Jumil 3090 PD Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Jumil Manuales
  4. Sembradoras
  5. 3090 PD
  6. Manual del usuario
Jumil 3090 PD Manual Del Usuario

Jumil 3090 PD Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IDENTIFICACIÓN
Propietario: .......................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
Dirección: ..................................................................................................................................................... Nº
Teléfono ..............................................................................
Ciudad: ............................................................................................................................... UF .......................................
CEP: .......................................- .........
Modelo de la Máquina: ...................................................................................................................................................
Número de Serie: .............................................................................................................................................................
Año de Fabricación: ......................................................................................................................................................
Nota Fiscal Nº: .................................................................................................................................................................
Fecha ...... / ........ / .........
Distribuidor Autorizado
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Jumil 3090 PD

Resumen de contenidos para Jumil 3090 PD

  • Página 1 IDENTIFICACIÓN Propietario: ........................................................................Dirección: ..............................Nº Teléfono ................Ciudad: ..........................UF ........CEP: ........- ..Modelo de la Máquina: ..............................Número de Serie: ................................Año de Fabricación: ..............................Nota Fiscal Nº: ................................. Fecha ../ ../ ..Distribuidor Autorizado...

  • Página 2: Certificado De Garantía

    Revendedor de JUMIL, 2.3. Si el PRODUCTO es vendido al consumidor agropecuario, por un vendedor que no sea Distribuidor de JUMIL, el derecho a la Garantía subsistirá, debiendo, en este caso, ser ejercido directamente ante JUMIL, en los términos de este Certificado.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    - CARRACAS DE ACCIONAMIENTO ......................16 - DEPÓSITO DE FERTILIZANTES ........................ 16 - TELAS DE PROTECCIÓN ........................... 16 - DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES JUMIL ..................... 16 - CAMBIO MECÁNICO DE FERTILIZANTES Y SEMILLA ................17 7.10 - MARCADOR DE LÍNEAS HIDRÁULICO ..................... 17 7.11...
  • Página 4 - DISTRIBUCIÓN DE FERTILIZANTES ......................42 10.7 - CÁLCULO PARA DETERMINACIÓN DE LA CANTIDAD DE DISTRIBUCIÓN DE ABONO ....... 43 10.7.1 - TABLA DE DISTRIBUCIÓN DE FERTILIZANTE (JUMIL) ................44 10.7.2 - TABLA DE DISTRIBUCIÓN DE FERTILIZANTE (FERTISYSTEM - OPCIONAL) ........48 10.8 - DISTRIBUCIÓN DE SEMILLAS ........................

  • Página 5: Introducción

    Por esta razón, se recomienda leer atentamente antes de comenzar a usar el equipo. Manténgalo siempre en un lugar seguro, a fin de ser consultado fácilmente. JUMIL y su red de distribuidoras, estarán siempre a su disposición para esclarecimientos y orientaciones técnicas necesarias de su equipo. Teléfono: (16)3660-1000 Fax: (16)3660-1116 www.jumil.com.br...

  • Página 6: Presentación Del Producto

    JUMIL idealizó este nuevo implemento estandarizado TOP (Tecnología para Optimización del Plantío). A partir de ahora, todo CLIENTE JUMIL tendrá en sus máquinas lo que existe de mejor. La Pantográfica JM3090PD, puede ser montada con hasta 18 líneas, dependiendo del distanciamiento entre líneas que es utilizado y el modelo de la máquina.

  • Página 7: Normas De Seguridad

    3 - NORMAS DE SEGURIDAD El manejo incorrecto de este equipo puede resultar en accidentes graves o fatales. Antes de colocar el implemento en movimiento, lea cuidadosamente las instrucciones contenidas en este manual y también en el manual del tractor. Cerciórese de que la persona responsable por la operación esté...
  • Página 8 Manual de Instrucciones 5) Para acceder a la plataforma de abastecimiento de la sembradora, utilice el estribo y los pasamanos. 7) No suba en la sembradora y no permita que nadie lo haga mientras esté desenganchado del tractor. 8) Durante el plantío, evite tocar las semillas tratadas sin protección de las manos, en el caso que lo haga, lávelas con abundante agua y jabón.

