manual contiene precauciones y advertencias para alertar al lector de la siguiente manera:...

  • Página 10: 3: Información Complementaria

    Información general Acerca de este manual 1.2.3 Información complementaria La siguiente tabla detalla los documentos a los cuales se hace referencia en este manual, así como también los documentos para otros dispositivos compatibles seleccionados. La tabla que incluye la serie de documentos (DOC-NOT) proporciona la revisión actual del documento. Se incluye una copia de este documento en cada envío.

  • Página 11: 4: Atajos Para Funciones Operativas

    Introducción al panel de control Información general Manual de anunciador de controlador de lámpara serie LDM 15885 Manual del anunciador de control de red NCA-2 52482 Manual de control de humo SCS (estación de control de humo y sistema HVAC) 15712 Manual de repetidor de lazo del anunciador RPT-485W/RPT-485WF EIA-485 15640...
  • Página 12 Información general Introducción al panel de control • pciones de señalización audible de alarma • Control por evento programable para salidas de dispositivos direccionables de supervisión o alarma individuales • Manual de operaciones NFS2-640/E — P/N 52743SP:E 10/21/2011...

  • Página 13: Sección 2: Uso De Los Controles

    Sección 2: Uso de los controles 2.1 Introducción Listado de los controles e indicadores y dónde encontrar información sobre su uso: Componentes operativos Cubiertos en Doce luces LED indicadoras de estado del “Luces LED indicadoras de estado del sistema” sistema en la página 13 Cinco teclas de control “Teclas de control”...

  • Página 14: Teclas De Control

    Uso de los controles Teclas de control Indicadora Color: Cuando está activa Para apagarla  Verde Se ilumina cuando se aplica la energía CA Siempre se ilumina con la energía CA POWER primaria adecuada. Permanece iluminada aplicada. ENERGÍA mientras se aplica la energía. ...

  • Página 15: 1: Acknowledge/Scroll Display (Confirmación/Pasamensajes)

    Teclas de control Uso de los controles 2.3.1 Acknowledge/Scroll Display (confirmación/pasamensajes). Utilice esta tecla para responder a las señales de alarma o problema nuevas. Cuando se presiona esta tecla, el panel de control hace lo siguiente: • Silencia la sirena del panel; •...

  • Página 16: 4: Drill (Evacuación)

    Uso de los controles Teclas de control Si existe alguna alarma o problema después de presionar la tecla (restablecer SYSTEM RESET sistema), todos los NAC, las salidas de control y los indicadores visuales y de audio del panel se reactivarán. OBSERVACIONES: Las condiciones de problemas no se borrarán y se informarán nuevamente después del restablecimiento.

  • Página 17: 5: Lamp Test (Prueba De Lámpara)

    Teclado de programación Uso de los controles 2.3.5 Lamp Test (prueba de lámpara) Utilice esta tecla para probar las luces LED del panel de control y las sirenas del panel. Si presiona y sostiene esta tecla, el panel de control hace lo siguiente: •...
  • Página 18 Uso de los controles Teclado de programación A continuación se encuentra el teclado de programación con descripciones de las teclas. Tecla (selección siguiente) - presiónela para visualizar el siguiente NEXT SELECTION ítem de una lista o visualizar el dispositivo de la siguiente dirección más alta Tecla (selección anterior) - presiónela para visualizar el ítem PREVIOUS SELECTION...

  • Página 19: Sección 3: Operación Del Panel De Control

    Sección 3: Operación del panel de control 3.1 Generalidades Esta sección contiene instrucciones para operar el panel de control. A continuación se encuentra una lista de los temas detallados en esta sección: Sección Consulte 3.2, "Modo de operación en funcionamiento normal" la página 19 3.3, "Modo de operación en alarma contra incendios"...

  • Página 20: Modo De Operación En Alarma Contra Incendios

    Operación del panel de control Modo de operación en alarma contra incendios • Busca cualquier entrada del teclado o de la tecla Control; • Realiza una prueba automática del funcionamiento de los detectores; • Realiza una prueba de la memoria del sistema; •...

