Página 1
Manual de Instrucciones Natura air 2400 IDENTIFICACIÓN Propietario: ..........................................Dirección ......................................Nº ....Teléfono ................Ciudad ................UF ....CP ...........- ..Modelo de la Máquina ................Número de Serie..................Año de Fabricación .................. Factura Nº ....................Fecha ../ ../ ..
JUMIL, .3. Si el PRODUCTO es vendido al consumidor agropecuario, por un distribuidor que no sea Distribuidor de JUMIL, el derecho a la Garantía subsistirá, debiendo, en este caso, ser ejercido directamente ante JUMIL, en las condiciones de este Certificado.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 INDICE - INTroDUCCIÓN .....................5 - PrESENTACIÓN DEL ProDUCTo ................6 - NorMAS DE SEGUrIDAD ..................7 - ESPECIFICACIoNES TÉCNICAS .................3 - oPCIoNALES ......................5 - CoMPoSICIÓN DEL ProDUCTo ................7 - CoMPoNENTES QUE ACoMPAÑAN ..............8 - BArrA PorTAHErrAMIENTAS................8 - UNIDAD SEMBrADorA ..................8...
Página 4
Manual de Instrucciones Natura air 2400 - MANTENIMIENTo ....................45 . - LIMPIEZA GENErAL DEL IMPLEMENTo ............45 . - CUIDADoS CoN LoS NEUMáTICoS ..............46 .3 - TENSIÓN DE LAS CADENAS ................47 .4 - LUBrICACIÓN.......................47 .4. - oBJETIvoS DE LA LUBrICACIÓN ..............47 .4. - SIMBoLoGÍA DE LUBrICACIÓN .................48...
Manténgalo siempre en un lugar seguro, con la finalidad de consultarlo fácilmente. JUMIL y su red de distribuidores, estarán siempre a su entera disposición para las aclaraciones y orientaciones técnicas necesarias de su equipo.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 2 - PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO NATUrA air 400 Jumil es una sembradora de precisión, neumática, que utiliza la presión negativa (vacío) para la selección y distribución de semillas y la presión positiva (soplo) para la limpieza de los orificios del disco de semillas.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 3 - NORMAS DE SEGURIDAD El manejo incorrecto de este equipo puede resultar en accidentes graves o fatales. Antes de colocar el implemento en movimiento, lea cuidadosamente las instrucciones contenidas en este manual y también en el manual del tractor.
Página 8
Manual de Instrucciones Natura air 2400 plataformas deben ser utilizadas sólo para reabastecimiento de los depósitos, no para transportar personas. 0) No use ropas sueltas o muy sueltas, para evitar que se enrosquen en las partes móviles de la máquina (eje cardán, correas, cadenas o engranajes en movimiento).
Manual de Instrucciones Natura air 2400 Equipos de Protección Individual: El empleador rural o equiparado, de acuerdo con las necesidades de cada actividad, debe suministrar a los trabajadores los siguientes equipamientos de protección individual: ) Protección de la cabeza, ojos y cara: a) Sombrero u otra protección contra el sol, lluvia y salpicaduras;...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 6) Protección de los miembros inferiores: a) Botas impermeables y antiderrapantes para trabajos en terrenos húmedos, enlodados e inundados. b) Botas con punta reforzada para trabajos donde exista peligro de caída de materiales y objetos pesados.
Página 11
Manual de Instrucciones Natura air 2400 seguridad previstos en esta norma. Debe incluso proporcionar capacitación sobre prevención de accidentes con plaguicidas a todos los trabajadores expuestos directamente, preservando de esta forma su integridad física, así como, la preservación del medio ambiente.
Página 12
Manual de Instrucciones Natura air 2400 ATENCIÓN SR. PROPIETARIO Verificar y cumplir atentamente lo dispuesto en la NR 31 - Norma de Reglamentación de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Agricultura, Pecuaria Silvicultura, Exploración Forestal y Acuicultura (resolución Nº 86, del 03/03/05 - DoU de 04/03/05), que tiene por objetivo establecer los preceptos que serán observados...
Página 13
Manual de Instrucciones Natura air 2400...
Página 14
Manual de Instrucciones Natura air 2400 800 500 000 300...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 5 - OPCIONALES Su NATURA air, dentro de su enorme potencial, posee una serie de opcionales destinados a satisfacer tanto cuanto sea posible sus necesidades: Kit hilera simple - Para el sembrado en fila simple.
Página 16
Manual de Instrucciones Natura air 2400 Discos para plantío - Para las más variadas semillas, algunos sólo disponibles bajo pedido. A continuación enumeramos algunos discos que podrán suministrarse bajo pedido: Doble Hilera: 008 - zanahoria, oruga, achicoria, perejil; (ESTáNDAr) 00 - cebolla, zanahoria, rábano; (ESTáNDAr) 600 - cebolla, hinojo, poro 605 - betarraga, rábano...