  • Página 9: Características Técnicas

    4 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Depósitos Modelo / **Peso Rodadura Potencia Distanciamien- Ancho Número abono Semilla (Kg) 7,50-16 (CV) Disco tos (mm) útil (mm) de Líneas Máquina 12 lonas Doble Litros Litros 08/04 900 e 960 3570 08/05 700, 760 e 800 3820 1180 08/06...

  • Página 10: Potencia De Trabajo

    Manual de Instrucciones 4.1 - Potencia de Trabajo ATENCIÓN Potencia necesaria para el trabajo de los equipos. La indicación de la potencia necesaria genera siempre dudas por parte de los técnicos y de los clientes. Deberemos considerar que: - La potencia del tractor deberá estar colocada en la barra de tracción o en la TDP. - La demanda de la potencia está...

  • Página 11: Opcionales

    5 - OPCIONALES CÓDIGO DESCRIPCIÓN 27.30.688-7 ADAPTADOR TDP 1.3/4-Z20x1.3/8-Z6 20 ESTRÍAS - CASE 27.30.689-5 ADAPTADOR TDP 1.3/8-Z20x1.3/8-Z6 21 ESTRÍAS - JOHN DEERE 27.30.705-0 CARDÁN HOMOCINÉTICO CON RUEDA LIBRE 27.32.900-3 CONJ CUBRIDOR FIJO “V” ABONO PARA DISCO DOBLE 27.32.916-0 CONJ CUBRIDOR FIJO “V” ABONO PARA DISCO ABRESURCO 27.32.908-9 CONJ.
  • Página 12 Manual de Instrucciones CÓDIGO DESCRIPCIÓN 27.15.697-4 KIT 2 TURBINA MOTOR HIDR PARA TRACTOR JD4900 27.15.699-0 KIT 2 TURBINA MOTOR HIDR PARA TRACTOR JD6300/7500/7810/84 27.15.706-7 KIT 2 TURBINA MOTOR HIDR PARA TRACTOR MASSEY FERG 200 27.15.702-4 KIT 2 TURBINA MOTOR HIDR PARA TRACTOR VALMET 8450 27.15.704-0 KIT 2 TURBINA MOTOR HIDR PARA TRACTOR VALTRA BH 27.32.946-1...

  • Página 13: Componentes Que Acompañan

    CÓDIGO DESCRIPCIÓN 27.31.688-2 UNID PLANTÍO DIRECTO DISCO CORTE LLANO 18” IZQ DESVÍO 25 27.31.638-6 UNID PLANTÍO DIRECTO DISCO CORTE LLANO 20” FRONTAL 27.31.681-5 UNID PLANTÍO DIRECTO DISCO CORTE RANUR 17” DER DESVÍO 25 27.31.687-4 UNID PLANTÍO DIRECTO DISCO CORTE RANUR 17” IZQ DESVÍO 25 27.31.481-2 UNID PLANTÍO DIRECTO DISCO CORTE RANURADO 17”...

  • Página 14: Composición Del Producto

    Manual de Instrucciones 7 - COMPOSICIÓN DEL PRODUCTO Unidad Sembradora Corta Unidad Sembradora Larga Unidad Abonadora Corta Depósito de Unidad Fertilizante Abonadora Larga Turbina Levante Mecánico Escalera y Plataforma Chasis Trasera Regulador del Cabezal Marcador de Línea Conj. Disco de Corte Cabezal...

  • Página 15: Cabezal Retráctil

    7.1 - Cabezal Retráctil Con tercer punto de regulación, facilita la regulación de nivelación del implemento, transporte y almacenamiento. Fig. 001 7.2 - Enganche Oscilante El enganche posee puntos de acoplamiento para la nivelación del implemento. El sistema oscilante facilita las maniobras evitando el impacto tractor e implemento Fig.

  • Página 16: Carracas De Accionamiento

    Posee telas de protección para evitar que objetos extraños damnifiquen el distribuidor de fertilizantes. Fig. 007 7.8 - Distribuidor de Fertilizantes Jumil Conjunto distribuidor en hierro fundido, colocada en el sentido longitudinal, tornillo helicoidal de conducción galvanizada, con paso de 50 mm, tubo del tornillo de conducción en PVC, sistema de accionamiento con...

