Página 1
Manual de Instrucciones JM 2040 IDENTIFICACIÓN Propietario : ....................................Dirección .................................. Nº ....Ciudad ..............prov... Modelo de la Máquina ..............Número de Série ............... Año de Fabricación ..............
Revendedor de Jumil. 2.3. Si el PRODUCTO fuera vendido al consumidor agropecuário, por un revendedor que no sea de Jumil, el derecho a la Garantia susbsistirá, debiendo, en este caso, ser ajercido directamente ante Jumil, en los términos de este Certificado.
Manténgalo en lugar seguro, con el fin de ser facilmente consultado. JUMIL y su red de revendedores estarán siempre a su disposición para aclaraciones y orientaciones técnicas necesárias de su equipamiento. Fone:+55 (16) 3660-1023 Fax: +55 (16) 3660-1112 WebSite: www.jumil.com.br...
Manual de Instrucciones JM 2040 2 - PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO Su sembradora fue desarrollada para proporcionar al pequeño y mediano agricultor la posibilidad de efectuar siembra directa. El gran agricultor tambien es un usuario de esta máquina, ya sea para iniciar el sistema de siembra directa en pequeñas áreas de su propiedad, o ya sea para trabajar en áreas de cultivo pequeñas, donde el uso de una...
Manual de Instrucciones JM 2040 3 - NORMAS DE SEGURIDAD JUMIL al construir sus Máquinas Agricolas y Equipamientos Agricolas, tiene como objetivo principal ayudar al hombre a desenvolver un mejor padron de vida. Debido a esto, en la utilización de estas máquinas hay dos cuidados pincipales a respetar: No destruya el equilibrio biológico universal, efectuando trabajos...
Página 7
Las máquinas que cubran las luzes de señalizacion trasera del tractor, deberán poseer luzes traseras alternativas. ATENCIÓN Al recibir su implemento Jumil, confiera atentamente los componentes que acompañan la maquina y lea atentamente el certificado de garantia en la primera página del manual de instrucciones.
Para la distribución de semillas JUMIL utiliza el sistema de disco agujereados horizontal, de gran precisión, dadas las características únicas del proyecto. JUMIL posee varios discos para ser utilizados de acuerdo con el tipo de cultivo y o tamaño de la semilla a ser utilizada.
Página 11
Manual de Instrucciones JM 2040 * Discos que no utilizan calze ** Discos que utilizan calze...
Manual de Instrucciones JM 2040 5.2 - KIT PARA SIEMBRAS (OPCIONALES) 1 - KIT PARA SIEMBRAS DE GRANOS CONVENCIONALES (OPCIONAL) En caso de adquisición de kits, para montaje proceda de la siguiente manera: 1- Retire el sub-conjunto "K" (fig. 003) o el conjunto "G" (fig. 002) 2- Monte el sub-conjunto "B"...
Manual de Instrucciones JM 2040 2 - KIT PARA SIEMBRAS DE ALGODÓN CON LINTER (OPCIONAL) 1- Retire el conjunto "A" (fig.001) o el conjunto "K" (fig.003) 2- Monte el conjunto "G" (fig.002) 3- En caso de querer el cambio de la rueda, cambiar la rueda "H"...
Manual de Instrucciones JM 2040 3 - KIT PARA SIEMBRAS DE MANÍ (OPCIONAL) 1- Retire el sub-conjutno "B" (fig. 001) o el conjunto "G" (fig. 002) 2- Monte el sub-conjunto "K" (fig. 003) o el conjunto "J" (fig. 003) 3- Coloque el conductor "D" (fig. 001) del sub-conjunto "C" (fig.001) 4- Monte el conjunto "M"...
Página 15
Manual de Instrucciones JM 2040 ATENCIÓN Suelte los tornillos "A" , para que pueda retirar la base sembradora "C" . Retire el conductor "B". Con la base de la sembradora "C" desmontada, coloque el conductor "D" forzandola contra la base "C" y efectuando movimiento de rotación sentido anti-horario.
