Korg M50 Manual De Usuario página 105

MEASURE NUMBER OVER LIMIT: se ha
excedido el máximo número de compases.
MEASURE SIZE OVER LIMIT: Al cargar un
SMF se ha excedido el número de eventos
por compás.
MEDIUM CHANGED: la Tarjeta ha sido
cambiada.
MEDIUM UNAVAILABLE: la Tarjeta no
admite escritura.
MEDIUM WRITE PROTECTED: la Tarjeta
está protegida contra Grabación.
MEMORY FULL: se ha excedido la
capacidad disponible de memoria.
MEMORY OVERFLOW: los datos
exclusivos han rebasado la capacidad
disponible de memoria.
MEMORY PROTECTED: la memoria
interna está protegida.
MIDI DATA RECEIVING ERROR: error en
recepción de datos MIDI exclusivos.
NO DATA: el archivo SMF no contiene
datos.
NO MEDIUM: no hay Tarjeta en la unidad.
NO RECORDING TRACK SPECIFIED: no
se ha especificado pista de Grabación.
NO SPACE AVAILABLE ON MEDIUM: no
hay espacio suficiente en la Tarjeta.
Not enough Drum Track pattern locations
available: no hay espacio suficiente para
patrones Drum Track.
Not enough Drum Track pattern memory:
no hay espacio suficiente para patrones
Drum Track.
NOT ENOUGH MEMORY: no hay
suficiente memoria disponible.
NOT ENOUGH MEMORY TO LOAD: no
hay suficiente memoria disponible para
cargar.
NOT ENOUGH MEMORY TO OPEN
PATTERN: no hay suficiente memoria
disponible para abrir el Patrón.
Not enough pattern locations available: no
hay espacio suficiente para patrones.
NOT ENOUGH SONG LOCATIONS
AVAILABLE: no hay suficientes posiciones
de canción.
PATTERN CONFLICTS WITH EVENTS: no
se ha podido ejecutar el comando debido a
que el Patrón ha entrado en conflicto con
eventos.
PATTERN EXISTS ACROSS DESTINATION
TO-END-OF-MEASURE OR SOURCE
FROM-MEASURE: al mover un compás no
se ha podido ejecutar la operación debido a
que existe un Patrón en el compás origen o
destino.
PATTERN EXISTS IN DETINATION OR
SOURCE TRACK: existe un Patrón en la
pista origen o destino.
PATTERN USED IN SONG: existe un
Patrón en una pista.
Para ejecutar pulse OK. Para cancelar, pulse
CANCEL.
ROOT DIRECTORY IS FULL: la Tarjeta no
puede contener más directorios.
SELECTED FILE/PATH IS NOT CORRECT:
el archivo no es correcto. Cargue en Archivo
correcto.
105
Manual de Usuario