  • Página 21: 3: Interpretación De Los Códigos De Tipo Alarma Contra Incendios

    Modo de operación en alarma contra incendios Operación del panel de control Hora y fecha de Banner de estado alarma silenciada S I G N A L S S I L E N C E D 0 3 : 1 2 P 0 4 1 5 0 8 T u e Figura 3.3 Ejemplo de mensaje de alarma silenciada Verifique el mensaje de alarma para comprobar la ubicación y el tipo de problema.

  • Página 22: Modo De Operación En Condición De Problema Del Sistema

    Operación del panel de control Modo de operación en condición de problema del sistema Código de Enclavamiento Finalidad Acción (S/)N) tipo SMOKE(PHO Indica la activación de un detector de humo fotoeléctrico. Enciende la luz LED de (alarma contra FIRE ALARM incendios) y activa el control por evento RF_PHOTO Indica la activación de un detector de humo fotoeléctrico...

  • Página 23: 2: Cómo Responder A Un Problema De Sistema

    Modo de operación en condición de problema del sistema Operación del panel de control Mensaje de problema típico que aparece en la pantalla LCD: Descripción personalizada de la Tipo de Tipo de ubicación de este dispositivo evento dispositivo T R O U B L P U L L S T A T I O N I N T E N S I V E C A R E U N I T E A S T E R N W I N G I N V R E P 0 3 : 1 4 P 0 4 1 4 0 8 2 M 1 4 7 Etiqueta extendida...

  • Página 24: Modo De Operación En Alarma De Seguridad

    Operación del panel de control Modo de operación en alarma de seguridad 3.5 Modo de operación en alarma de seguridad 3.5.1 Cómo indica el panel de control una alarma de seguridad El sistema entra en modo de seguridad cuando se activa un punto especificado de módulo de monitoreo programado con un código de tipo seguridad.

  • Página 25: 3: Interpretación De Los Códigos De Tipo Seguridad

    Modo de operación con señal de supervisión activa Operación del panel de control 3.5.3 Interpretación de los códigos de tipo seguridad El código de tipo que se visualiza en el mensaje de alarma de seguridad indica el tipo de alarma de seguridad que está...

  • Página 26: Si Se Visualiza Un Código De Tipo Sin Enclavamiento

    Operación del panel de control Modo de operación con señal de supervisión activa Presione la tecla (confirmación/pasamensajes) para silenciar la ACKNOWLEDGE SCROLL DISPLAY sirena del panel y cambiar la luz LED de (supervisión) de intermitente a fija sin importar SUPERVISORY la cantidad de condiciones de problema, alarmas y señales de supervisión que se encuentren activas.

  • Página 27: Modo De Operación Con Advertencia De Pre-Alarma

    Modo de operación con advertencia de pre-alarma Operación del panel de control Módulos de monitoreo Enclavamiento Código de tipo Propósito Qué hace (S/N) SUPT(DUCTL) Detector láser que indica una condición de supervisión (no- Enciende la luz LED de (supervisión) SUPERVISORY alarma) e indica control por evento SUPL(DUCTL)

  • Página 28: Interpretación De Códigos De Tipo Pre-Alarma

    Operación del panel de control Modo de operación con puntos especificados desactivados Cómo responder a una advertencia de pre-alarma La visualización de la pantalla de pre-alarma es la misma tanto para las condiciones de alerta como para las de acción. A continuación se encuentra una pantalla ejemplo con un mensaje de pre-alarma. Descripción personalizada de la Banner de Código de tipo...

  • Página 29: Modo De Operación En Condición De No-Alarma

    Modo de operación en condición de no-alarma Operación del panel de control 3.9 Modo de operación en condición de no-alarma 3.9.1 Propósito de los puntos especificados de no-alarma Los puntos especificados de no-alarma son módulos de monitoreo direccionables programados con uno de los códigos de tipo no-alarma enumerados en la tabla 3.4.

