Pioneer DVJ-X1 Manual De Instrucciones página 124

Vorbereitungen (Setup)
English: Die Sprache der Einblendungsanzeigen ist Englisch.
Français: Die Sprache der Einblendungsanzeigen ist Französisch.
Deutsch: Die Sprache der Einblendungsanzeigen ist Deutsch.
Italiano: Die Sprache der Einblendungsanzeigen ist Italienisch.
Español: Die Sprache der Einblendungsanzeigen ist Spanisch.
Wahl des Typs des angeschlossenen
Fernsehgerätes
Dieser Eintrag dient zur Einstellung der Ausführung des an den
Player angeschlossenen Fernsehgerätes.
Betätigen Sie die obere/untere (5/∞) Seite der
Cursortaste, um den Cursor auf die gewünschte
Option zu führen, und drücken Sie dann die ENTER-
Taste, um die Auswahl zu registrieren.
Audio1 A2 Video1 V2 Language
Setup Navigator
TV Connection
TV Type Widescreen(16:9)
Standard(4:3)
Widescreen TV
16:9 aspect ratio
Move ENTER Select
Widescreen(16:9):
Wählen Sie diese Option aus, wenn ein Breitformat-Fernsehgerät
(mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9) angeschlossen ist.
Standard(4:3):
Wählen Sie diese Option aus, wenn ein herkömmliches Fernsehgerät
(mit einem Bildseitenverhältnis von 4:3) angeschlossen ist.
Wahl der vom Verstärker unterstützten
Digitalsignale
# Im DJ-Modus werden digitale Ausgangssignale stets in
Linear-PCM-Signale umgewandelt.
Dieser Eintrag dient zur Einstellung der Digitalsignal-Formate, die
von dem an den Player angeschlossenen Verstärker unterstützt
werden. (Bitte schlagen Sie bei dieser Einstellung in der
Bedienungsanleitung Ihres Verstärkers nach.)
Betätigen Sie die obere/untere (5/∞) Seite der
Cursortaste, um den Cursor auf die gewünschte
Option zu führen, und drücken Sie dann die ENTER-
Taste, um die Auswahl zu registrieren.
Audio1 V2 Language
A2 Video1
Setup Navigator Dolby Digital
Dolby Digital/DTS
Amp Connection Dolby Digital/MPEG
Digital Jack Dolby D/DTS/MPEG
PCM
Not Connected
Compatible with Dolby Digital
Move ENTER
Select
Dolby Digital:
Wählen Sie diese Option aus, wenn ein AV-Verstärker, der das
Format Dolby Digital unterstützt, über ein Digitalaudiokabel an
den Player angeschlossen wurde.
Dolby Digital/DTS:
Wählen Sie diese Option aus, wenn ein AV-Verstärker, der die
Formate Dolby Digital und DTS unterstützt, über ein
Digitalaudiokabel an den Player angeschlossen wurde.
Dolby Digital/MPEG:
Wählen Sie diese Option aus, wenn ein AV-Verstärker, der die
Formate Dolby Digital und MPEG unterstützt, über ein
Digitalaudiokabel an den Player angeschlossen wurde.
Dolby D/DTS/MPEG:
Wählen Sie diese Option aus, wenn ein AV-Verstärker, der die
Formate Dolby Digital, DTS und MPEG unterstützt, über ein
Digitalaudiokabel an den Player angeschlossen wurde.
PCM:
Wählen Sie diese Option aus, wenn ein Stereo- oder Dolby Pro
Logic-Verstärker über ein Digitalaudiokabel an den Player
angeschlossen wurde.
18
Ge <DRB1388>
General
SETUP Exit
General
SETUP Exit
Not Connected:
Wählen Sie diese Option aus, wenn der Verstärker über das
mitgelieferte analoge Audiokabel angeschlossen wurde oder Ihnen
nicht bekannt ist, ob der angeschlossene Verstärker Digitalsignale
unterstützt. Bei Wahl dieser Option braucht im folgenden Eintrag
[96kHz PCM Audio] keine Einstellung vorgenommen zu werden; in
einem solchen Fall springen Sie direkt zu [Exit Setup Navigator].
¶ Wenn Ihr Verstärker DTS-Audiodaten nicht unterstützt, darf
weder die Option [Dolby Digital/DTS] noch die Option [Dolby
D/DTS/MPEG] gewählt werden, da anderenfalls zusätzliches
Rauschen erzeugt werden kann.
Unterstützung der Abtastfrequenz 96 kHz
In diesem Eintrag wird festgelegt, ob der angeschlossene
Verstärker Linear-PCM-Audiodaten mit einer Abtastfrequenz von
96 kHz verarbeiten kann oder nicht.
Betätigen Sie die obere/untere (5/∞) Seite der
Cursortaste, um den Cursor auf die gewünschte
Option zu führen, und drücken Sie dann die ENTER-
Taste, um die Auswahl zu registrieren.
Audio1 A2 Video1 V2 Language
Setup Navigator
Amp Connection No
96kHz PCM Audio Yes
Don't Know
Digital jack not compatible with 96kHz
Select
Move ENTER
No:
Der angeschlossene Verstärker kann Linear-PCM-Audiodaten mit
einer Abtastfrequenz von 96 kHz nicht verarbeiten.
Yes:
Der angeschlossene Verstärker kann Linear-PCM-Audiodaten mit
einer Abtastfrequenz von 96 kHz verarbeiten.
Don't Know:
Wählen Sie diese Option aus, wenn Ihnen nicht bekannt ist, ob
der angeschlossene Verstärker die Verarbeitung von Linear-PCM-
Audiodaten mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz unterstützt.
¶ Bei Wahl von [No] oder [Don't Know] werden DVD-Audiodaten
zur Ausgabe auch dann auf eine Abtastfrequenz von 48 kHz
umgewandelt, wenn es sich bei den Originaldaten um Linear-
PCM-Ton mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz handelt.
Exit Setup Navigator
In diesem Eintrag können Sie zwischen den folgenden Optionen
wählen: Speichern der neuen Einstellungen und Schließen des
Setup Navigator, Annullieren (Abbrechen) der vorgenommenen
Einstellungen und Schließen des Setup Navigator, oder erneutes
Starten der Einrichtung ohne Schließen des Setup Navigator.
Betätigen Sie die obere/untere (5/∞) Seite der
Cursortaste, um den Cursor auf die gewünschte
Option zu führen, und drücken Sie dann die ENTER-
Taste, um die Auswahl zu registrieren.
Audio1 A2 Video1 V2 Language
Setup Navigator
Save Changes
Exit Setup Navigator Delete Changes
Start Again
Changes are saved
Move Select
ENTER
Save Changes:
Die neuen Einstellungen werden gespeichert und wirksam
gemacht, wonach der Setup Navigator geschlossen wird.
Delete Changes:
Die vorgenommenen Einstellungen werden annulliert, wonach
der Setup Navigator geschlossen wird.
General
Exit
SETUP
General
Exit
SETUP