Manual de Instrucciones JM 2040 7 - MONTAJE DEL PRODUCTO La máquina sale de la fabrica semi montada precisando solamente el montaje de las unidades en la barra porta herramientas de acuerdo con los espacios deseados. Como sabe, el espaciamiento entre líneas es fundamental para cualquier cultivo, en el sentido de proporcionar a todas las plantas las mismas condiciones ideales para su desarrollo y así...
Servicios Técnicos. Jumil posee varios discos para ser utilizados de acuerdo con el tipo de cultivo y/o tamaño de semillas a ser utilizada. Obs: Consultar el item opcionales de este manual.
Manual de Instrucciones JM 2040 8.2 - CAMBIO DE DISCOS PARA SEMILLAS Para efectuar el montaje o cambio del disco, desajustar la mariposa , suelte la traba, en seguida articule el depósito, retire el disco y en la misma posición coloque el disco deseado, observando la gravación que indica "ESTE LADO PARA ABAJO".
Página 20
Manual de Instrucciones JM 2040 Debido a la gran variedad de discos con diversos orificios para cada tipo y tamaño de semillas, se hace necesario el uso de roldanas específicas, abajo relacionamos los modelos existentes, que deberán ser utilizados conforme tabla de discos.
Manual de Instrucciones JM 2040 Fig. 006 IMPORTANTE Para mejorar el flujo de las semillas en el depósito y en el sistema de distribución, recomendamos el uso de polvo de grafito en la mezcla de las semillas. Esta medida evitará...
Manual de Instrucciones JM 2040 8.4 -DEFLECTOR PARA GRANOS CONVENCIONALES El deflector es un componente usado en el inerior del depósito de semillas para evitar la presión de la semilla sobre el limitador de la caja distribuidora, menos en el caso de la siembra de arroz. Ese sistema proporciona una distribución más uniforme, evitando tambien daños a la...
Manual de Instrucciones JM 2040 8.5 - SIEMBRA DIRECTA O CONVENCIONAL Su sembradora efectua la siembra directa o convencional, siendo utilizado en la siembra directa (opcional) se usa el conjunto de disco de corte (Fig.008), y en la siembra convencional el mismo puede ser retirado.
Manual de Instrucciones JM 2040 8.7 - APLICADORES DE FERTILIFANTES La aplicación de fertilizante es realizada a través del disco doble desencontrado. 8.7.1 - DISCO DOBLE DESENCONTRADO DE FERTILIZANTES El disco doble de fertilizantes ( Fig.009) posee en su interior un conductor de abono de plástico, con la...
Manual de Instrucciones JM 2040 9 - REGULAJES 9.1 - CANTIDAD Y DISTRIBUCIÓN DE SEMILLAS La distribución y cantidad de semillas son reguladas por el cambio de discos perforados y por el intercambio de engranajes, que acompañan cada unidad sembradora.
Manual de Instrucciones JM 2040 5- SIEMBRA DE GIRASOL (OPCIONAL) Para la siembra de girasol son equipados dos discos como opcionales, para ser usados según la clasificación de las semillas. 6- SIEMBRA DE SORGO (OPCIONAL) Para la siembra de sorgo existen varios discos que són equipados como opcionales.
Página 29
Manual de Instrucciones JM 2040 ATENCIÓN Al iniciar el regulaje de la sembradora primeramente se regula la semilla y después el abono ATENCIÓN Después de colocados los discos perforados y los engranajes conforme tablas anteriores, debe certificarse de que la cantidad distribuida es realmente la deseada. Par eso realize ensayos prácticos antes de iniciar la siembra...
Manual de Instrucciones JM 2040 9.2 -ABERTURA DEL DISCO CIEGO (TERMOPLÁSTICO) OPCIONAL El disco ciego (27.28.701) (fig. 012) puede ser agujereado por el agricultor, apenas definiendo el diámetro y la cantidad de orificios. Para la abertura recomendamos seguir las siguientes instrucciones: 1- El disco deberá...