  • Página 30: 3: Cómo Indica El Panel De Control Un Punto Especificado De No-Incendio Activo

    Operación del panel de control Modo de operación con monitoreo de problemas activo 3.9.3 Cómo indica el panel de control un punto especificado de no-incendio activo El funcionamiento de un punto especificado de no-incendio no afecta el funcionamiento del panel de control, ni muestra un mensaje en la pantalla LCD del panel.

  • Página 31: Modo De Operación En Condición De Problema De Circuito De Salida

    Modo de operación en condición de problema de circuito de salida. Operación del panel de control 3.11 Modo de operación en condición de problema de circuito de salida. 3.11.1 Generalidades Los circuitos de salida incluyen NAC, módulos de control/relé y puntos especificados de transpondedor.

  • Página 32: 2: Cómo Indica El Panel De Control Un Problema En Los Nac

    Operación del panel de control Modo de operación en condición de problema de circuito de salida. 3.11.2 Cómo indica el panel de control un problema en los NAC Un problema que se produce en un NAC hace que el panel de control realice lo siguiente: •...

  • Página 33: Operación De Temporizadores Especiales Del Sistema

    Operación de temporizadores especiales del sistema Operación del panel de control El panel de control envía un mensaje de “System Normal” (sistema normal) a la pantalla LCD, la memoria intermedia del historial, las impresoras instaladas, los anunciadores FDU-80 y los CRT-2.

  • Página 34: Temporizador De Verificación De Alarma

    Operación del panel de control Operación de circuitos de caudal de agua Temporizador de verificación de alarma Un temporizador que le indica al panel de control que ignore una alarma contra incendios de un detector de humo programado para verificación de alarma, mientras el temporizador de verificación de alarma esté...

  • Página 35: Sección 4: Operación De Lectura De Estado

    Sección 4: Operación de lectura de estado 4.1 Introducción Esta sección contiene instrucciones y ejemplos de pantallas para mostrar cómo acceder a las funciones y menús Read Status (lectura de estado). Para obtener información acerca de la lectura de estado mediante la utilización de un consulte “Acceso a terminal remoto” en la página 63. 4.2 ¿Qué...

  • Página 36: Visualización E Impresión De Lectura De Estado

    Operación de lectura de estado Visualización e impresión de lectura de estado 4.4 Visualización e impresión de lectura de estado Para ver o imprimir información de lectura de estado, siga las instrucciones descritas a continuación: Opción Presione Presione Read Point (Lectura de punto Tecla 0, tecla Visualizar información de un detector, módulo, NAC o zona.

  • Página 37: Cómo Visualizar El Total De Dispositivos Instalados

    Visualización e impresión de lectura de estado Operación de lectura de estado Cómo visualizar el total de dispositivos instalados Para visualizar la cantidad total de dispositivos instalados, presione la tecla (aceptar), luego 2, y finalmente A para ingresar a la pantalla Lectura de ENTER estado.
  • Página 38 Operación de lectura de estado Visualización e impresión de lectura de estado • Estado del dispositivo El estado del detector: Normal (normal), Alarm (alarma), o Test (prueba). • Código de tipo El código de tipo de software que identifica el tipo de detector. (Consulte “Programación de punto especificado”...
  • Página 39 Visualización e impresión de lectura de estado Operación de lectura de estado Figura 4.2 Ejemplo de visualización de la lectura de estado de un módulo de control/relé o de monitoreo • Estado del dispositivo El estado del módulo: módulo de control/relé [On (dispositivo activo) OFF (dispositivo no activo)] o módulo de monitoreo (Normal, Alarm [alarma] o Test [prueba]).
  • Página 40 Operación de lectura de estado Visualización e impresión de lectura de estado • Código de tipo El tipo de código de software que identifica el tipo de NAC. Consulte el “Apéndice F -Códigos de tipo” en el Manual de programación NFS2-640 Programming Manual.

