Bosch GAL 1830 W Professional Manual Original página 60

OBJ_BUCH-2159-003.book Page 60 Monday, August 25, 2014 9:53 AM
60 | Română
Încărcător
Număr celule de acumulator
Greutate conform EPTA-
Procedure 01/2003
Clasa de protecţie
Declaraţie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la para-
graful „Date tehnice" corespunde tuturor dispoziţiilor rele-
vante ale Directivelor 2011/65/UE, 2006/95/CE,
1999/5/CE inclusiv modificărilor acestora şi este în confor-
mitate cu următoarele standarde: EN 60335-1:2012,
EN 60335-2-29:2004 + A2:2010, EN 62311:2008-01,
Draft EN 300 330-1 V1.8.0:2014-06,
Draft EN 300 330-2 V1.6.0:2014-06,
EN 301 489-1 V1.9.2:2011-09,
EN 301 489-3 V1.6.1:2013-08.
14
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 18.08.2014
Funcţionare
Punere în funcţiune
 Respectaţi tensiunea de alimentare! Tensiunea sursei
de curent trebuie să coincidă cu datele de pe plăcuţa indi-
catoare a tipului încărcătorului. Încărcătoarele inscripţio-
nate cu 230 V pot funcţiona şi la 220 V.
Procesul de încărcare
Procesul de încărcare începe imediat după introducerea şte-
cherului de la reţea în priza de curent şi punerea acumulatoru-
lui cu sistem de încărcare inductivă 1 sau a sculei electrice cu
acumulator 1 (cu partea inferioară a acumulatorului) pe su-
prafaţa de încărcare 5.
Procesul de încărcare începe numai când capacitatea acumu-
latorului a scăzut sub 85 – 90 %. Aceasta prelungeşte durata
de viaţă a acumulatorului.
Prin procesul de încărcare inteligentă, starea de încărcare a
acumulatorului este sesizată automat iar acumulatorul va fi în-
cărcat cu un curent de încărcare întotdeauna optim, în funcţie
de temperatura şi tensiunea sa.
În acest mod acumulatorul este menajat, iar în cazul păstrării
sale în încărcător, el va fi întotdeauna încărcat la capacitate
maximă.
1 609 92A 0HX | (25.8.14)
Semnificaţia elementelor indicatoare
GAL 1830 W
5 – 10
Indicator Standby cu lumină continuă (verde) 2
kg 0,6
/ II
0560
Indicator cu lumină intermitentă al nivelului de
încărcare 3
tivă a acumulatorului s-a încărcat, lumina verde intermitentă
se transformă în lumină continuă verde.
Acumulatorul poate fi extras şi utilizat în orice moment. Dacă
toate cele cinci LED-uri emit o lumină continuă verde, înseam-
nă că acumulatorul este încărcat complet.
Indicator de eroare cu lumină continuă (roşie) 4
te tehnice". Imediat ce temperatura revine în domeniul admis,
încărcătorul comută automat pe încărcare rapidă.
Indicator de eroare cu lumină intermitentă (roşie) 4
Defecţiuni – cauze şi remedieri
Cauză
Indicatorul de eroare roşu 4 luminează intermitent
Nu este posibilă încărcarea
Acumulatorul nu este
poziţionat (corect)
Identificarea unui obiect
străin
Un alt/încă un obiect în afară
de acumulator se află pe
suprafaţa de încărcare
A fost pus pe poziţie un
acumulator greşit
Acumulator defect
Indicatorul Standby (verde) 2 nu luminează
Ştecherul încărcătorului nu
este introdus (corect) în priza
de curent
Lumina continuă verde a indicatorului Standby 2
semnalizează faptul că ştecherul de la reţea este
introdus în priză iar încărcătorul este gata de func-
ţionare.
Procesul de încărcare rapidă este semnali-
zat prin lumina intermitentă emisă de
LED-ul verde respectiv de indicatorul nive-
lului de încărcare 3. Când porţiunea respec-
Lumina continuă roşie emisă de indicatorul de
eroare 4 semnalizează faptul că temperatura acu-
mulatorului se află în afara domeniului temperatu-
rilor admise pentru încărcare, vezi paragraful „Da-
Lumina intermitentă roşie emisă de indicatorul
de eroare 4 semnalizează un deranjament al proce-
sului de încărcare, vezi paragraful „Defecţiuni – ca-
uze şi remedieri".
Remediere
Aşezaţi acumulatorul centrat,
cu partea inferioară pe supra-
faţa de încărcare 5
Îndepărtaţi obiectul
Puneţi pe poziţie un acumula-
tor compatibil
Înlocuiţi acumulatorul
Introduceţi (complet) şteche-
rul în priza de curent
Bosch Power Tools