RL 190/M
(A)
s.l.m.
(1)
m
mbar
0
0
1013
1,087
100
1000
1,073
200
989
1,061
300
978
1,050
400
966
1,037
500
955
1,025
600
944
1,013
700
932
1,000
800
921
0,988
900
910
0,977
1000
898
0,964
1200
878
0,942
1400
856
0,919
1600
836
0,897
1800
815
0,875
2000
794
0,852
(1) PRESIÓN BAROMÉTRICA MEDIA
(B)
mbar
D388
(C)
(D)
Potencia del quemador
F
AIRE
°C
5
10
15
20
1,068
1,049
1,031
1,013
1,054
1,035
1,017
1,000
1,042
1,024
1,006
0,989
1,031
1,013
0,995
0,978
1,018
1,000
0,983
0,966
1,007
0,989
0,972
0,955
0,995
0,977
0,960
0,944
0,982
0,965
0,948
0,932
0,971
0,954
0,937
0,921
0,959
0,942
0,926
0,910
0,946
0,930
0,914
0,898
0,925
0,909
0,893
0,878
0,902
0,886
0,871
0,856
0,881
0,866
0,851
0,836
0,859
0,844
0,829
0,815
0,837
0,822
0,808
0,794
Qe
D1975
25
30
40
0,996
0,980
0,948
0,983
0,967
0,936
0,972
0,956
0,926
0,962
0,946
0,916
0,950
0,934
0,904
0,939
0,923
0,894
0,928
0,913
0,884
0,916
0,901
0,872
0,906
0,891
0,862
0,895
0,880
0,852
0,883
0,868
0,841
0,863
0,849
0,822
0,842
0,828
0,801
0,822
0,808
0,783
0,801
0,788
0,763
0,781
0,768
0,743
kg/h
D688
4
CAMPOS DE TRABAJO (A)
Durante el funcionamiento, la potencia del que-
mador varía entre:
• una POTENCIA MÍNIMA: zona A;
• una POTENCIA MÁXIMA: zona B.
El punto de trabajo se encuentra trazando una
recta vertical desde la potencia deseada y una
recta horizontal desde la presión correspon-
diente en la cámara de combustión. El punto de
encuentro de las dos rectas es el punto de tra-
bajo que debe estar dentro de la zona A, para la
potencia MÍNIMA, y dentro de la zona B, para la
potencia MÁXIMA.
Campo de trabajo del quemador en fun-
ción de la densidad del aire.
El CAMPO DE TRABAJO se ha calculado con-
siderando una temperatura ambiente de 20°C,
una presión barométrica de 1000 mbar (aprox.
100 metros sobre el nivel del mar) y con el
cabezal de combustión regulado como se indica
en la página 6.
Pudiera ser que un quemador deba funcionar
con aire comburente a una temperatura superior
y/o a altitudes mayores.
El calentamiento del aire y el aumento de la alti-
tud producen el mismo efecto: la expansión del
volumen de aire, es decir, la reducción de su
densidad.
El caudal del ventilador del quemador no cambia
pero se reduce el contenido de oxígeno por m
aire y el empuje (prevalencia) del ventilador.
Es importante conocer si la potencia máxima
que debe suministrar el quemador a una deter-
minada sobrepresión en cámara de combustión
queda dentro del campo de trabajo del quema-
dor, incluso en las condiciones de temperatura y
altitud modificadas.
Para verificarlo realizar lo siguiente:
1 - Hallar el factor correctivo F en la tabla (B)
relativo a la temperatura del aire y a la altitud
de la instalación.
2 - Dividir el caudal Q que debe suministrar el
quemador por F para obtener el caudal equi-
valente Qe:
Qe = Q : F (kg/h)
3 - Marcar en el campo de trabajo del quemador,
fig. (C), el punto de trabajo localizado por:
Qe = caudal equivalente
H1 = sobrepresión en cámara de combustión
punto A que debe quedar dentro del campo
de trabajo.
4 - Trazar una recta vertical desde el punto A,
fig. (C), y hallar la máxima presión H2 del
campo de trabajo.
5 - Multiplicar H2 por F para obtener la máxima
presión reducida H3 del campo de trabajo
(mbar)
H
= H
x F
3
2
Si H3 es mayor que H1, como se muestra en la
fig. (C), el quemador puede suministrar el cau-
dal requerido.
Si H3 es menor que H1 es necesario reducir el
caudal del quemador. La reducción del caudal
implica una reducción de la sobrepresión en
cámara de combustión:
Qr = caudal reducido
H1r = presión reducida
Qr
( )
H
r = H
x
1
1
Q
Ejemplo, reducción del caudal 5%:
Qr
= Q x 0,95
2
H
r = H
x (0,95)
1
1
Repetir los pasos 2 - 5 con los nuevos valores
Qr y H1r.
Atención: el cabezal de combustión se debe
regular según el caudal equivalente Qe.
CALDERA DE PRUEBA (D)
El campo de trabajo se ha obtenido con calde-
ras de pruebas especiales, según la norma EN
267. En la figura (D) se indica el diámetro (D) y
longitud de la cámara de combustión de la cal-
dera de prueba.
Ejemplo Caudal 200 kg/h:
diámetro 80 cm - largo 3,5 m.Si el quemador
funciona en una cámara de combustión comer-
cial más pequeña se debe realizar una prueba
preliminar.
3
de
2