  • Página 41: Cómo Visualizar La Lectura De Estado Para Obtener Información Sobre Funciones De Sistema

    Visualización e impresión de lectura de estado Operación de lectura de estado Presione Z, ingrese F8 y después presione la tecla (aceptar). Ahora el panel de control mostrará la ENTER información de la zona especial como puede observarse a continuación. OBSERVACIONES: La etiqueta de zona depende del tipo de zona especial.

  • Página 42: Cómo Visualizar La Lectura De Estado Para Obtener Información Sobre Selecciones De Anunciador

    Operación de lectura de estado Visualización e impresión de lectura de estado Parámetro Descripción Configuración VERIFY=30 Temporizador de verificación de 00 = sin temporizador, 00-30 segundos. alarma USA TIME Formato de visualización de USA TIME (formato estadounidense) o EUR TIME hora y fecha (formato europeo) TERM=N...
  • Página 43 Visualización e impresión de lectura de estado Operación de lectura de estado Si UDACT=N, el panel de control muestra las pantallas Selección de anunciador 3 y 4, direcciones A20-A32, como se muestra a continuación A N N U N S E L E C T I O N 3 : A 2 0 = * A 2 1 = * A 2 2 = * A 2 3 = * A 2 4 = * A 2 5 = * A 2 6 = * A 2 7 = * A 2 8 = * A N N U N S E L E C T I O N 4 :...
  • Página 44 Operación de lectura de estado Visualización e impresión de lectura de estado 1 a 9 Anunciador programable #1 a #9 Lazo 2, módulos 65 - 128 Lazo 1, módulos 129-159 y Lazo 2, módulos 129-159 Lazo 1, detectores 1-64 Lazo 2, detectores 1-64 Lazo 1, detectores 65-128 Lazo 2, detectores 65-128 Lazo 1, detectores 129-159 y Lazo 2, detectores 129-159...

  • Página 45: 2: Cómo Visualizar La Lectura De Estado Del Historial De Eventos Y Alarmas

    Visualización e impresión de lectura de estado Operación de lectura de estado 4.4.2 Cómo visualizar la lectura de estado del historial de eventos y alarmas Generalidades El panel de control mantiene una memoria intermedia del historial con los últimos 800 eventos, cada uno con su horario y fecha.

  • Página 46: Cómo Visualizar La Lectura De Estado Del Historial De Alarmas

    Operación de lectura de estado Visualización e impresión de lectura de estado Ejemplo de visualización de la pantalla LCD para un evento de cambio de programación: El mensaje especifica la opción de cambio de programación utilizada Tipo de evento P R O G R A M C H A N G E 5 = Z O N E L A B E L C H G 0 1 : 5 1 P 0 4 1 5 0 8 T u e Hora y fecha del evento...

  • Página 47: Cómo Imprimir Puntos Especificados

    Visualización e impresión de lectura de estado Operación de lectura de estado Cómo imprimir puntos especificados La opción 1 ( =1) permite imprimir una lista de todos los puntos PRNT POINT especificados programados en el sistema. Desde la pantalla Lectura de estado, presione 1 y después presione la tecla (aceptar) para imprimir ENTER...

  • Página 48: 4: Cómo Visualizar E Imprimir El Historial Oculto De Eventos Y Alarmas

    Operación de lectura de estado Visualización e impresión de lectura de estado 4.4.4 Cómo visualizar e imprimir el historial oculto de eventos y alarmas El panel de control conserva una copia de la memoria intermedia del historial. Por ejemplo, si alguien borra la memoria intermedia del historial mediante la opción 4 (Cambio de estado) de la programación, el panel de control conserva una copia de la memoria intermedia del historial.
  • Página 49 Observaciones Manual de operaciones NFS2-640/E — P/N 52743SP:E 10/21/2011...
  • Página 50 Operación de lectura de estado Visualización e impresión de lectura de estado Manual de operaciones NFS2-640/E — P/N 52743SP:E 10/21/2011...