Página 17
Manual de Instrucciones Natura air 2400...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 6.1 - COMPONENTES QUE ACOMPAÑAN Compruebe atentamente los siguientes ítems que acompañan a máquina: CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº LINEA .03.06 CoNJ. CArDáN 3.4.305 CoNJ. DISCo CEBoLLA 3.4.577 CoNJ. DE SEMBrADor LÍNEA DoBLE 6.2 - Barra Portaherramientas La barra portaherramientas (fig.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 6.4 - Zapata Abresurco Ideales para el trabajo en semillaras, están dotados en su parte inferior de dos abresurcos dispuestos distanciamiento entre sí, ambos de material antiadherente dispuestos en una base del mismo material.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 6.7 - Rodamientos Todo equipo está apoyado en dos ruedas que son ruedas accionamiento. Estas ruedas, recubiertas con neumático, están unidas al cubo, apoyado en dos cojinetes con rodamientos autocompensados que a su vez están unidos a la Barra Portaherramientas (BPF) a través de una armadura de placa.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 6.9 - Ruedas Las ruedas sobre las cuales se apoya la unidad sembradora tiene rodamientos de bolas retenes y graseras. Estas ruedas pueden ser de diversos materiales, de acuerdo con el suelo que será trabajado (fig.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 Su JM 400 NATUrA posee dos instrumentos de relevada importancia en el desempeño del equipo, principalmente en la calidad de la distribución de las semillas, los cuales describimos a continuación: vacuómetro: responsable por la medición de la presión negativa (vacío), posee una escala de medición de 0 a 00 mbar.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 8 - PREPARACIÓN PARA USO 8.1 - Enganche de la máquina al tractor Ahora que ya preparó el tractor y la máquina correctamente, proceda a su acoplamiento. El sistema de tres puntos del hidráulico permite que sola una persona pueda realizar el acoplamiento.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 8.2.2 - Correa de la turbina Verifique si durante el transporte la correa sufrió un eventual daño y si está debidamente estirada, procediendo al ajuste de su tensión a través del tornillo regulador. La correa de la turbina trabaja con una tensión superior a las de las correas trapezoidales comunes, siendo que...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 8.2.5 - Reajuste general de la máquina Proceda al reajuste general de la máquina, sobretodo en los tornillos de fijación de las ruedas de accionamiento y transporte, así como de las abrazaderas de fijación de las unidades de plantío.
Página 26
Manual de Instrucciones Natura air 2400 JUEGO Fig. 04 3- Después de determinar los lugares donde serán efectuados los cortes, reduzca los tubos protectores interno y externo igualmente. Acorte los perfiles deslizantes interno y externo en la misma longitud de los tubos protectores.
Página 27
Manual de Instrucciones Natura air 2400 ATENCIÓN Siempre que cambie de modelo y/o marca de tractor. El tamaño del cardán deberá ser verificado y/o ajustado si es necesario. El incumplimiento, podrá causar serios daños a la máquina y/o al cardán.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 ATENCIÓN La inobservancia del detalle, puede ocasionar daños en el cardán. I- Haga el encendido del movimiento de la TDP del tractor SIEMPrE con el motor en régimen de marcha lenta, Y SÓLo DESPUÉS acelere progresivamente hasta el régimen de trabajo - 540 rpm en la TDP.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 ATENCIÓN operaciones nunca efectúe maniobras con el eje cardán en ángulo superior a 0º (Fig. 05). 0° Al efectuar maniobras con la máquina desconecte la toma 0° de potencia del tractor. Fig. 05 8.3.2 - Lubricación...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 ATENCIÓN Verifique si todas las trabas están bien apretadas, antes de comenzar a trabajar con el eje cardán. 8.3.4 - Cadenas Las cadenas deberán ser colocadas de forma que permitan la articulación del cardán en todas las posiciones (Fig.08).
Página 31
Manual de Instrucciones Natura air 2400 ATENCIÓN El tractor siempre debe poseer TDP independiente o embrague doble. Si su tractor posee sólo TDP con 1000 rpm, deberá solicitar una turbina para 1000 rpm (opcional) ATENCIÓN La turbina es un componente vital para su Exacta air. Es...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 9 - REGULACIÓN DE LA MÁQUINA 9.1 - Nivelación de la máquina Para que la máquina funcione bien, es necesario que esté nivelada en los dos sentidos (transversal y longitudinal). La nivelación en el sentido transversal es lograda actuando en los dos brazos del hidráulico del...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 Máquina con Kit Abonador Suelte los 4 tornillos de fijación del soporte de cada una de las ruedas; Mueva los conjuntos de manera que obtenga la medida necesaria entre ambas ruedas. Si es necesario altere la posición de los brazos soporte del depósito de abono, mueva ambos brazos hasta coincidir con cualquier de las tres orificios disponibles en los soportes de los rodajes;...
Página 34
Manual de Instrucciones Natura air 2400 la rueda con la máquina en el aire o andando un poco con la máquina, para proceder a la autoalineación de engranajes. Z-20 Z-17 Z-15 EJE CáMBIo Z-13 Z-20 MoTor BAJA Z-15 Z-19 roTACIÓN...
