Samlex Europe PST-300S-12E Manual Del Propietário página 68

SECTION 6 |
SECTION 6 |
SECTIE 6 | Lay-out
Fig 6.1 (a) PST-300S, Front
Afb. 6.1 (a) PST-300S, Voorzijde
Fig 6.1 (a) PST-300S, Front
Afb. 6.1 (b) PST-300S, Voorzijde - Compartiment met
Fig 6.1 (b) PST-300S, Front - Showing compartment
with terminals for hardwiring
terminals voor bedrading
Fig 6.1 (b) PST-300S, Front - Showing compartment
with terminals for hardwiring
Afb. 6.1 (c) PST-300S, Achterzijde
Fig 6.1 (c) PST-300S, Back
Fig 6.1 (c) PST-300S, Back
Afb. 6.1: Lay-out PST-300S
Fig. 6.1: Layout of PST-300S
Fig. 6.1: Layout of PST-300S
68
68
Layout
Layout
1. Three Position Rocker Switch
• – ON - Push top end to switch ON locally
1. Three Position Rocker Switch
1. Wipschakelaar met drie standen.
• 0 OFF – Centered to switch OFF locally
• – ON - Push top end to switch ON locally
• – ON - Druk op het bovengedeelte om
• = EXT switch - Push button end to
• 0 OFF – Centered to switch OFF locally
lokaal in te schakelen.
enable switching ON and OFF by
• = EXT switch - Push button end to
external switching control
• 0 OFF – Gecentreerd om lokaal uit te
enable switching ON and OFF by
2. Green LED marked "POWER"
schakelen.
external switching control
3. Red LED marked "OVER LOAD"
• = EXT switch - Druk op ondergedeelte
2. Green LED marked "POWER"
4. RED LED marked "OVER TEMP"
om het schakelen door een externe
3. Red LED marked "OVER LOAD"
5. Air inlet slots for cooling fan
schakelregelaar in of uit te schakelen.
4. RED LED marked "OVER TEMP"
6. AC Outlet
2. Groene LED met "POWER" (aan-/uit)
5. Air inlet slots for cooling fan
7. Metal strain relief clamp for AC output cable
6. AC Outlet
3. Rode LED met "OVER LOAD" (overbelasting)
(for hardwiring)
7. Metal strain relief clamp for AC output cable
4. Rode LED met "OVER TEMP" (oververhitting)
• Size: Trade Size: ¾"
(for hardwiring)
5. Luchtinlaatgleuven voor de ventilator
8. Cover plate for compartment containing
• Size: Trade Size: ¾"
6. AC-uitgang
L, N and G terminals for hardwiring of AC
8. Cover plate for compartment containing
output
7. Metalen snoerontlasting voor de
L, N and G terminals for hardwiring of AC
9. Modular Jack RJ-50 (10P10C) marked
AC-uitvoerkabel (voor bedrading).
output
"Remote" for connecting optional wired
• Grootte: Maat: ¾"
9. Modular Jack RJ-50 (10P10C) marked
Remote Control Model RC-300
8. Afdekplaat voor compartiment waarin de L, N
"Remote" for connecting optional wired
10. Terminal Block marked "EXT Switch" with
en G-terminals voor de bedrading van de
Remote Control Model RC-300
4 terminals for ON / OFF switching using
10. Terminal Block marked "EXT Switch" with AC-uitvoer zitten.
external control signals
4 terminals for ON / OFF switching using
9. Modulaire plug RJ-50 (10P10C) met de tekst
11. Compartment containing L, N and G
external control signals
"Remote" voor het aansluiten van de optionele
terminals for hardwiring of AC output
11. Compartment containing L, N and G
afstandsbediening RC-300 met kabel.
12. Nut and bolt terminal (size 6x32) for
terminals for hardwiring of AC output
10. Terminalblok met de tekst "EXT Switch" met 4
Ground "G" for hardwiring of AC output
12. Nut and bolt terminal (size 6x32) for
13. Terminal Block for Line "L" and Neutral
terminals voor het in-en uitschakelen met
Ground "G" for hardwiring of AC output
"N" terminals for hardwiring of AC output
behulp van de externe stuursignalen.
13. Terminal Block for Line "L" and Neutral
• Terminal hole diameter: 4.15 mm
11. Compartiment waarin de L, N en G-terminals
"N" terminals for hardwiring of AC output
• Terminal set screw size: M3.5
voor de bedrading van de AC-uitvoer zitten.
• Terminal hole diameter: 4.15 mm
14. Black Negative (-) DC input terminal
12. Moer- en boutterminal (grootte 6x32) voor • Terminal set screw size: M3.5
15. Black removable plastic cover for Negative
14. Black Negative (-) DC input terminal
Aarde "G" voor de bedrading van de
(-) DC input terminal
15. Black removable plastic cover for Negative
AC-uitgang.
16. Red Positive (+) DC input terminal
(-) DC input terminal
Terminalblok voor de kabel "L" en neutrale "N"
17. Red removable plastic cover for Positive (+)
16. Red Positive (+) DC input terminal
terminals voor de bedrading van de
DC input terminal
17. Red removable plastic cover for Positive (+)
18. Opening for air outlet from internal fan (fan
AC-uitgang.
DC input terminal
is located behind the opening)
• Diameter gat terminal: 4,15 mm
18. Opening for air outlet from internal fan (fan
19. Chassis Grounding Terminal
• Maat stelschroef terminal: M3.5
is located behind the opening)
14. Zwart negatief (-) DC-invoerterminal
19. Chassis Grounding Terminal
15. Zwarte afneembare plastic kap voor negatief
(-) DC-invoerterminal
16. Rood positief (+) DC-invoerterminal
17. Rode afneembare plastic kap voor positief (+)
DC-invoerterminal
18. Opening voor luchtuitlaat vanuit interne
ventilator (de ventilator zit achter de opening).
19. Chassis aardingsterminal
15,17
15,17
SAMLEX AMERICA INC. | 17
SAMLEX AMERICA INC. | 17
17
17
17