Using The Remote Commander; Uso Del Mando A Distancia - Sony Handycam Manual De Instrucciones

Playing back a tape

Using the Remote Commander

You can control playback using the supplied
Remote Commander. Before using the Remote
Commander, insert the size AA (R6) batteries .
Note on DISPLAY button
Press DISPLAY on the Remote Commander to
display the screen indicators on the LCD screen.
To erase the indicators, press again.
Using headphones
Connect headphones (not supplied) to the 2 jack
(p. 95). You can adjust the volume of the
headphones using VOLUME.
22
Reproducción de cintas

Uso del mando a distancia

La reproducción puede controlarse con el mando
a distancia suministrado. Antes de utilizarlo,
inserte las pilas de tamaño AA (R6).
Nota sobre el botón DISPLAY
Pulse DISPLAY en el mando a distancia para que
aparezcan los indicadores de pantalla en la
pantalla LCD. Vuelva a pulsar este botón para
que desaparezcan.
Uso de auriculares
Conecte los auriculares (no suministrados) a la
toma 2 (p. 95). El volumen de los auriculares se
ajusta con VOLUME.