  • Página 17: Cambio Mecánico De Fertilizantes Y Semilla

    7.9 - Cambio Mecánico de Fertilizantes y Semilla Suministrada con sistema de cambio de engranajes que proporciona diversas regulaciones para la distribución de fertilizantes y semillas. Cambios individuales para semilla y para fertilizantes, con tensor de cadena regulable y sistema de cambio rápido de engranajes. Fig.

  • Página 18: Turbina Accionada Con Motor Hidráulico

    Manual de Instrucciones 7.13 - Turbina Accionada con Motor Hidráulico Motor Hidráulico para tractores dotados de controlador para flujo de aceite continuo de no mínimo de 27 litros por minuto para turbinas de los implementos JM3090PD EX08/10/12/13/15 y 54 por minuto para los modelos JM3090PD EX18 Fig.

  • Página 19: Montaje Del Tubo De Aspiración

    8.2.1 - Montaje del Tubo de Aspiración Para facilitar el montaje del tubo de aspiración (“a” Fig. 019) recomendamos pasar un poco de grasa en su interior (Fig. 018), después de haber lubricado, fíjelo en la boquilla de salida (“b” Fig. 019) a través de la abrazadera (“c”...

  • Página 20: Unidad Abonadora

    Manual de Instrucciones 8.4 - Unidad Abonadora Para montaje de la unidad abonadora basta colocar la abrazadera (“a” Fig. 022) en la barra portaherramientas y enseguida encajar la garra de fijación central (“b” Fig. 022) fijando con los tornillos conforme (Fig. 022). Fig.
  • Página 21 Desarme Automático - OPCIONAL Para sustituir el abresurco con desarme automático por el disco doble desencontrado, retire los tornillos de fijación y remueva hacia atrás el conjunto abresurco, como muestra la (Fig. 026) Fig. 026 En el montaje del Disco Doble Desencontrado, utilice las placas de compensación ( “a”...

  • Página 22: Montaje De Los Cubridores De Abono (Opcional)

    Manual de Instrucciones CÓDIGO DESCRIPCIÓN 27.45.763 Conj. Disco Abonador Desfasado 16/17” Cojinete Especial p/ Desarme Automático - Derecho 27.45.762 Conj. Disco Abonador Desfasado 16/17” Cojinete Especial p/ Desarme Automático - Izquierdo Opcionales del Abresurco CÓDIGO DESCRIPCIÓN 27.34.596 Conj. Abresurco Estándar c/ Conductor PVC 27.33.067 Conj.

  • Página 23: Montaje Del Kit De Barrido (Opcional)

    Fig. 029 Fig. 030 Fig. 031 27.32.900 - Conj. Cubridor fijo en “V” 27.32.908 - Conj. Cubridor Regulación 27.32.910 - Conj. Cubridor Regulable en “V” en “V” Para Disco Doble. Utilizado para distanciamientos a partir de Utilizado para distanciamientos superior a 70 cm –...

  • Página 24: Kit Cubridor Y Barredor Puede Ser Utilizado Como Cubridor

    Manual de Instrucciones Fig. 037 Fig. 038 Fig. 039 27.38.267 - Rueda de Barrido 27.38.268 - Rueda de Barrido 27.34.590 - Kit Cubridor y Barredor Pantográfica con Disco Llano Pantográfico con Disco Dentado Puede ser utilizado como cubridor Indicada para suelos arenosos con Indicada para suelos arcillosos o de surco del abono o como pastos triturados.

  • Página 25: Montaje Del Conjunto De La Banda Compactadora

    c) Después usted ya puede montar las unidades sembradoras en los brazos del pantógrafo (Fig. 042) sujetándolas a través de los ejes del pantógrafo y de las tuercas inserto (“a” Fig. 042). Fig. 042 d) El Cardán Telescópico será colocado a través de la caja de transmisión (“a”...

  • Página 26: Compactador Flotante Cóncavo (Opcional)

    Manual de Instrucciones 8.7.1 - Compactador Flotante Cóncavo (Opcional). Banda Compactadora Cóncava con regulación de presión en el suelo a través de vástago con resortes. Efectúa la cobertura lateral del surco con poca compactación en el centro del surco facilitando la germinación de la semilla.