Página 35
Manual de Instrucciones Natura air 2400 TABLA DE DISTRIBUCIÓN DE SEMILLAS JM 2400 NATURA DISCOS - NÚMEROS DE AGUJEROS RELACIÓN DE TRANSMISIÓN Baja Rotación - Engrenaje (A) 15 x 20 Engranaje (B) MOTORA MOVIDA SEMILLAS POR METRO LINEAL 63,9 3,9...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 9.4 - Distribuidor de Semillas En la unidad de siembra está montado el distribuidor de semillas cuyo cuerpo está constituido por dos partes en aluminio fundido (fig. 00). En la base sujetada al chasis de la unidad, y a través, de la cual Fig.
Página 37
Manual de Instrucciones Natura air 2400 En su proyecto, se creo un área que actúa como cámara de compensación, evitando que eventuales variaciones de velocidad de la turbina puedan afectar la presión de succión. El inserto, tiene como función sellar completamente el disco con el cuerpo del distribuidor, evitando así, posibles pasajes de aire que alterarían la presión, perjudicando la...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 9.5 -Regulación de Presión Positiva e Vacío A través de la apertura y/o cierre de las compuertas reguladoras de los flujos de aire presión positiva (soplo) y negativa (vacío), coloque las mediciones de los instrumentos dentro de los rangos indicadores referenciales delimitados en color verde.
Página 39
Manual de Instrucciones Natura air 2400 del sistema hidráulico del tractor hasta una altura que no comprometa las articulaciones del cardán. Luego, en ese momento, acelere progresivamente el motor del tractor hasta alcanzar el régimen de trabajo con la presión indicada.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 9.7 - Cambio de Distribución de Semillas Fig. 06 El cambio tiene engranajes dispuestos en dos ejes, siendo uno considerado motor (Fig. 06) y el otro móvil (Fig. 06), existiendo MoTor una palanca que comanda el tensor de la cadena, con la finalidad de mantenerla con la debida tensión,...
Página 41
Manual de Instrucciones Natura air 2400 bajan o suben la posición relativa de las unidades de sembrado con relación al suelo. Fig. 08 Así, al bajar las ruedas estará colocando las unidades de sembrado más altas con relación al suelo, como si estuviesen “colgadas” y como tal, la tendencia será...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 9.9 - Ajuste del rodillo compresor La función de este rodillo es proceder a una compresión del suelo del almácigo, de forma que se evite el excesivo “hundimiento” de las unidades de sembrado. Así, después de haber determinado y...
Manual de Instrucciones Natura air 2400 Como la plantadora va montada en el sistema de tres puntos del hidráulico del tractor, es absolutamente natural que la frente del tractor, en determinadas circunstancias, tiendaa a erguirse del suelo. Para compensar esta tendencia, los fabricantes de tractor colocan al frente de éste un soporte destinado a sostener pesos, que son usados para...
Página 44
Manual de Instrucciones Natura air 2400 Después de iniciar y rodar unos metros, pare y verifique la profundidad, cobertura y compactación de las semillas, haciendo las correcciones y ajustes que sean necesarios. b) Durante el trabajo Mantenga una velocidad adecuada a la precisión exigida. recuerde que una velocidad mayor significa una precisión menor.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 la intemperie. ATENCIÓN La turbina es un componente vital para su Natura air. Es robusta, plenamente apropiada para su uso, pero necesita de dos cuidados simples, sin embargo, fundamentales para su perfecto funcionamiento y durabilidad.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 No sobrecargue el peso de la máquina sobre las unidades de abono y semilla. 11.2 - Cuidados con los neumáticos Para asegurar una larga vida de los neumáticos (Fig. 05) de su Implemento, deben tomarse los siguiente cuidados: Los neumáticos deben estar con la presión correcta.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 11.3 - Tensión de las cadenas En el caso que las cadenas queden conforme a la Figura 07, será necesario estirarla, para efectuar ese ajuste basta soltar los tornillos de los tensionadores y colocarlos de tal forma que la cadena quede ligeramente estirada conforme la Figura 06.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 ATENCIÓN Antes de iniciar la lubricación, limpie las graseras y sustituya las que se encuentran damnificadas. 11.4.2 - Simbología de lubricación Lubrique con grasa a base de jabón de litio, consistencia NLGI- en intervalos de horas recomendados.
Manual de Instrucciones Natura air 2400 11.5 - Incidentes, posibles causas y soluciones ATENCIÓN Antes de solicitar los servicios técnicos, verifique los siguientes ítems: IMPORTANTE Verifique si la máquina está en perfectas condiciones - turbina funcionando, tuberías conectadas, estado de conservación y limpieza de los discos, selectores e insertos, lubricación de la...
Página 53
Manual de Instrucciones Natura air 2400 5.2- Diámetro del agujero del disco mayor que lo necesario, ocasionando que la semilla entre parcialmente en el agujero y como no es liberada después de cesar la presión negativa, ésta es cortada. - Use el disco con agujero adecuado al tamaño de la semilla.
Página 54
Manual de Instrucciones Natura air 2400...