  • Página 51: Apéndice A: Operación De Zona Especial

    Apéndice A: Operación de zona especial A.1 Generalidades Esta sección contiene información para operar el panel de control tal como se detalla en los temas listados a continuación: Sección Zona especial Consulte A.2, "Zonas de descarga (R0-R9)" R0-R9 la página 51 A.3, "Funciones de fecha, hora, y días feriados"...

  • Página 52: A.2.2: Cómo Visualizar Las Selecciones De Zona De Descarga

    Operación de zona especial Zonas de descarga (R0-R9) A.2.2 Cómo visualizar las selecciones de zona de descarga Puede utilizar la opción Read Status (Lectura de estado) para ver las selecciones actuales de una zona de descarga. Por ejemplo, para ver selecciones de la zona de descarga R1, presione las teclas en secuencia: Ejemplo de visualización en la pantalla LCD de una función de descarga seleccionada para la zona de descarga R1:...
  • Página 53 Zonas de descarga (R0-R9) Operación de zona especial Zona de software Lista CBE = Z02 ZR1 Detector Detector Detector Detector Zona de de calor de humo de humo de humo software 2D104 2D102 2D101 2D103 Lista CBE = Z01 ZR1 Lista CBE = Z01 ZR1 Zona de descarga...

  • Página 54: A.3: Funciones De Fecha, Hora, Y Días Feriados

    Operación de zona especial Funciones de fecha, hora, y días feriados A.3 Funciones de fecha, hora, y días feriados A.3.1 Generalidades El panel de control incluye un reloj en tiempo real que visualiza la hora, la fecha y el día de la semana.

  • Página 55: A.3.3: Cómo Visualizar Selecciones De Función De Días Feriados

    Funciones de fecha, hora, y días feriados Operación de zona especial A.3.3 Cómo visualizar selecciones de función de días feriados Puede utilizar la opción Read Status (Lectura de estado) para ver las selecciones actuales de la función Holiday (días feriados). Para hacerlo, presione las siguientes teclas en secuencia: OBSERVACIONES: Para obtener instrucciones acerca de la programación de la función Holiday (días feriados), consulte el Manual de programación NFS2-640.

  • Página 56: A.4: Códigos Nac

    Operación de zona especial Códigos NAC A.4 Códigos NAC A.4.1 Generalidades de códigos Una selección de códigos es el tipo de código que se pulsa cuando el panel de control activa un NAC mapeado para la zona especial F8. La zona especial F8 ofrece siete selecciones de códigos (consulte la tabla A.4) que pueden ser listadas en el CBE de un NAC.

  • Página 57: A.4.3: Cómo Responder A Una Alarma Con Una Selección De Códigos

    Operación de pre-señal y secuencia positiva de alarma (PAS) Operación de zona especial A.4.3 Cómo responder a una alarma con una selección de códigos Si se produce una alarma con una selección de códigos, el panel de control se enclava en alarma y pulsa salidas mapeadas para F8 al pulso especificado por la selección de códigos (consulte la tabla A.4).

  • Página 58: A.5.3: Cómo Ver Selecciones De Pre-Señal Y Pas

    Operación de zona especial Operación de pre-señal y secuencia positiva de alarma (PAS) A.5.3 Cómo ver selecciones de pre-señal y PAS Puede utilizar la opción Read Status (Lectura de estado) para ver la selección actual de la función Presignal (pre-señal). Para hacerlo, presione en secuencia las teclas: OBSERVACIONES: Para obtener instrucciones acerca de la programación de la función Presignal (pre-señal), consulte el Manual de programación NFS2-640.

