Medidas Para Cumplir Las Directivas Ce/Ul; Como Cumplir Con La Directiva Ce; Sobre La Directiva Cem - Toshiba TOSVERT VF-S9 Serie Manual De Instrucciones

9.

Medidas para cumplir las directivas CE/UL

9.1

Como cumplir con la directiva CE

In En Europa, la directiva CEM y la directiva de baja tensión, que entraron en vigor en 1996 y 1997,
respectivamente, hacen obligatorio el poner la marca CE en todo producto aplicable para probar
que cumple con dichas directivas.Los convertidores no pueden trabajar solos pero han sido
diseñados para ser instalados en un cuadro de control y ser usados en combinación con otros
aparatos ó sistemas que los controlan, así que ellos mimos no han de considerarse sujetos a la
directiva CEM.
Sin embargo, todos los convertidores deberán llevar la marca CE ya que están sujetos a la
directiva de baja tensión.
Todas las máquinas y sistemas que incorporen convertidores deberán llevar la marca CE porque
están sujetos a las directivas mencionadas. Si son productos "finales", puede que estén también
sujetos a las directivas relacionadas con máquinas. Es responsabilidad de los fabricantes de los
productos finales el poner la marca CE en ellos.
Esta sección explica como deben instalarse los convertidores y que medidas deberán tomarse
para lograr que las máquinas y sistemas que incorporen convertidores cumplas las directivas de
CEM y baja tensión.
Hemos verificado modelos representativos con convertidores instalados como se describe más
adelante en este mismo manual para comprobar la conformidad con la directiva CEM. Sin
embargo no podemos comprobar todas las posibilidades porque la conformidad con la directiva
CEM depende de cómo se instale y conecte el convertidor. En otras palabras, la aplicación de la
directiva CEM depende de la composición del cuadro de control donde se instale el convertidor, su
relación con otros componentes eléctricos, el cableado, el diseño, etc.. Por ello le rogamos que
verifique Usted mismo si su máquina ó sistema cumple con la directiva CEM.
9.1.1

Sobre la directiva CEM

Todo producto final que incorpore convertidor(es) y motor(es) deberá llevar la marca CE. La serie
VFS9 de convertidores de frecuencia cumple con la directiva CEM si se conecta y cablea
correctamente un filtro EMI recomendado por Toshiba.
n
Directiva CEM 89/336/EEC
En general los estándares CEM están divididos en dos categorías: estándares relativos a la
inmunidad y a la emisión, cada uno de los cuales se subdivide en más categorías de acuerdo con
I-1
E6580756