  • Página 27: Montaje Del Distribuidor Fertisystem

    Fig. 049 Fig. 050 27.39.435 - Kit Compactador con Rueda 27.39.366 - Kit Compactador con Rueda de Presión Cóncava – Arco Iris de Presión 6.1/2 x 12 – Arco Iris Indicado para terrenos arenosos, permite Indicado para terrenos arenosos, permite eliminar las bolsas de aire entre la semilla eliminar las bolsas de aire entre la semilla y y el suelo.

  • Página 28: Retirada Del Abono Del Depósito

    Manual de Instrucciones 8.9.3 - Retirada del abono del depósito No deje abono acumulado en el depósito, principalmente si la sembradora permanece al aire libre, cubierta de lona, sujeta a intemperies (lluvia). El abono posee alta capacidad de agregar y compactar, pudiendo afectar la distribución y dificultar el mantenimiento.

  • Página 29: Montaje De La Tapa En La Boquilla

    8.9.7 - Montaje de la Tapa en la Boquilla Para realizar la fijación de la tapa de la boquilla (“a” Fig. 056) en la boquilla (“b” Fig. 056) Proceda de la siguiente forma: Incline la tapa de la boquilla (“a” Fig. 056) de tal forma que la misma quede alineada con la cara plana del canal oblongo (“c”...

  • Página 30: Preparación Para Uso

    9.2 - Accionamiento Hidráulico para Turbina La utilización del sistema de accionamiento hidráulico para turbina requiere algunas orientaciones básicas, considerando que JUMIL dispone de las siguientes opciones que pueden ser acoplados en tractores de marcas y modelos diversos. 1 - Sistema de accionamiento hidráulico para 01 turbina.
  • Página 31 2 - Sistema de accionamiento hidráulico para 02 turbinas (Fig. 063). Utilizado en las máquinas en el modelo 18 Líneas, o en dos máquinas en los modelos 08, 10, 12, 13 y 15 líneas montadas en TÁNDEM (Fig. 064). Fig. 063 El sistema de accionamiento hidráulico es compuesto por la turbina (“a”...

  • Página 32: Accionamiento Mecánico Para Turbina

    Manual de Instrucciones Con el tractor en marcha lenta, accione el comando remoto y abra la válvula controladora de flujo progresivamente hasta que la turbina alcance la rotación ideal que proporcionará el vacío (presión negativa) de 40 mbar (sin semillas) o 60 mbar (con semillas), a ser verificado a través de un vacuómetro (Fig.

  • Página 33: Accionamiento De La Turbina

    9.3.1 - Accionamiento de la turbina El accionamiento es realizado a través de las ruedas transportadoras y la turbina es accionada por la TDP a través del cardán. ATENCIÓN El tractor deberá poseer siempre TDP independiente o embrague doble. Si su tractor posee sólo TDP con 1000 rpm, deberá...

  • Página 34: Ángulo Máximo De Las Juntas

    Manual de Instrucciones ATENCIÓN Respete la rotación de la toma de potencia adecuada de 540 RPM, la falta de observación podrá causar daños al cardán y al implemento. Si el tractor está equipado con TDP de 1000 rpm, deberá solicitar la turbina apropiada (opcional).

  • Página 35: Pin De Enganche Rápido

    9.3.6 - Pin de Enganche Rápido Presione el pin de enganche rápido e introduzca la horquilla en el eje de la toma de potencia hasta que el perno se trabe. Después de la operación el Pin de Enganche Rápido debe retornar a la posición inicial. ATENCIÓN Verificar si todas las trabas están bien apretadas, antes de comenzar a trabajar con el eje cardán.

  • Página 36: Cadenas

    Manual de Instrucciones ATENCIÓN El ajuste del cardán deberá realizarse cada vez que exista cambio de tractor o implemento, la falta de observación, podrá causar serios daños a la máquina a al cardán. El largo del cardán debe estar entre los previstos por la norma ISO, y puede ser determinado conforme los siguientes esquemas: Lu = Largo útil Fig.

