Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
Agosto de 2009
Tabla 2. Empuje máximo permitido del actuador para una longitud de extensión de bonete tipo 3 estándar
TAMAÑO DE VÁLVULA,
NPS
1
1−1/2
2
3
4, 6 x 4, 8 x 4
6, 8 x 6, 12 x 6
8, 10 x 8
Instalación
Aislar la válvula de control de la presión de la tubería,
liberar la presión en ambos lados del cuerpo de la
válvula y drenar el fluido del proceso en ambos lados de
la válvula. Quitar la presión de suministro del actuador y
usar procedimientos de interrupción del proceso para
asegurarse de que las medidas anteriores se
mantengan en efecto mientras se trabaja en el equipo.
Consultar las Advertencias al principio de la sección
Mantenimiento para obtener más información.
ADVERTENCIA
Llevar siempre guantes, prendas y gafas
de protección al realizar cualquier
operación de instalación a fin de evitar
lesiones personales.
La repentina liberación de presión puede
ocasionar lesiones personales o daño al
equipo si el conjunto de la válvula se
instala donde las condiciones de servicio
pudieran exceder los límites que se
proporcionan en la tabla 1 o en las placas
de identificación correspondientes. Para
evitar tales lesiones o daños, se debe
proporcionar una válvula de alivio para
protección contra exceso de presión como
lo requieren los códigos gubernamentales
o códigos aceptados en la industria y los
procedimientos técnicos adecuados.
Comprobar con el ingeniero de proceso o
de seguridad si se deben tomar medidas
adicionales para protegerse contra el
fluido del proceso.
Válvulas EZ-C, ET-C y EWT-C
DIÁMETRO DEL VÁSTAGO
mm
In.
9,5
3/8
12,7
1/2
9,5
3/8
12,7
1/2
12,7
1/2
19,1
3/4
12,7
1/2
19,1
3/4
12,7
1/2
19,1
3/4
19,1
3/4
25,4
19,1
3/4
25,4
CARGA MÁXIMA PERMITIDA DEL VÁSTAGO PARA
MATERIAL DE VÁSTAGO S20910 (XM−19)
N
5382
13.166
5338
13.166
14.367
44.169
15.301
45.459
16.458
46.971
36.385
1
81.487
41.366
1
87.003
Si se está realizando la instalación en una
aplicación existente, consultar también la
ADVERTENCIA que se encuentra al
principio de la sección Mantenimiento de
este manual de instrucciones.
PRECAUCIÓN
Cuando se hizo el pedido, la configuración
de la válvula y los materiales de
construcción fueron seleccionados de
manera que se cumpliesen condiciones
específicas de presión, temperatura, caída
de presión y fluido controlado. Debido a
que ciertas combinaciones de materiales
de la válvula (tanto del cuerpo como
internos) tienen límites con respecto a los
rangos de caída de presión y temperatura,
no aplicar la válvula en otras condiciones
sin antes contactar con la oficina de ventas
de Emerson Process Management.
Antes de instalar la válvula, comprobar
que no haya daños ni material extraño en
la válvula y tuberías, que pudieran
ocasionar daños en el producto.
1. Antes de instalar la válvula, comprobar que no haya
daños ni material extraño en la válvula ni en el equipo
asociado.
2. Asegurarse de que el interior del cuerpo de la válvula
esté limpio, que las tuberías estén libres de materias
extrañas y que la válvula se oriente de manera que el
caudal de la tubería esté en la dirección que indica la
flecha ubicada al lado de la válvula.
3. Aplicación con gas: para aplicación con gas,
normalmente se monta con el actuador vertical sobre el
cuerpo de la válvula. Sin embargo, el conjunto de
válvula de control puede instalarse en cualquier
orientación, a menos que haya límites por criterios
sísmicos. Otras posiciones pueden ocasionar un
desgaste desigual del tapón y de la jaula de la válvula
Lb
1210
2960
1200
2960
3230
9930
3440
10220
3700
10560
8180
18320
9300
19560
3
Publicidad
Tabla de contenido