Manual de Instrucciones JM 2040 9.3 - PREPARACIÓN DE LAS UNIDADES DISTRIBUIDORAS DE ABONO. En su sembradora el fertilizante es distribuido por un plato rotativo y por una lengueta direcionadora, que aseguran una distribución uniforme de la cantidad del fertlizante . Se regula la cantidad de fertilizantes soltando la mariposa (fig.014"a") del anillo regulador (fig.
Manual de Instrucciones JM 2040 9.4 - MARCADORES DE LÍNEAS El uso de los marcadores de líneas es IMPORTANTE Y NECESÁRIO, con el fin que pueda aprobechar por completo el terreno y al mismo tiempo las plantas puedan quedar igualmente distribuidas ,de esta forma pueden igualmente aprovechar de todas las condicones del suelo, elementos nutritivos , luminosidad, etc.
Página 34
Manual de Instrucciones JM 2040 El largo total del brazo del marcador de líneas debe ser calculado por la formula : Para marcación por el neumático más próximo de la D = e (n + 1) - b Para marcación por el neumático más lejos de la línea D = e (n + 1) + b sembrada.
Manual de Instrucciones JM 2040 9.5 - REGULAJE EN EL CAMPO En esta etapa, se supone que ya preparo su JM 2040 para poder trabajar, o sea , montó con los espaciamientos desados , reguló la cantidad de abono y semilla de acuerdo con el suelo y el cultivo y ahora va a comenzar la siembra.
Manual de Instrucciones JM 2040 Siembra Directa o donde el sistema está siendo mal conducido-falta de rotación de cultivo, de paja de cobertura, etc.) y la sembradora tiene dificultad de penetrar. Su uso es muy simple , sale regulado de la fabrica, por lo que no necesita de otro regulaje.
Manual de Instrucciones JM 2040 9.9 - REGULAJE DE LA PROFUNDIDAD Y COBERTURA DE LA SEMILLA La profundidad de la colocación de las semillas en el suelo, es determinada por la rueda compactadora trasera "a" (fig. 020) a través de una chapa perfurada "b"...
Manual de Instrucciones JM 2040 9.10 - ESPACIAMIENTOS ENTRE LINEAS El espaciamiento entre líneas o unidades de siembra es realizado marcando primeramente en la barra porta heramienta las distáncias deseadas, teniendose como referencia el centro de la misma. Para el espaciamiento de un metro entre líneas, usando 3 unidades sembradoras,...
Manual de Instrucciones JM 2040 10 - OPERACIÓN 10.1 - ACOPLAMIENTO AL TRACTOR El sistema de tres puntos del hidraúlico del tractor hace posible que solo un operador pueda hacer el acoplamiento del implemento al tractor; es un sistema bastante práctico, bastando para esto que los componentes del sistema (brazos, cadenas tensoras, rascas de ajustes del largo de los brazos, etc.), esten funcionando bien (vea preparación del tractor).
Manual de Instrucciones JM 2040 10.1.1 - PREPARACIÓN DEL TRACTOR Proceda a una revisión general del tractor, de tal forma que pueda efectuar la siembra sin interrupciones motivadas por fallas del tractor. Recuerde de que su plazo de siembra es corto, y está dependiendo de las condiciones climaticas, sobre las cuales no tendrá...
Manual de Instrucciones JM 2040 11 -LUBRICACIÓN 11.1 - OBJETIVOS DE LA LUBRICACIÓN La lubricación es la mejor garantía del buen funcionamiento y desempeño del equipamiento. Esta práctica prolonga la vida útil de las piezas móviles y ayuda en la economía de los gastos de manutención.
Manual de Instrucciones JM 2040 12 - INCIDENTES, POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES ATENCIÓN Antes de solicitar los servicios técnicos verifique los siguientes items: NO ESTÁ DISTRIBUYENDO SEMILLAS NI ABONO Posibles Causas Soluciones 01 - Depósitos vacios. 01 - Complete los depósitos.
Página 46
Manual de Instrucciones JM 2040 Caída de la semilla fuera del surco Posibles Causas Soluciones 01 - Velocidad de siembra elevada. 01 - Ajustar para 5km/h. 02 - Discos dobles gastados. 02 - Cambiarlos. 03 - Discos dobles fuera del surco.