  • Página 37: Plantío Directo O Convencional

    Obs.: Consulte nuestros servicios técnicos sobre el tipo de disco de corte más aconsejable, entre en contacto por el: Teléfono: (16)3660-1061 Fax: (16)3660-1116 www.jumil.com.br Fig. 083 9.5 - Disco de Corte del Plantío Directo Su implemento posee sistema de disco de corte llano o ranurado para el plantío directo (conforme las condiciones del terreno u opción del agricultor).

  • Página 38: Abresurco Profundo Retráctil

    Manual de Instrucciones 9.6.2 - Abresurco Profundo Retráctil El conjunto del abresurco de fertilización profunda, posee sistema de tornillo fusible (“b” Fig. 086) que permite el desarme del arado abresurco al encontrar cualquier obstáculo en la línea de plantío. El abono es conducido para la profundidad deseada a través de la regulación permitida por el conductor de abono, bastando para eso regularlo a través del tornillo (“c”...

  • Página 39: Posición De Las Ruedas Controladoras De Profundidad

    10.2.1 - Posición de las Ruedas Controladoras de Profundidad Considerando que las ruedas controladoras de profundidad son de extrema importancia para el éxito del plantío, cuenta con dos recursos de regulación, a saber: a) Posición del conjunto brazo de rueda en dos posiciones, a través de la redistribución del buje espaciador (“a” Fig.

  • Página 40: Compactación Y Cobertura De Las Semillas

    Manual de Instrucciones 10.3 - Compactación y cobertura de las Semillas La regulación de las ruedas compactadoras, también es un factor fundamental para la buena plantación. Su JM3090PD Pantográfica cuenta por lo tanto con tres recursos de regulación: a) Resorte Vertical El resorte Vertical (“a”...

  • Página 41: Cambio

    La cadena de transmisión de trinquete de disparo debe ser eliminado para el transporte de la máquina a una distancia superior a 3 km. De no hacerlo, la orientación puede provocar un desgaste prematuro de los dientes del trinquete de disparo. 10.5 - Cambio Poseen un revolucionario sistema de CAMBIO EMBUTIDO, tanto para el accionamiento del sistema distribuidor de semillas como para el de fertilizantes, garantizando regulaciones rápidas y eficientes.

  • Página 42: Cambio Del Distribuidor De Semillas

    Manual de Instrucciones 10.5.2 - Cambio del Distribuidor de Semillas El sistema de cambio de distribución de semillas posee en el eje de la carraca dos engranajes, una de 25 dientes y otra de 17 dientes, para una mayor distribución de semillas, como verificará en la tabla. Para utilizar el engranaje deseado suelte el tensor de cadena, separe las gomas de empuje y alinee la cadena con los engranajes determinados, reposicione las gomas de empuje y tensione la cadena apretando el tensor 10.5.3 -Cambio del Distribuidor de Fertilizantes...

  • Página 43: Cálculo Para Determinación De La Cantidad De Distribución De Abono

    índice de patinaje de la rueda motriz, condiciones del suelo y velocidad de desplazamiento en la operación de plantío. ATENCIÓN JUMIL no será responsable por indemnización de cualquier perjuicio de cosecha, originado de la regulación inadecuada de dispositivos de los productos. Relativos a la distribución de semillas o de fertilizantes.

  • Página 44: Tabla De Distribución De Fertilizante (Jumil)