  • Página 59: A.5.5: Cómo Responder A Una Alarma Con Temporizador De Retardo De Pre-Señal (Pas Seleccionada)

    Operación de pre-señal y secuencia positiva de alarma (PAS) Operación de zona especial • Para suspender el temporizador de retardo de pre-señal, presione la tecla SYSTEM RESET (restablecer sistema); • Para activar manualmente todas las salidas programadas para F0, presione la tecla DRILL (evacuación).
  • Página 60 Operación de zona especial Operación de pre-señal y secuencia positiva de alarma (PAS) • Para activar manualmente todas las salidas programadas para F0, presione la tecla DRILL (evacuación). Aparece la pantalla Evacuación manual, la sirena del panel pulsa y la luz LED de (alarma contra incendios) pasa de intermitente a continua.

  • Página 61: Apéndice B: Funciones De Detectores Inteligentes

    Apéndice B: Funciones de detectores inteligentes OBSERVACIONES: Para obtener instrucciones acerca de las funciones de detectores inteligentes, consulte el Manual de programación NFS2-640. Descripciones de funciones de detectores inteligentes Función Descripción Visualización analógica El panel de control lee y muestra información analógica de los 318 detectores analógicos (159 por SLC).
  • Página 62 Observaciones Manual de operaciones NFS2-640/E — P/N 52743SP:E 10/21/2011...

  • Página 63: Apéndice C: Acceso A Terminal Remoto

    Apéndice C: Acceso a terminal remoto C.1 Descripción general El panel de control puede comunicarse con un terminal o PC remoto conectado al puerto de PC/terminal EIA-232. Consulte la información de instalación en el Manual de instalación NFS2-640. OBSERVACIONES: Consulte las instrucciones sobre la activación del CRT en el Manual de programación NFS2-640.

  • Página 64: C.2.2: Modo Monitoreo Local (Locm)

    Acceso a terminal remoto Modos de operación Función Le permite... • Desactivar/activar un punto especificado individual; Cambio de • Cambiar la sensibilidad de un detector; estado • Borrar el contador de verificación de todos los detectores; • Borrar toda la memoria intermedia del historial; •...

  • Página 65: C.3: Utilización Del Crt-2 Para Lectura De Estado

    Utilización del CRT-2 para lectura de estado Acceso a terminal remoto Funciones disponibles con el modo terminal remoto: Funciones Le permite... • Visualizar el estado de un punto especificado individual (detector, Lectura de estado módulo o zona); • Visualizar una lista de todos los puntos especificados en condición de alarma o problema;...

  • Página 66: C.3.3: Lectura De Punto Especificado

    Acceso a terminal remoto Utilización del CRT-2 para lectura de estado Presione la tecla de función Read Status (lectura de estado). El panel de control mostrará las opciones del menú Lectura de estado: Rd Point=1, Rd Alm/Tbl=2, All Points=3, Hist:Step=4/All=5, Ala-Hist:Step=6/All=7 En el menú...

  • Página 67: C.3.4: Visualización De Dispositivos En Condición De Alarma O Problema

    Utilización del CRT-2 para lectura de estado Acceso a terminal remoto C.3.4 Visualización de dispositivos en condición de alarma o problema En el menú Lectura de estado, seleccione la opción 2 -Read Alarms/Troubles (lectura de alarmas/problemas). El CRT-2 mostrará el historial de alarmas y problemas. El punto y coma, un carácter de control en aplicaciones de red, separa la hora de los minutos de los eventos visualizados en el historial.

  • Página 68: C.3.9: Visualización De Todo El Historial De Alarmas

    Acceso a terminal remoto Utilización del CRT-2 para cambio de estado C.3.9 Visualización de todo el historial de alarmas En el menú Lectura de estado, seleccione la opción 7 -Alarm-History: All (historial de alarma completo). En la pantalla se visualizarán todos los eventos del historial de alarmas, desde los más recientes hasta los más antiguos.

  • Página 69: C.4.3: Activación O Desactivación De Detectores, Módulos O Zonas

    Utilización del CRT-2 para cambio de estado Acceso a terminal remoto Ingrese la contraseña de cambio de estado. La contraseña predeterminada de fábrica de cambio de estado es 11111. La contraseña no se visualiza en el CRT-2. Aparecerán cinco asteriscos en su lugar.

