Tabla de contenido
Publicidad
Conexiones
Consejos
Dependiendo de su TV y de otro equpo que desee
conectar, hay varias maneras en las que puede
conectar el reproductor. Use sólo una de las
conexiones descritas abajo.
Por favor, consulte los manuales de su TV, vídeo,
sistema de música y otros dispositivos según sea
necesario para hacer las conexiones más apropiadas.
Para mejor reproducción de sonido, conecte los
conectores de SALIDA DE AUDIO a los conectores
de audio de su equipo amplificador, receptor, estéreo
o de audio/vídeo. Vea "Conexión a equipo opcional"
en la página 12.
Caution
– Asegúrese de que el reproductor de DVD está
directamente conectado a la TV: Configure la TV al
canal de entrada de vídeo correcto.
– No conecte el conector de SALIDA DE AUDIO del
reproductor de DVD al conector de su sistema de
sonido.
Conexión a TV y decodificador
(Satélite o Set Top Box)
Realice una de las siguientes conexiones atendiendo
a las funciones del equipo que tenga.
Al utilizar la señal RGB de SCART, coloque el
interruptor de la salida video en RGB. Al utilizar jack
COMPONENT VIDEO OUT, coloque el interruptor de
la salida de video en COMPONENT.
Al utilizar acople S-VIDEO OUT, coloque el
interruptor de la salida de video en S-VIDEO.
Conexiones básicas (AV)
1 1
Conecte EURO AV1 AUDIO/VIDEO del panel
trasero de esta unidad a la conexión de entrada
scart en la TV mediante un conector SCART.
2 2
Algunos retransmisores de TV transmiten señales
de televisión codificadas que sólo podrá ver con un
decodificador alquilado o comprado. Puede conec-
tar este descodificador a esta unidad.
Conexiones básicas (RF)
1 1
Conecte el cable de la antena RF de la antena inte-
rior / exterior a la conexión AERIAL en el panel
trasero de esta unidad.
2 2
Conecte el cable de antena RF suministrado de la
conexión RF OUT del panel trasero de esta unidad
a la entrada de antena de TV.
Conexión externa exclusiva para DVD
Conexión Component Video (Color Stream®)
1 1
Conecte los jacks de salida COMPONENT VIDEO
OUT del DVD lector a los jacks de entrada respec-
tivos del televisor, utilizando un cable Y Pb Pr.
2 2
Conecte los jacks izquierdo y derecho AUDIO
OUT o DVD/VCR AUDIO OUT del lector DVD a los
jacks izquierdo y derecho del televisor, utilizando
cables audio.
Conexión S-Video
1 1
Conecte el jack S-VIDEO OUT de este equipo a
los jacks S-Video de entrada del televisor,
utilizando un cable S-Video.
2 2
Conecte los jacks izquierdo y derecho AUDIO
OUT o DVD/VCR AUDIO OUT de este equipo a los
jacks izquierdo y derecho del televisor, utilizando
cables audio.
Parte trasera de la unidad (Conexión component video)
Rear of this unit (Component Video connection)
VCR IN+OUT/DVD OUT
EURO AV2 DECODER
DIGITAL
AUDIO OUT
AERIAL
COMPONENT
RF OUT
S-VIDEO
EURO AV1 AUDIO/VIDEO
DVD/VCR
RGB
OPTICAL
OUT
Parte trasera
de la TV
Rear of TV
AERIAL
SCART INPUT
Decodificador (Satélite o Set Top Box)
Decoder (Satellite or Set Top Box)
VHS IN+OUT/DVD OUT
EURO AV2 DECODER
DIGITAL
AUDIO OUT
AERIAL
COMPONENT
RF OUT
S-VIDEO
EURO AV1 AUDIO/VIDEO
DVD/VCR
RGB
OPTICAL
OPTICAL
OUT
Rear of this unit (Basic connection)
Parte trasera de la unidad (conexión básica)
DVD EXCLUSIVE OUT
DVD/VCR
COMPONENT
AUDIO OUT
VIDEO OU T
R
L
S-VIDEO INPUT
AUDIO INPUT
COMPONENT VIDEO INPUT
L
Pr
Pb
Y
S-VIDEO INPUT
DVD EXCLUSIVE OUT
DVD/VCR
COMPONENT
AUDIO OUT
VIDEO OU T
R
L
S-VIDEO OUT
AUDIO
OUT
R
r
R
P
b
L
Y
COAXIAL
R
AUDIO
OUT
R
r
R
P
L
b
Y
COAXIAL
11
Publicidad
Tabla de contenido