    Manual de Instrucciones 10.7.1 - Tabla de Distribución de Fertilizante (JUMIL) Paso 25 mm TABLA PARA BAJA VELOCIDAD (EJE CARRACA 17x 33 EJE MOTRICES) KILOGRAMOS POR HECTÁREA RELACIÓN DE GRAMOS TRANSMISIÓN DISTANCIAMIENTOS EN CENTÍMETROS 50M P/ MOVI - LÍNEA 42,5...
  • Página 45 Paso 25 mm TABLA PARA BAJA VELOCIDAD (EJE CARRACA 33x 17 EJE MOTRICES) KILOGRAMOS POR HECTÁREA RELACIÓN DE GRAMAS TRANSMISIÓN DISTANCIAMIENTOS EN CENTÍMETROS 50M P/ MOVI - LINHA 42,5 47,5 MOTRIZ MIENTO 1006 1027 1049 1080 1141 1183 1255 1312 1389 1443 1543...
  • Página 46 Manual de Instrucciones Paso 48 mm TABLA PARA BAJA VELOCIDAD (EJE CARRACA 17x 33 EJE MOTRICES) KILOGRAMOS POR HECTÁREA RELACIÓN DE GRAMOS TRANSMISIÓN DISTANCIAMIENTOS EN CENTÍMETROS 50M P/ MOVI - LÍNEA 42,5 47,5 MOTRIZ MIENTO...
  • Página 47 Paso 48 mm TABLA PARA BAJA VELOCIDAD (EJE CARRACA 33x 17 EJE MOTRICES) KILOGRAMOS POR HECTÁREA RELACIÓN DE GRAMOS TRANSMISIÓN DISTANCIAMIENTOS EN CENTÍMETROS 50M P/ MOVI - LÍNEA 42,5 47,5 MOTRIZ MIENTO 1043 1074 1117 1147 1152 1217 1235 1251 1262 1352 1383...

  • Página 48: Tabla De Distribución De Fertilizante (Fertisystem - Opcional)

    Manual de Instrucciones 10.7.2 - Tabla de Distribución de Fertilizante (FERTISYSTEM - OPCIONAL) Paso 25 mm TABLA PARA BAJA VELOCIDAD (EJE CARRACA 17x 33 EJE MOTRICES) KILOGRAMOS POR HECTÁREA RELACIÓN DE GRAMOS TRANSMISIÓN 50M P/ DISTANCIAMIENTOS EN CENTÍMETROS LÍNEA MOVI - 42,5 47,5 MOTRIZ...
  • Página 49 Paso 25 mm TABLA PARA BAJA VELOCIDAD (EJE CARRACA 33 x 17 EJE MOTRICES) KILOGRAMOS POR HECTÁREA RELACIÓN DE GRAMOS TRANSMISIÓN DISTANCIAMIENTOS EN CENTÍMETROS 50M P/ LÍNEA MOVI - 42,5 47,5 MOTRIZ MIENTO 1056 1080 1093 1135 1174 1222 1240 1286 1350 1389...
  • Página 50 Manual de Instrucciones Paso 48 mm TABLA PARA BAJA VELOCIDAD (EJE CARRACA 17x 33 EJE MOTRICES) KILOGRAMOS POR HECTÁREA RELACIÓN DE GRAMOS TRANSMISIÓN 50M P/ DISTANCIAMIENTOS EN CENTÍMETROS LÍNEA MOVI - 42,5 47,5 MOTRIZ MIENTO 1041 1081 1156 1272...
  • Página 51 Paso 48 mm TABLA PARA BAJA VELOCIDAD (EJE CARRACA 33x 17 EJE MOTRICES) KILOGRAMOS POR HECTÁREA RELACIÓN DE GRAMOS TRANSMISIÓN DISTANCIAMIENTOS EN CENTÍMETROS 50M P/ MOVI - LÍNEA 42,5 47,5 100 110 MOTRIZ MIENTO 1122 224 204 1235 247 224 1272 254 231 1323...

  • Página 52: Distribución De Semillas

    Manual de Instrucciones 10.8 - Distribución de Semillas TABLA (EJE CARRACA 24 X 25 EJE MOTRICES) TABLA (EJE CARRACA 30 X 17 EJE MOTRICES) RELACIÓN DE NÚMEROS DE ORIFICIOS DEL DISCO RELACIÓN DE NÚMEROS DE ORIFICIOS DEL DISCO TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN MOTRIZ SEMILLAS POR METRO LINEAL MOTRIZ...

  • Página 53: Selector

    Su sembradora está equipada con sistema de selección y distribución de semillas neumático por aspiración, presión negativa (vacío). Es el sistema que actualmente equipa las sembradoras de mayor precisión del mundo. 10.8.1 - Selector El selector tiene la función de dejar sólo una semilla en cada orificio.

  • Página 54: Regulaciones En La Distribución

    Manual de Instrucciones La regulación de la compuerta es realizada a través del movimiento de la placa de nivel, después de aflojar los tornillos de fijación. El conjunto posee también una tela de plástico montada debajo de la placa de nivel para controlar el nivel de granos junto al disco (“b”...

