Yamaha HTR-5630RDS Manual De Instrucciones página 138

WIEDERGABE
I Virtual CINEMA DSP
Mit Virtual CINEMA DSP können Sie alle DSP-
Programme ohne hintere Lautsprecher genießen. Es
werden virtuelle Lautsprecher erzeugt, um ein natürliches
Soundfeld zu reproduzieren.
Sie können den virtuellen Effekt CINEMA DSP
wiedergeben, indem Sie „1C REAR LR" auf NON
einstellen. Die Soundfeld-Verarbeitung ändert sich
dadurch automatisch auf VIRTUAL CINEMA DSP.
Hinweis
• Dieses Gerät ist in den folgenden Fällen nicht auf den Virtual
CINEMA DSP Modus geschaltet, auch wenn „1C REAR LR"
auf NON eingestellt ist:
– wenn ein 5ch Stereo-, DOLBY DIGITAL-, Pro Logic-, Pro
Logic II- oder DTS-Programm gewählt wurde,
– wenn der Soundeffekt ausgeschaltet ist,
– wenn 6CH INPUT als Eingangsquelle gewählt ist,
– wenn ein Digitalsignal mit einer Abtastfrequenz von mehr
als 48 kHz an diesem Gerät anliegt,
– wenn der Testton verwendet wird, oder
– wenn die Kopfhörer angeschlossen werden.
I SILENT CINEMA DSP
Mit SILENT CINEMA DSP können Sie kraftvollen
Sound genießen, als ob wirkliche Lautsprecher vorhanden
wären. Sie können zu SILENT CINEMA DSP hören,
indem Sie Kopfhörer an die PHONES-Buchse
anschließen, während der Digital-Soundfeld-Prozessor
eingeschaltet ist. Die „SILENT"-Anzeige leuchtet am
Front Display auf. (Falls der Soundeffekt ausgeschaltet
ist, hören Sie die Quelle mit der normalen Stereo-
Reproduktion.)
Drücken Sie die Taste SPEAKER ON/OFF, um den
Sound ausschließlich über Kopfhörer zu genießen und die
Ausgabe aller Lautsprecher auszuschalten.
Hinweise
• Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn 6CH INPUT
gewählt wurde, oder wenn ein Digitalsignal mit einer
Abtastfrequenz von mehr als 48 kHz an diesem Gerät anliegt.
• Der Sound des LFE-Kanals wird gemischt am Kopfhörer
ausgegeben.
I Normale Stereo-Reproduktion
Drücken Sie die STEREO-Taste, um den
Soundeffekt für normale Stereo-
Reproduktion auszuschalten.
Drücken Sie erneut die STEREO-Taste, um den
Soundeffekt wieder einzuschalten.
STEREO
oder
EFFECT
Gerätefront
26
STEREO
Fernbedienung
Hinweise
• Falls Sie den Soundeffekt ausschalten, wird kein Sound vom
Center-Lautsprecher oder von den hinteren Lautsprechern
ausgegeben.
• Falls Sie den Soundeffekt ausschalten, während ein Dolby
Digital- oder DTS-Signal ausgegeben wird, wird der
Dynamikbereich des Signals automatisch komprimiert, und
das Gerät mischt die Sounds der Center- und hinteren
Lautsprecherkanäle gibt sie bei den Hauptlautsprechern aus.
• Die Lautstärke kann unter Umständen stark reduziert werden,
wenn Sie den Soundeffekt ausschalten, oder wenn Sie
„SOUND 4 D. RANGE (Dynamikbereich)" im Einstellmenü
auf MIN setzen. In diesem Fall sollten Sie den Soundeffekt
einschalten.
y
• Während der Stereo-Reproduktion können Sie Informationen
wie Art, Format und Abtastfrequenz (Sampling) des von der
an dieses Gerät angeschlossenen Komponente eingegebenen
Signals anzeigen.
(Während der Wiedergabe einer Quelle)
1
Drücken Sie die d-Taste, um die
Informationen über das Eingangssignal
anzuzeigen.
(Format): Am Display wird das Signalformat angezeigt.
Wenn das Gerät kein Digitalsignal erkennen
kann, schaltet es automatisch auf ein analoges
Eingangssignal um.
in: Am Display wird die Anzahl der
Eingangssignalquellen-Kanäle wie folgt
angezeigt: Für Multikanal-Tonspuren, wie zum
Beispiel 3 vordere Kanäle, 2 hintere Kanäle
und LFE, das Display zeigt „3/2/LFE".
fs: Am Display wird die Abtastfrequenz angezeigt.
Wenn das Gerät keine Abtastfrequenz erkennen
kann, wird am Display der Frontplatte
„Unknown" (unbekannt) angezeigt.
rate: Am Display wird die Bitrate angezeigt. Wenn
das Gerät die Bitrate nicht erkennen kann, wird
am Display der Frontplatte „Unknown"
angezeigt.
flg: Am Display wird die Kennung angezeigt - dies
sind Daten, die in kodierter Form in einem
DTS- oder Dolby Digital-Signal enthalten sind.
Dadurch schaltet das Gerät für die Wiedergabe
automatisch auf den geeigneten Dekoder um.