  • Página 70: C.4.5: Cómo Borrar El Contador De Verificación

    Acceso a terminal remoto Utilización del CRT-2 para cambio de estado En el menú Cambio de estado, seleccione la opción 2 -Alarm/Pre-alarm (alarma/pre-alarma). Presione <2>< > (aceptar) ENTER Det. Alarm/Prealarm level, type address D( TROUBL SMOKE(PHOTO) DETECTOR ADDR 101 Z03 DEVICE DISABLED 08:29A Tue 04/15/08 D101 Ingrese la dirección del detector que desee cambiar.

  • Página 71: Apéndice D: Listas De Problemas De Puntos Especificados Y De Sistema

    Apéndice D: Listas de problemas de puntos especificados y de sistema Existe una variedad de tipos de problemas de sistema o de punto especificado. La tabla a continuación provee una lista de los posibles problemas y las indicaciones de sus causas. D.1 Problemas de punto especificado (dispositivo) Cuando ocurra un problema de punto especificado (dispositivo), aparecerá...

  • Página 72: D.2: Problemas De Sistema

    Listas de problemas de puntos especificados y de sistema Problemas de sistema PROBLEMAS DE PUNTO ESPECIFICADO TIPO DE DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA ACCIÓN PROBLEMA NO ANS El dispositivo (módulo o detector) no está respondiendo al sondeo. El Determine si el dispositivo funciona, si está conectado y dispositivo no funciona, o no está...
  • Página 73 Problemas de sistema Listas de problemas de puntos especificados y de sistema PROBLEMAS DE SISTEMA MENSAJE DE TIPO DE DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA ACCIÓN PROBLEMA CORRUPT LOGIC EQUAT La base de datos que aloja las ecuaciones lógicas del Debe descargarse de nuevo la base de datos o debe panel está...
  • Página 74 Listas de problemas de puntos especificados y de sistema Problemas de sistema PROBLEMAS DE SISTEMA MENSAJE DE TIPO DE DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA ACCIÓN PROBLEMA EXCEEDED CONN. LIMIT Se han conectado más de dos paneles a un módulo de Quite el (los) panel(es) extra. comunicaciones de red de alta velocidad.

  • Página 75: Índice

    Índice códigos de tipo de alarma de supervisión –?? Acceso a terminal remoto 63 Advertencia Lectura de estado 38 Cuando se utiliza para aplicaciones de des- Detectores cooperativos múltiples, lectura de esta- carga de CO2... 19 do 38 Advertencia de pre-alarma 27 Documentación complementaria 10 indicación en el panel 27 nivel de acción 27...
  • Página 76 M–T Índice selecciones de zona de descarga tardo de pre-señal (sin PAS) 58 ??– utilizando un CRT. Ver apéndice C Problema de circuito de salida LocM (Monitoreo local) 63 Problema de módulo de control/relé LocT (Modo terminal local) 63 indicación en el panel 32 Luces LED, tabla de 13 Códigos de tipo 31 Luz LED de controles activa 13...
  • Página 77 Índice X–Z Temporizador de silencio automático 33 Temporizador de verificación de alarma 33 Temporizadores del sistema 33 para ver selecciones 33 Temporizador de inhibición de silencio 33 Temporizador de silencio automático 33 Temporizador de verificación de alarma 33 Temporizadores. Ver temporizadores del sistema XP6-C 31 Zona cruzada 51 Zona de descarga (R0-R9), lectura de estado 41...
  • Página 78 Z–Z Índice Manual de operaciones NFS2-640/E — P/N 52743SP:E 10/21/2011...
  • Página 79 Manual de operaciones NFS2-640/E — P/N 52743SP:E 10/21/2011...
  • Página 80 World Headquarters 12 Clintonville Road Northford, CT 06472-1610 USA 203-484-7161 fax 203-484-7118 www.notifier.com...

Tabla de contenido