  • Página 55: Cambio De Discos Para Semilla

    10.8.5 - Cambio de Discos para Semilla Para el montaje o sustitución de los discos distribuidores de semillas, se debe soltar las mariposas, retire la tapa con visor y el selector de semillas. Retire el disco que se encuentra en el conjunto y coloque el disco deseado (Fig.

  • Página 56: Marcadores De Líneas

    Manual de Instrucciones 10.9 - Marcadores de Líneas Son suministrados dos tipos de marcadores de líneas, siendo uno en el sistema mecánico y el otro en el sistema hidráulico (opcional). 10.9.1 - Regulación del Marcador de Línea El uso de los marcadores de líneas es importante para que se consiga un sembrado perfecto, ya que hace con que la línea que está...

  • Página 57: Cambio De Distanciamientos

    Fig. 108 10.10 - Cambio de Distanciamientos Para efectuar el cambio de distanciamientos, proceda de la siguiente forma. a) En primer lugar levante la sembradora, utilizando el comando del cilindro hidráulico, enseguida trabe el cilindro utilizando la traba (Fig. 109) b) Marque en el chasis el centro de la máquina.

  • Página 58: Tractor De Rodado Simple Y Tracción En Las Cuatro Ruedas

    Manual de Instrucciones TRACTOR DE RODADO SIMPLE Y TRACCIÓN EN LAS CUATRO RUEDAS Coloque la trocha (centro a centro de los neumáticos) a una distancia tan próxima cuanto sea posible del equivalente a dos veces, el distanciamiento usado entre las líneas. Verifique la presión de los neumáticos del tractor de acuerdo con lo recomendado por el fabricante y si es necesario, lastre los neumáticos traseros con agua, puesto que el esfuerzo de tracción en ciertos casos es grande.

  • Página 59: Carraca Accionadora De Los Marcadores De Línea

    Presión Excesiva Poca Presión Presión Correcta Fig.110 12.3 - Carraca Accionadora de los Marcadores de Línea Si ocurre un funcionamiento irregular de los marcadores de línea mecánico, después de un período de uso, debe verificarse la tensión de las cadenas y si alguna de las cadenas está con baja tensión, se debe hacer el ajuste a través del regulador del bloqueo.

  • Página 60: Mantenimiento O Cambio Del Sin Fin

    Manual de Instrucciones 12.5.2 - Mantenimiento o Cambio del Sin Fin Para el mantenimiento o cambio del sin fin, impulsador del abono o incluso efectuar alguna reparación en la parte interna del mismo, proceda de la siguiente forma: Desconecte la boquilla (“a” Fig. 114), a través del enganche rápido (“b”...

  • Página 61: Humedad Excesiva

    12.5.3 - Humedad excesiva En casos de alta humedad en el abono, ocasionado por lluvia u otros factores, en que el abono queda en estado pastoso, se debe retirar la tapa transversal (“ a” Fig. 117) y mover la sembradora (aprox. 50m) para que el abono empastado salga totalmente del distribuidor, desobstruyendo y limpiando el sistema impulsor (resorte).

  • Página 62: Cambio, Mantenimiento O Sustitución Del Revestimiento Y Arandelas

    Manual de Instrucciones 12.5.6 - Cambio, Mantenimiento o sustitución del revestimiento y arandelas Al final de la cosecha, verifique el revestimiento (“a” Fig. 119), si éste presenta desgaste excesivo, substitúyalo, aflojando y retirando los tornillos (“b” Fig. 119). Verifique si también hay desgaste en el fieltro (“c” Fig. 119), arandela (“d”...

  • Página 63: Cambio, Limpieza O Sustitución De Los Conjuntos De Cojinetes

    12.5.7 - Cambio, Limpieza o Sustitución de los Conjuntos de Cojinetes Para realizar limpiezas, mantenimientos o sustituciones de rodamientos y componentes del conjunto proceda de la siguiente forma: 1 - Retire el conjunto dosificador de la sembradora a través de la retirada del eje accionador y bujes de unión. Afloje y retire los tornillos de fijación del dosificador en el depósito de fertilizantes de la sembradora, conforme la (Fig.

  • Página 64: Plan De Lubricación

    Manual de Instrucciones 13 - PLAN DE LUBRICACIÓN 13.1 - Objetivos de la Lubricación La lubricación es la mejor garantía del buen desempeño del equipo, esta práctica prolonga la vida útil de las piezas móviles y ayuda en la economía de los costos de mantenimiento. Antes de iniciar el trabajo, cerciórese de que el equipo está...

  • Página 66: Puntos De Lubricación

    Manual de Instrucciones 13.3 - Puntos de Lubricación Fig. 122 Fig. 129 Fig. 123 Fig. 134 Fig. 125 Fig. 128 Fig. 126 Fig. 124A Fig. 127 Fig. 124B Fig. 130...
  • Página 67 Fig. 122 Fig. 123 Fig. 124A Marcador de Línea Cojinete Articulado Cilindro Levante Mecánico Lugar: Eje roscado del levante Fig. 124B Fig. 125 Fig.126 Levante Mecánico Tercer Punto Transmisión Lugar: Grasera y Eje Roscado Fig. 129 Fig. 127 Fig. 128 Carraca Conjunto Distribuidor Cojinete Eje Rueda...
  • Página 68 Manual de Instrucciones UNIDAD ABONADORA (Fig. 130) Fig. 133 Fig. 131 Fig. 132 Fig. 131 Fig. 132 Fig. 133 Conj. Disco de Corte Llano Conj. Disco de Corte Recortado Conj. Disco Abonador Los Cojinetes Blindados poseen Selladores Especiales que protegen la entrada de impurezas en el interior del Cojinete, montado con lubricante de formulación aditivada que mejora el desempeño y prolonga la vida útil de los componentes, incluso así, deben tomarse algunos cuidados: - Cada inicio de cosecha, verifique en los Cojinetes si existe fuga de grasa, atascamiento (trabado) o juego...
  • Página 69 UNIDAD APARTE SEMBRADORA PANTOGRÁFICA (Fig. 134) Fig. 135 Fig. 136 Fig. 137 Fig. 138 Fig. 135 Fig. 136 Fig. 137 Cardán Telescópico. Conj. Controlador de Profundidad Conj. Disco Sembrador Fig. 138 Compactador Flotante en “V” Los Cojinetes Blindados poseen Selladores Especiales que protegen la entrada de impurezas en el interior del Cojinete, montado con lubricante de formulación aditivada que mejora el desempeño y prolonga la vida útil de los componentes, incluso así, deben tomarse algunos cuidados: - Cada inicio de cosecha, verifique en los Cojinetes si existe fuga de grasa, atascamiento (trabado) o juego...

  • Página 70: Accesorios

    Manual de Instrucciones ACCESORIOS Fig. 141 Fig. 140 Fig. 139 Compactador Flotante Cóncavo Cubridor de Abono en “V” Compactador Flotante Cóncavo Fig. 142 Fig. 143 Fig. 144 Kit Cubridor / Barredor Pantográfico Kit Compactador Cóncavo Kit Barredor Dentado Fig. 146 Fig.

  • Página 71: Posibles Causas Y Soluciones

    Kit Compactador 6.1/2x12 - Rodamiento Blindado - Periodicidad: Inicio de cada cosecha Cada inicio de cosecha, verifique en el Cojinete de la Rueda si existe atascamiento (trabado) o juego excesivo del Rodamiento, si esto ocurre, es necesario efectuar el mantenimiento. Desmonte el conjunto, lave las piezas con desengrasantes atóxicos y biodegradables, inspeccione el Rodamiento y si es necesario sustituya, el código del producto es 76.02.001, enseguida monte nuevamente el conjunto.

  • Página 72: Posibles Causas

    Semillas partidas Posibles Causas Soluciones 1 - Alta velocidad de plantación. 1 - Ajustar para 5 km/h. 2 - Diámetro de los orificios del disco está pequeño. 2 - Usar disco adecuado. 3 - Lengüeta trabada o gastada. 3 - Destrabe, limpie y/o sustituya 4 - Espesor inadecuada del disco 4 - Usar el disco adecuado.

  • Página 73: Anotaciones

    ANOTACIONES...

Este manual también es adecuado para:

3080

Tabla de contenido